Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Proposition de réduction de 50 % des frais d'immatriculation du 1er août 2024 au 31 janvier 2025 pour les voitures produites dans le pays

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/06/2024


Vous trouverez ci-dessous le contenu proposé d'une réduction de 50 % des droits d'immatriculation du 1er août 2024 au 31 janvier 2025 pour les voitures produites dans le pays mentionnées dans le projet de décret.
Đề xuất giảm 50% lệ phí trước bạ từ 1/8/2024 đến 31/1/2025 với ô tô sản xuất trong nước
Proposition de réduction de 50 % des frais d’immatriculation du 1er août 2024 au 31 janvier 2025 pour les voitures produites dans le pays.

Le ministère des Finances a présenté un projet de décret réglementant les frais d'immatriculation des automobiles, des remorques ou des semi-remorques tirées par des automobiles et des véhicules similaires aux automobiles produites et assemblées dans le pays.

Réduction de 50 % des frais d'immatriculation du 1er août 2024 au 31 janvier 2025 pour les voitures produites dans le pays, selon le projet de décret

Selon le projet de décret, du 1er août 2024 au 31 janvier 2025 :

Le taux des frais d'enregistrement est égal à 50 % du taux prescrit dans le décret 10/2022/ND-CP du 15 janvier 2022 du gouvernement réglementant les frais d'enregistrement ; les résolutions en vigueur du Conseil populaire ou les décisions en vigueur des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central sur les taux des frais d'enregistrement locaux et les modifications, suppléments et remplacements (le cas échéant).

À partir du 1er février 2025 : Le taux de perception des frais d'enregistrement continue d'être appliqué conformément aux dispositions du décret 10/2022/ND-CP du 15 janvier 2022 du gouvernement réglementant les frais d'enregistrement ; les résolutions en vigueur du Conseil populaire ou les décisions en vigueur des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central sur les taux de perception des frais d'enregistrement locaux et les modifications, suppléments et remplacements (le cas échéant).

Ainsi, il est prévu qu'à partir du 1er août 2024, les frais d'immatriculation des voitures produites dans le pays seront réduits pour une période de 6 mois jusqu'au 31 janvier 2025. La réduction des frais d'immatriculation ci-dessus aura un impact positif sur le marché automobile national ainsi que sur les consommateurs au cours de la période de fin 2024 et début 2025, en tant que solution pour soutenir le financement et encourager la consommation.

Auparavant, du 1er juillet 2023 au 31 décembre 2023, le gouvernement a publié le décret 41/2023/ND-CP réduisant de 50 % les frais de première immatriculation pour les voitures, remorques ou semi-remorques tirées par des voitures et des véhicules similaires aux voitures fabriqués et assemblés dans le pays conformément au décret 10/2022/ND-CP.

Et à partir du 1er janvier 2024, le taux de perception des frais d'inscription est à nouveau appliqué conformément aux dispositions du décret 10/2022/ND-CP réglementant les frais d'inscription ; les résolutions en vigueur du Conseil populaire ou les décisions en vigueur des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central sur les taux de perception des frais d'inscription locaux et les modifications, suppléments et remplacements (le cas échéant).

Niveau actuel des frais d'immatriculation pour les voitures produites dans le pays avant réduction

Le premier droit d'immatriculation pour les automobiles, les remorques ou les semi-remorques tractées par des automobiles et les véhicules similaires aux automobiles conformément à la clause 5 de l'article 8 du décret 10/2022/ND-CP est le suivant :

Voitures, remorques ou semi-remorques tirées par des voitures, véhicules similaires aux voitures : Le taux de collecte est de 2 %.

* Privé:

- Voitures particulières de 9 places ou moins (y compris les camionnettes) : acquitter le droit de première immatriculation au taux de 10 %.

Dans le cas où il est nécessaire d'appliquer un taux de collecte plus élevé pour s'adapter aux conditions réelles de chaque localité, le Conseil populaire de la province ou de la ville gérée par le gouvernement central décidera de l'augmenter mais pas plus de 50 % du taux général de collecte prescrit au point a, clause 5, article 8 du décret 10/2022/ND-CP.

- Les camionnettes dont le poids total autorisé en charge est inférieur à 950 kg et comportant 5 places assises ou moins, ainsi que les camionnettes dont le poids total autorisé en charge est inférieur à 950 kg, paient le droit de première immatriculation à un taux égal à 60 % du droit de première immatriculation pour les voitures particulières de 9 places assises ou moins.

- Voitures électriques à batterie :

+ Dans les 3 ans à compter du 1er mars 2022 : payer les premiers frais d’inscription au taux de 0%.

+ Dans les 2 ans à venir : payer le droit de première immatriculation à un taux égal à 50 % du tarif des voitures essence et diesel ayant le même nombre de places.

Les types de véhicules spécifiés au point a, au point b, au point c, clause 5, article 8 du décret 10/2022/ND-CP : paient des frais d'immatriculation pour la deuxième fois et à partir de maintenant à un taux de 2% et appliqués uniformément à l'échelle nationale.

Sur la base du type de véhicule enregistré dans le certificat de sécurité technique et de qualité de protection de l'environnement délivré par le registre vietnamien, l'autorité fiscale détermine les frais d'immatriculation des automobiles, des remorques ou des semi-remorques tirées par des automobiles et des véhicules similaires aux automobiles comme prescrit dans la clause 5, article 8 du décret 10/2022/ND-CP.



Source : https://baoquocte.vn/de-xuat-giam-50-le-phi-truoc-ba-tu-182024-den-3112025-voi-o-to-san-xuat-trong-nuoc-276523.html

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit