Quang Nam est considérée comme la « capitale médicinale » du Vietnam, avec le ginseng Ngoc Linh, le Morinda officinalis, le Codonopsis pilosula, la cannelle Tra My et bien d'autres plantes médicinales... C'est la force de la localité pour rechercher le type de tourisme qui crée une tendance dans le monde - le tourisme médicinal, le tourisme médical...
Nam Tra My est considérée comme la capitale du ginseng Ngoc Linh, mais le tourisme n'a pas été bien exploité pour générer des revenus pour la population locale.
Impossible de se connecter au marché du ginseng
Récemment, Nam Tra My a piloté un groupe de services touristiques communautaires au village culturel de Tak Chuom (village 2, commune de Tra Mai). Mme Alang Thi Nhu Tien, responsable de ce groupe, a déclaré que les membres du groupe sont des villageois désireux de faire du tourisme.
Cependant, les activités touristiques à Tak Chuom n'ont pas produit les résultats escomptés. Faute de touristes réguliers, les sources de revenus ont été interrompues, obligeant certains à quitter le groupe pour se tourner vers d'autres activités. Mme Tien a déclaré qu'il était nécessaire d'investir dans les infrastructures, de construire des espaces culturels tels que des maisons sur pilotis et des villages artisanaux, de recréer le paysage, de créer des liens avec les marchés mensuels et les festivals annuels du ginseng pour attirer les touristes, et de mettre en place un circuit touristique.
Pour développer le tourisme dans une région aux conditions socio-économiques particulièrement difficiles comme Nam Tra My, un coup de pouce est nécessaire. Reconnaissant les atouts de la région en matière de plantes médicinales, notamment le rare ginseng Ngoc Linh, cette localité s'appuie sur ce ginseng. Le paysage naturel majestueux et la culture unique des minorités ethniques s'harmonisent, créant une valeur touristique unique, propre à Nam Tra My.
Pour développer le tourisme autour du ginseng de Ngoc Linh, il est nécessaire de préserver et de promouvoir les valeurs de cette précieuse plante médicinale auprès des touristes d'ici et d'ailleurs. Le district a décidé de développer la zone touristique du ginseng de Ngoc Linh-Tak Ngo selon le modèle du tourisme culturel communautaire et du tourisme des plantes médicinales autour du ginseng de Ngoc Linh.
M. Tran Duy Dung - Président du Comité populaire du district de Nam Tra My
Améliorer progressivement le festival annuel du ginseng et le marché mensuel du ginseng pour créer davantage d’opportunités pour les touristes de découvrir la culture et la terre, en plus d’acheter et de vendre du ginseng.
M. Tran Duy Dung a ajouté qu'il créerait progressivement des opportunités pour promouvoir le tourisme et attirer des investissements dans l'industrie des herbes médicinales et de l'agriculture propre de Nam Tra My en particulier et de Quang Nam en général, en faisant preuve d'innovation dans la réflexion et le travail sur la construction de marques, en particulier les marques de produits nationaux.
La résolution n° 13/NQ-TU du 20 juillet 2021 du Comité du Parti provincial de Quang Nam sur le développement du commerce et du tourisme dans la province de Quang Nam jusqu'en 2025, avec une vision à l'horizon 2030, a également déterminé que la région occidentale de la province développerait un tourisme médical à partir de précieuses ressources médicinales, notamment le ginseng Ngoc Linh. En mai 2024, le Comité populaire provincial a publié un plan de mise en œuvre du projet de développement de services et de produits de médecine traditionnelle pour les touristes d'ici 2030 dans la province de Quang Nam, mettant en place de nombreux mécanismes et politiques pour stimuler le développement du tourisme médical, etc.
Selon les statistiques du Comité populaire du district de Nam Tra My, pendant le festival du ginseng Ngoc Linh en 2024 (du 1er au 3 août), plus de 5 000 personnes sont venues visiter et faire des achats, générant un revenu d'environ 7 milliards de VND, dont environ 70 kg de ginseng Ngoc Linh ont été vendus, pour un chiffre d'affaires de plus de 6 milliards de VND. Après la pandémie de COVID-19, les revenus annuels moyens du tourisme ont rapporté au district 50 milliards de VND, attirant environ 30 000 visiteurs à Nam Tra My par an.
