Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nous demandons au Brunei de faciliter le processus d'octroi de licences aux navires de pêche et aux pêcheurs vietnamiens afin qu'ils puissent exercer des activités de pêche.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế09/10/2024

Le 9 octobre, à l'occasion de sa participation au 44e et 45e sommet de l'ASEAN à Vientiane (Laos), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le sultan de Brunei Darussalam, Haji Hassanal Bolkiah.
Đề nghị Brunei tạo điều kiện thuận lợi cấp phép cho các tàu cá, ngư dân Việt Nam được hoạt động đánh bắt thủy, hải sản
Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre le sultan du Brunei Darussalam, Haji Hassanal Bolkiah. (Photo : Nhât Bac)

Lors de la réunion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a remercié le roi Haji Hassanal Bolkiah pour ses condoléances et son aide d'urgence visant à aider le Vietnam à surmonter les conséquences du typhon n° 3, soulignant que cela témoigne clairement de l'amitié et du partage entre les dirigeants et les peuples des deux pays.

Les deux dirigeants se sont félicités du développement positif continu du partenariat global Vietnam-Brunei Darussalam et sont convenus d'approfondir et de renforcer davantage les relations bilatérales, contribuant ainsi à la construction d'une communauté de l'ASEAN forte, résiliente et durablement développée.

Concernant les priorités de coopération future, les deux dirigeants sont convenus de renforcer les échanges de délégations de haut niveau ; de coordonner la mise en œuvre effective des mécanismes de coopération bilatérale et du Programme d'action pour le partenariat global Vietnam-Brunei Darussalam pour la période 2023-2027.

Le Premier ministre a demandé au Brunei de prêter attention et de faciliter l'octroi de licences aux navires de pêche et aux pêcheurs vietnamiens pour opérer au Brunei ; et de renouveler rapidement le mémorandum de coopération sur l'utilisation d'une ligne téléphonique directe pour l'échange d'informations afin de lutter contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée.

Đề nghị Brunei tạo điều kiện thuận lợi cấp phép cho các tàu cá, ngư dân Việt Nam được hoạt động đánh bắt thủy, hải sản
Les deux dirigeants se sont félicités du développement positif continu du partenariat global Vietnam-Brunei Darussalam ; ils sont convenus d’approfondir et de renforcer davantage les relations bilatérales, contribuant ainsi à l’édification d’une communauté de l’ASEAN forte, résiliente et durablement développée. (Photo : Nhat Bac)

Le sultan de Brunei a affirmé qu'il organiserait prochainement une visite d'État au Vietnam, souhaitant approfondir les relations d'amitié avec ce pays et renforcer la coopération dans les domaines du commerce, de l'agriculture , de la pêche, ainsi que des hydrocarbures. Il s'est également félicité de la signature prochaine d'un mémorandum d'entente sur la coopération dans le secteur du halal et a convenu de promouvoir la coopération au sein de la chaîne d'approvisionnement mondiale de produits alimentaires et de biens halal.

Les deux dirigeants ont échangé leurs points de vue sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun, s'engageant à maintenir la solidarité, l'unité et le rôle central de l'ASEAN dans la région ; à garantir la paix, la stabilité, la sécurité et la liberté de navigation et de survol en mer de Chine méridionale sur la base du droit international, notamment de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM 1982) ; et à œuvrer pour la mise en œuvre rapide d'un code de conduite efficace et juridiquement contraignant en mer de Chine méridionale, conformément au droit international, y compris la CNUDM 1982.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC