Testament d'un soldat (Partie 2) : « Parents, oncles, je vous en prie, restez en bonne santé, vivez assez longtemps pour profiter des jours de la réunification Nord-Sud, du jour où je retournerai sur la terre de mes ancêtres… »

Ce sont les mots de la dernière lettre que le martyr Le Van Quang a envoyée à sa famille. Deux ans plus tard, l'acte de décès arriva : un fils de la province de Thanh Hoa reposait à jamais en paix après une campagne au Cambodge. La promesse d'un retour au pays reste vaine à ce jour…

Des proches du martyr Le Van Quang ont relu des lettres écrites il y a plus de 50 ans.

Dans une petite maison du village de Thinh Hoa, anciennement commune de Hoang Thinh (aujourd'hui commune de Hoang Loc), M. Le Van Nghiem, colonel de police à la retraite, feuillette des lettres jaunies par le temps, témoins silencieux de plus d'un demi-siècle de guerre et de séparation. À mesure qu'il lit à voix haute les mots contenus dans ces lettres, les souvenirs de son plus jeune frère et de son oncle, le martyr Le Van Quang (1949-1971), reprennent vie.

Le martyr Lê Văn Quảng était le benjamin d'une famille d'agriculteurs du village de Thịnh Hòa, anciennement commune de Hoằng Thịnh. Son père était ouvrier du bâtiment et sa mère travaillait dans les champs. De ses quatre frères et sœurs, il était le seul à avoir terminé sa scolarité jusqu'en 7e année.

En 1966, à l'âge de 19 ans, ce jeune homme ambitieux quitta sa ville natale pour le nord de la Thaïlande afin d'étudier au lycée spécialisé en génie mécanique, métallurgie et sidérurgie. Mais deux ans plus tard, en pleine période de résistance, il abandonna ses études et s'engagea volontairement dans l'armée, comme tant d'autres jeunes à cette époque.

Dans les notes manuscrites adressées à sa famille, le portrait de son plus jeune oncle, datant de plus d'un demi-siècle, reste vivace : grand, au visage doux. C'était un homme peu bavard mais sincère, toujours attentif et chaleureux envers ses proches.

« À l’époque, ma famille n’a appris l’engagement de mon oncle dans l’armée que par les lettres qu’il envoyait à la maison », se souvient M. Nghiem. « Il nous parlait de son entraînement, de ses idéaux et de la détermination d’un jeune soldat. Il a même demandé à mon père de conserver précieusement son diplôme afin qu’après la réunification du pays, il puisse revenir et reprendre ses études… »

Aujourd'hui encore, chaque fois qu'ils ouvrent ces lettres, les petits-enfants du soldat Quang, tombé au combat, ne peuvent cacher leur émotion. Dans les mots adressés à leur famille, ils revoient l'image de leur plus jeune oncle, plus d'un demi-siècle plus tôt : grand, le visage doux, une cicatrice au philtrum, souvenir d'une maladie infantile. C'était un homme peu bavard mais sincère, toujours attentif et chaleureux aux siens. Leur souvenir le plus marquant reste sa visite chez eux avant son départ pour le Sud, où il allait combattre.

« Cette année-là, le train s'arrêta à la gare de Thanh Hoa. Mon oncle traversa les champs en courant pour rentrer à temps. Il entra dans la maison, trouva mes grands-parents et mes parents, leur parla un instant, puis se dépêcha de prendre le train… Me voyant jouer dans la cour, il accourut, me caressa la tête et me dit simplement : « Sois sage, je dois y aller, je t'achèterai des bonbons la prochaine fois ! » À cet instant, je restai planté là, fasciné, à le regarder courir à travers le champ de maïs devant la maison, son uniforme trempé de sueur ! » – Le colonel Nghiem n'avait que douze ans à l'époque, et ses souvenirs lui revinrent en mémoire avec une telle clarté, comme si c'était hier.

En lisant la lettre, M. Le Van Nghiem s'est remémoré des souvenirs de son oncle, le martyr Le Van Quang.

Avant de marcher vers le sud, le martyr Le Van Quang passa plus de quatre mois à s'entraîner dans le Nord. Pendant ce temps, il envoya des lettres à sa famille, chaque page étant méticuleusement rédigée d'une écriture soignée et polie. Derrière cette douce écriture se cachait un profond respect filial pour ses parents, une grande affection pour ses frères et sœurs et un amour infini pour ses jeunes neveux et nièces.

Chaque ligne de son écriture était soignée et polie. Derrière ces traits délicats se cachait un cœur empli de piété filiale envers ses parents, d'une profonde affection pour ses frères et sœurs et d'un amour infini pour ses jeunes petits-enfants.

« Nghiem, Chinh, Huan et Luyen (les noms des quatre neveux - PV), soyez sages ! Nghiem, travaille bien à l’école. Peu importe qui te pose des questions, dis-leur que ton oncle est parti combattre les Américains et construire le pays dans le Sud. Travaille bien à l’école pour pouvoir ensuite venir dans le Sud et aider ton oncle à bâtir la société ! »

À son arrivée sur le champ de bataille dans le Sud, il écrivit une lettre à sa famille le 25 juillet 1969. Ce fut également la dernière lettre que sa famille reçut de lui.

