Une délégation de la province de Lang Son a participé à la Conférence ASEAN-Chine sur la coopération agricole et la réduction de la pauvreté à Nanning, dans la province du Guangxi, en Chine.

Du 16 au 18 septembre 2025, la délégation de la province de Lang Son, dirigée par Mme Dinh Thi Thu, directrice adjointe du Département de l'agriculture et de l'environnement, ainsi que des représentants des chefs des départements de l'ethnicité et de la religion, du Bureau du Comité populaire provincial et des fonctionnaires des agences, ont participé à la Conférence ASEAN-Chine sur la coopération agricole et la réduction de la pauvreté qui s'est tenue à Nanning, dans la province du Guangxi, en Chine.

Une délégation de la province de Lang Son a pris des photos souvenirs avec les dirigeants du ministère de l'Agriculture du Guangxi (Chine) et des délégations vietnamiennes lors de la conférence. Photo : Kim Hoan

La conférence de cette année était axée sur le thème : « Discuter de la coopération en matière d'agriculture intelligente et de réduction de la pauvreté – Unir nos efforts pour développer de nouvelles capacités de production de qualité », avec la participation de représentants d'agences agricoles de Chine, du Vietnam, du Cambodge, du Myanmar, ainsi que d'organisations internationales, d'experts, d'universitaires et d'entreprises de premier plan du secteur agricole.

Aperçu de la Conférence sur la coopération agricole et la réduction de la pauvreté

ASEAN – La Chine en 2025. Photo : Kim Hoan

Dans le cadre de la Conférence, la délégation de la province de Lang Son et des délégués d'autres pays ont visité des modèles d'agriculture numérique, d'agriculture intelligente, des projets de développement rural et des entreprises de villégiature agricole dans la région de Nanning ; ils ont assisté à l'Exposition Chine-ASEAN avec l'espace d'exposition « IA + Agriculture » ​​et se sont informés des nouvelles réalisations technologiques telles que les machines intelligentes, les plateformes de mégadonnées et les systèmes de surveillance par télédétection au service de la production agricole moderne.

Le 18 septembre 2025, lors de la séance d'ouverture officielle, les délégués ont écouté les discours des dirigeants de la région autonome Zhuang du Guangxi, des représentants des ambassadeurs et consuls généraux des pays de l'ASEAN, des responsables du secteur agricole de divers pays et des représentants d'organisations internationales. Ces discours portaient sur les tendances, les modèles et les expériences de coopération en matière d'agriculture et de réduction de la pauvreté. Les discussions thématiques ont porté sur l'innovation dans les technologies agricoles intelligentes, l'optimisation des ressources, le développement d'une production de haute qualité, la coopération face au changement climatique et la garantie de la sécurité alimentaire régionale.

Cérémonie de signature d'un protocole d'accord sur la coopération en matière de prévention et de contrôle des maladies animales transfrontalières

entre les parties concernées. Photo : Kim Hoan

La conférence a été l'occasion de la signature de l'« Accord de coopération pour la prévention et la lutte contre les maladies animales transfrontalières » entre l'Institut de recherche vétérinaire du Guangxi (Chine) et des représentants du secteur agricole des provinces frontalières du nord du Vietnam, dont la province de Lang Son. Cet accord souligne l'importance de coordonner la lutte contre les maladies animales à la frontière, contribuant ainsi à la protection de la production, à la promotion des échanges commerciaux et au développement d'un élevage durable de part et d'autre de la frontière.

La conférence a débouché sur de nombreuses initiatives de coopération, notamment la proposition de créer une zone de libre-échange Chine-ASEAN version 3.0 et la signature de quatre accords majeurs portant sur la prévention des maladies animales, le développement de la pêche durable, la coopération technique agricole et la production de fruit du moine lyophilisé. Ces accords constituent des fondements essentiels pour la mise en place d'un système agricole écologique, performant, intelligent et inclusif, visant à renforcer la coopération dans une zone frontalière toujours plus solide.

La participation proactive de la province de Lang Son, sa signature et le partage d'expériences lors de la Conférence ont démontré son rôle actif dans l'intégration et l'expansion de la coopération internationale, apportant des contributions concrètes au développement agricole, à la construction de nouvelles zones rurales et à la réduction durable de la pauvreté dans la localité et la région.

Bijoux

Source : https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/doan-dai-bieu-tinh-lang-son-tham-du-hoi-nghi-hop-tac-nong-nghiep-va-giam-ngheo-asean-trung-quoc-tai-nam-ninh-quang-tay-t.html