Les marchés traditionnels se transforment numériquement, accompagnant les petits commerçants.

Les marchés traditionnels occupent une place importante dans la vie des Vietnamiens. Cependant, face à l'essor rapide de l'économie numérique, les petits commerçants sont confrontés à de nombreux défis. Le passage au commerce en ligne rend difficile le maintien de leurs revenus et de leur compétitivité. La transformation numérique des marchés traditionnels constitue donc une solution essentielle, permettant aux petits commerçants de s'intégrer et de se développer pleinement dans cette nouvelle ère.

Réduire l'écart en matière de développement du commerce électronique

La transformation numérique des petits commerçants est l'une des solutions préconisées par le Plan national de développement du commerce électronique du gouvernement pour la période 2025-2030. L'objectif principal de cette stratégie est de réduire les disparités de développement entre les régions, notamment en aidant les petits commerçants des marchés traditionnels à accéder aux technologies numériques et à participer à l'écosystème du commerce électronique. Conformément à la décision n° 645/QD-TTg du Premier ministre, le Plan national de développement du commerce électronique pour la période 2021-2025 met également l'accent sur la mise en œuvre de programmes d'accompagnement à la transformation numérique pour les petites et moyennes entreprises, y compris les petits commerçants et les entreprises individuelles.

L'application de la transformation numérique et du commerce électronique permet non seulement aux petits commerçants d'élargir leurs canaux de vente et d'atteindre un marché plus vaste, mais aussi de réduire leurs coûts d'exploitation, d'améliorer leur efficacité et la satisfaction de leurs clients. Grâce aux plateformes de commerce électronique et aux réseaux sociaux, ils peuvent toucher une clientèle nationale et internationale, augmentant ainsi leur chiffre d'affaires et leurs bénéfices. De plus, l'utilisation de ces technologies permet une gestion plus efficace des entrepôts, des commandes et des finances, minimise les erreurs et représente un gain de temps considérable.

La transformation numérique permet également aux petits commerçants d'appréhender rapidement les tendances de consommation et de prendre ainsi des décisions commerciales éclairées. Plus important encore, elle crée des opportunités commerciales égales pour tous, qu'ils soient situés dans des zones reculées ou de grandes villes, contribuant ainsi à abolir les barrières géographiques et à favoriser leur participation à l' économie numérique. La transformation numérique est non seulement une nécessité, mais aussi une formidable opportunité pour les petits commerçants, leur permettant de se développer durablement et de s'intégrer pleinement au marché moderne du commerce électronique.

Programme de transformation numérique pour les opérateurs des marchés traditionnels : opportunités et solutions pour les opérateurs

Dans le but d'accompagner et de soutenir les commerçants des marchés traditionnels dans leur transformation numérique, le 14 juin 2025, le Département du commerce électronique et de l'économie numérique ( Ministère de l'Industrie et du Commerce ) organisera l'annonce du Programme de transformation numérique pour les commerçants des marchés traditionnels dans le cadre de l'atelier « Paiement sans espèces : moteur de la croissance économique numérique », co-organisé par le journal Tuoi Tre, le Département des paiements, en coordination avec le Département de l'industrie et du commerce de Hô Chi Minh-Ville, sous la direction de la Banque d'État du Vietnam et du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.

Le Programme de transformation numérique pour les commerçants des marchés traditionnels vise non seulement à faciliter l'accès aux technologies numériques pour ces commerçants, mais aussi à leur fournir les outils essentiels à la gestion et au développement de leurs activités. Ce programme comprendra notamment des formations aux compétences numériques, des salons de la transformation numérique organisés dans les provinces et les villes, ainsi qu'un appel à la coopération pour la création d'une communauté de « commerçants ayant réussi leur transformation numérique », afin de partager expériences, connaissances et modèles commerciaux performants.

De plus, le programme proposera des solutions telles que la vente en direct, l'utilisation de logiciels de gestion des ventes, les paiements sans espèces et la promotion des produits via les plateformes de commerce électronique, grâce à un guide de transformation numérique destiné aux petits commerçants. Ces changements leur permettront non seulement d'améliorer leurs processus de vente, mais aussi la qualité de leurs services, d'élargir leurs marchés et, par conséquent, d'accroître leurs profits et de consolider leur position dans l'économie numérique.

Ce programme devrait offrir de nouvelles opportunités aux individus d'améliorer leurs capacités commerciales, en phase avec la dynamique de la transformation numérique et du développement du commerce électronique dans le pays.

---

Source : Département du commerce électronique et de l'économie numérique

Source : https://moit.gov.vn/tin-tuc/chuyen-doi-so/dong-hanh-cung-ba-con-tieu-thuong-cho-truyen-thong-chuyen-doi-so.html