« Chers parents, oncles, tantes, frères et sœurs ! »

Mes très chers neveux et nièces !

Aujourd'hui, moi, membre de la famille, je vous écris depuis le sud du Vietnam pour souhaiter à mon oncle, ma tante, mes parents, mes frères, mes sœurs et tous les enfants de la famille une excellente santé, une longue vie et de nombreux succès professionnels. Ce serait ma plus grande joie !

« C’est uniquement à cause du régime cruel soutenu par les Américains que les enfants sont séparés de leurs parents et les frères et sœurs de leurs aînés. Mais bientôt, notre famille sera de nouveau réunie et joyeuse, chers parents. J’espère seulement que vous, parents et oncles, resterez en bonne santé et vivrez assez longtemps pour profiter des jours de la réunification Nord-Sud, le jour où je retournerai sur la terre de mes ancêtres… »

Dans une lettre envoyée à sa famille depuis le champ de bataille, il se confiait à elle et lui donnait des conseils après avoir vu le chemin qu'il devait emprunter :

« Frères et sœurs ! Je suis certain que vous avez tous de grandes attentes pour mon avenir, à tous égards. Mais je sais que le chemin que j'emprunte a été, est et restera semé d'embûches, frères et sœurs !... Je n'ai qu'une chose à vous dire : mes parents sont âgés et fragiles. Je sais que quoi qu'il arrive, je peux compter sur vous, mes frères et sœurs, pour me soutenir dans ce combat, même si cela implique de verser le sang. Mes parents ne regretteront rien de cet enfant ingrat maintenant qu'ils sont vieux... »

Chaque page de la lettre est comme une « tranche » du passé envoyée au présent.

À partir de ce moment-là, plus aucune lettre ne fut envoyée à sa famille. Celle-ci perdit tout contact avec lui jusqu'à ce que, deux ans plus tard, la nouvelle de son retour parvienne sous la forme d'un certificat de décès.

« Il a sacrifié sa vie à seulement 22 ans, laissant derrière lui tant de projets inachevés et de promesses à ses proches. À ce jour, nous n’avons toujours pas retrouvé sa tombe… » – La voix de M. Nghiem s’est brisée, son ton s’éteignant dans la fraîcheur du soir qui balayait le porche.

La dernière lettre était le seul indice dont disposaient ses proches pour localiser le lieu de la mort du martyr Le Van Quang, dans l'espoir de le ramener dans sa ville natale.

Aujourd'hui, plus d'un demi-siècle plus tard, ces lettres usées par le temps sont tout ce qui reste à la famille du soldat tombé au combat, Le Van Quang. L'encre a pâli, le papier s'est flétri, mais chaque page est comme une tranche de passé envoyée au présent – ​​débordante d'affection, d'un désir ardent de paix et d'une foi inébranlable dans le jour de la réunification nationale.

Il a sacrifié sa vie à seulement 22 ans, laissant derrière lui tant de projets inachevés et de promesses à ses proches. À ce jour, sa tombe reste introuvable…

Pour la famille de M. Nghiem, ces lettres ne sont pas seulement des souvenirs précieux de leur plus jeune oncle, mais aussi les quelques indices dont ils disposent dans leurs recherches pour retrouver sa dernière demeure, dans l'espoir de le ramener dans son pays natal.

« Mon oncle s'est engagé en juin 1968 et est décédé le 9 janvier 1971. Suite aux informations contenues dans sa dernière lettre, la famille a entrepris des recherches et a d'abord appris qu'il avait été victime d'une embuscade alors qu'il était en service dans la région de Som Rong, au Cambodge, et qu'il avait été blessé. Il a été transféré au dispensaire de la commune de Châu Thành, dans la province de Tây Ninh, pour y être soigné, mais il n'a pas survécu et a été enterré au cimetière local. La famille a déposé une demande de vérification de ces informations auprès du cimetière des martyrs de Châu Thành, où une tombe porte actuellement le nom de Lê Văn Quảng. La famille procède actuellement à des tests ADN afin de déterminer l'identité du martyr… », a ajouté M. Nghiêm.

Durant les années de guerre, les lettres manuscrites devinrent le seul lien entre l'arrière et le front. Puisant dans les archives du temps, emplies de ces souvenirs simples et pourtant si précieux, nous souhaitons partager quelques récits d'une génération « morte sans regrets », qui a vécu, aimé et consacré sa jeunesse à façonner l'image de notre nation.

Ce qui suit est aussi la dernière lettre d'un officier de la Sécurité publique du peuple tombé au combat, qui n'est jamais revenu. La lecture de la lettre d'un soldat mort au combat nous permet de comprendre plus profondément que l'amour de la patrie, qui coule dans nos veines, prend sa source dans l'amour infini que nous portons à notre famille.

Viet Huong

Leçon 3 : « Il reste encore beaucoup de difficultés et d'épreuves, mais croyez-moi, car je crois au Parti… »

Source : https://baothanhhoa.vn/di-thu-cua-nguoi-linh-bai-2-thay-me-bac-hay-khoe-song-de-huong-nhung-ngay-bac-nam-thong-nhat-ngay-ma-con-tro-ve-que-cha-dat-to-271816.htm