Histoires de l'infrastructure
Selon l'orientation du district de Nam Tra My, le tourisme dans la région du ginseng permet aux visiteurs de découvrir la vie sauvage de Ngoc Linh et les mystères de sa nature, de sa culture et de ses habitants. La région du ginseng n'est qu'un prétexte pour inciter les touristes à explorer plus en profondeur et à découvrir la vie des montagnards.
Cependant, le développement du tourisme à Nam Tra My n'en est qu'à ses balbutiements. Par exemple, bien que la commune de Tra Cang compte 5/32 sites/zones/villages touristiques ruraux, la capacité d'accueil est très limitée, la plupart d'entre eux étant dépourvus de voies de circulation pratiques. M. Ngo Tan Lac, président du Comité populaire de la commune de Tra Cang, a déclaré que le développement du tourisme repose sur l'existence d'un paysage naturel, mais que les infrastructures et les services touristiques font défaut, d'où l'absence de collecte de taxes touristiques.
Le président du Comité populaire du district de Nam Tra My, Tran Duy Dung, a confié : « Pour amener le tourisme dans les régions des herbes médicinales et du ginseng Ngoc Linh à un niveau de développement supérieur, Nam Tra My fait encore face à de nombreuses difficultés et nécessite de grands efforts, car le district est trop éloigné et les conditions de circulation sont encore limitées. L'étroitesse des routes ne permet pas la circulation des gros véhicules touristiques, ce qui constitue le principal obstacle à l'attraction des touristes à Nam Tra My. »
Actuellement, le district n'a pas encore réussi à attirer les grandes entreprises souhaitant investir dans les services touristiques afin de stimuler le développement du tourisme local. Un tourisme de qualité nécessite des infrastructures et des ressources, deux éléments qui font encore défaut à Nam Tra My, malgré ses conditions naturelles et ses atouts. Par conséquent, pour développer un tourisme durable, il est essentiel, à l'avenir, de prêter attention aux ressources centrales et d'investir dans les infrastructures de transport.
Attirer les investissements dans le tourisme médicinal
Lors de la Conférence de promotion des investissements à Quang Nam organisée par le Comité populaire provincial à la mi-juillet à Ho Chi Minh-Ville, de nombreux invités, entreprises et investisseurs se sont intéressés au domaine de l'exploitation des plantes médicinales associé au tourisme.
M. Vo Phu Nong, directeur de BIMECA Import-Export – Medicinal Herbs Company, a déclaré que le tourisme dans les régions productrices de plantes médicinales est une tendance mondiale. De plus en plus de personnes aisées souhaitent se rendre dans des lieux propices à la détente et au bien-être, plutôt que de se rendre dans des zones touristiques bondées pour se divertir.
Quang Nam bénéficie d'atouts dans les régions où poussent le ginseng et la cannelle. Les terres où poussent ces plantes médicinales bénéficient d'un climat frais et d'un bon potentiel énergétique.
« Nous sommes allés un jour à Nam Tra My pour étudier l'opportunité d'investir dans un centre de conservation des plantes médicinales à vocation touristique. À l'arrivée des experts, tout le monde a été surpris par le grand potentiel de développement de Quang Nam dans ce domaine : la région était encore relativement sauvage, la population était bien sensibilisée à la protection des forêts et les touristes, notamment occidentaux, apprécieraient grandement cet environnement », a déclaré M. Nong.
Bien qu'il n'y ait pas encore eu de circuit touristique, ces dernières années, grâce au festival du ginseng de Ngoc Linh ou à son marché mensuel, les touristes souhaitant en savoir plus sur cette plante se rendent souvent à Nam Tra My et visitent son jardin. Lors du Festival international du ginseng, des épices et des plantes médicinales qui s'est tenu à Hô-Chi-Minh-Ville fin mai, Quang Nam a compté plus de dix unités participant à la promotion du ginseng de Ngoc Linh, de Morinda officinalis et de la cannelle de Tra My. De nombreux investisseurs et entreprises internationaux ont découvert Quang Nam grâce à ces plantes médicinales et se sont engagés à s'implanter prochainement dans la région.
Une nouvelle direction dans la connexion du tourisme expérientiel et de la consommation de produits agricoles locaux vient d'être ouverte, grâce au succès du Festival A Rieu Chili (district de Dong Giang).
Pimenter le tourisme grâce aux produits agricoles
Avec pour thème « Les produits agricoles de Dong Giang se développent et s'intègrent », le Festival A Rieu Chili ouvre une nouvelle approche et consommation des produits agricoles et forestiers locaux à travers le tourisme.
En participant au festival, les visiteurs pourront non seulement profiter d'activités sportives, culturelles et artistiques imprégnées de l'identité culturelle de la région montagneuse, mais aussi découvrir et savourer les produits OCOP et les produits agricoles locaux, notamment le piment A Rieu. Cette épice fait désormais partie intégrante de la vie du peuple Co Tu, dans la chaîne de Truong Son.
Les hautes terres de Quang Nam recèlent de nombreux produits agricoles, forestiers et médicinaux uniques et précieux. Cependant, ces derniers temps, les échanges commerciaux et la consommation sont restés très limités, principalement sous forme brute et à petite échelle, sans véritablement devenir des produits de base.
M. Le Tan Thanh Tung, directeur de Vitraco Tour Da Nang, a déclaré que le Festival du Chili A Rieu, en plus de promouvoir et de faire découvrir les spécialités locales, ouvre également une nouvelle voie à la consommation de nombreux produits agricoles et forestiers de la région montagneuse de Dong Giang. Parallèlement, il offre aux visiteurs une variété de cadeaux, contribuant ainsi à améliorer les moyens de subsistance et les revenus des populations, et à préserver la biodiversité.
« La demande de produits forestiers et d'herbes médicinales locaux, destinés aux cadeaux et aux touristes, est quasi omniprésente et constante. Par conséquent, transformer les piments A Rieu en un événement touristique est une initiative judicieuse et pratique, adaptée aux besoins des particuliers, des entreprises et des touristes. Elle crée ainsi un environnement propice à la convergence de l'offre et de la demande pour la consommation future de nouveaux types de produits agricoles et forestiers grâce au tourisme », a analysé M. Tung.
Vitraco Tour est une agence qui emmène régulièrement des touristes explorer et découvrir des destinations dans l'ouest de Quang Nam, notamment la zone écotouristique de Dong Giang Heaven Gate. Elle comprend donc leurs besoins. L'agence affirme que les touristes souhaitent toujours profiter, découvrir et acheter des produits agricoles et des plantes médicinales de montagne. Certains produits agricoles et forestiers, comme le riz de montagne, le ginseng, les pousses de bambou sauvage, la margose sauvage et le miel, sont très populaires et appréciés par de nombreux visiteurs.
Valoriser les spécialités locales
Dans de nombreuses localités, la promotion du tourisme de montagne, associé à la consommation de produits agricoles et à la création de villages artisanaux, est souvent privilégiée. Lors d'événements, de festivals culturels ou de programmes de stimulation touristique, certains produits de montagne sont présentés, exposés et vendus, attirant l'attention des entreprises et des consommateurs. Ces événements deviennent également des canaux de distribution, favorisant et soutenant le développement du commerce et de la consommation des produits des montagnards.
Grâce à sa situation géographique, ses paysages et son espace culturel uniques, la région montagneuse occidentale de Quang Nam présente de nombreux atouts pour attirer les visiteurs. C'est également une excellente occasion pour les habitants et les entreprises touristiques de collaborer pour exporter des produits agricoles, forestiers et artisanaux sur place.
Depuis plus de 12 ans, la coopérative de tissage de brocart Zara Co Tu (commune de Tabling, Nam Giang) exporte des milliers de brocarts Co Tu dans le monde entier grâce au tourisme. Cela prouve que la consommation de produits agricoles, de plantes médicinales et de produits artisanaux issus de villages artisanaux dans le cadre d'activités touristiques est toujours efficace et pratique.
Selon M. Nguyen Dang Chuong, vice-président du Comité populaire du district de Nam Giang, la localité a toujours activement promu les produits agricoles et les villages artisanaux afin d'améliorer les conditions de vie et les revenus des habitants. L'organisation annuelle de « marchés des hautes terres » vise notamment à promouvoir, présenter et diffuser les produits agricoles de montagne auprès des habitants et des touristes d'ici et d'ailleurs, et à envisager de devenir une destination touristique événementielle.
Il faut reconnaître que grâce au tourisme, certains produits agricoles et artisanaux de Nam Giang, comme le miel, le porc noir, le sel au piment sauvage, etc., et notamment le tissage de brocart Co Tu Za Ra, ont gagné en notoriété. C'est une bonne raison pour que la localité fasse appel activement aux agences de voyages et se connecte avec elles afin d'attirer les touristes et d'acheter des produits, générant ainsi des revenus pour la communauté », a expliqué M. Chuong.
Outre quelques visiteurs de Hanoï, la plupart des visiteurs du marché viennent du Japon et d'Europe. Visiter le village, c'est découvrir la cuisine, les coutumes, la vie, la culture et les activités des habitants, mais aussi acheter et vendre des produits locaux et des souvenirs, ce qui suscite l'intérêt et l'intérêt des visiteurs, contribuant ainsi à la création d'emplois et à l'amélioration des revenus de la population.
La consommation de produits agricoles de montagne à travers des activités touristiques, bien que considérée comme appropriée et efficace, est également confrontée à des limites car elle dépend de nombreux facteurs tels que la qualité du produit, la quantité, les coutumes agricoles et de production des populations, etc. car la plupart de la production est spontanée et à petite échelle, ce qui rend difficile sa transformation en marchandise.
M. Van Ba Son, directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, a affirmé que la promotion du tourisme de montagne était l'un des objectifs majeurs de la stratégie de développement touristique de Quang Nam. Outre l'exploitation des atouts potentiels de la nature, des paysages et de la culture autochtone, il est tout à fait envisageable d'encourager la consommation de spécialités agricoles et forestières, de produits OCOP, de produits typiques et de villages artisanaux en montagne, grâce à des activités d'exportation sur place. Cela s'inscrit également dans la politique de la province visant à développer le tourisme rural à Quang Nam, aujourd'hui et pour les années à venir.
La suppression des barrières infrastructurelles, la concentration sur la préservation des valeurs culturelles associées au tourisme et le changement progressif de la conscience des habitants des hautes terres devraient être la clé du développement du tourisme de montagne à l’avenir.
Supprimer les obstacles liés aux infrastructures
Parmi les obstacles au développement du tourisme de montagne identifiés par l'industrie, le manque d'investissements synchronisés dans les infrastructures est préoccupant. Les destinations touristiques sont très éloignées, les routes sont nombreuses, les itinéraires sont endommagés, dégradés, étroits et souvent touchés par des catastrophes naturelles… ce qui complique l'organisation des circuits et affecte l'expérience touristique. C'est pourquoi les zones montagneuses peinent à attirer les investisseurs dans le secteur touristique.
Pour surmonter ce problème, ces dernières années, les localités montagneuses ont déployé de nombreux efforts pour associer les investissements en infrastructures, issus des résolutions et des programmes nationaux ciblés, à la stabilisation et à l'aménagement du territoire, ainsi qu'à la création de nouvelles zones rurales, afin de soutenir le développement touristique. Dans le district de Nam Tra My, le gouvernement local s'est attaché à élargir la DH10, à faciliter la circulation des gros véhicules jusqu'au marché au ginseng de Ngoc Linh et à ouvrir des routes vers le site touristique de chasse aux nuages de Tak Po et le jardin de ginseng de Tak Ngo. Parallèlement, des routes secondaires reliant Nam Tra My aux provinces voisines ont été construites.
Dans le district frontalier de Tay Giang, pour mettre en œuvre la politique de développement du tourisme communautaire lié aux valeurs culturelles du peuple Co Tu, le gouvernement local s'est attaché à rénover et à construire 76 nouveaux logements communautaires dans les villages, communes, unités et écoles ; 9 maisons d'activités communautaires pour assurer des services polyvalents, notamment touristiques. Parallèlement, 126 zones résidentielles ont été aménagées et 100 % des routes d'accès aux destinations touristiques et aux points de départ ont été sécurisés ; des hébergements chez l'habitant ont été développés dans certaines destinations touristiques.
Outre la proactivité et la flexibilité des localités, le développement d'infrastructures synchrones est une priorité pour la province. La route nationale 14E, la route de liaison avec la région Centre, la route nationale 40B, ainsi que les projets de ponts et de lignes de transport en commun sont au cœur des préoccupations ; il est recommandé au gouvernement central de se concentrer sur la construction des routes nationales 14G et 14D, entre autres, et d'investir dans ce projet. Il s'agit d'une condition préalable à la synchronisation progressive des infrastructures de l'axe est-ouest de la province, ouvrant ainsi la voie à l'investissement dans la région montagneuse de l'ouest.
Prendre la culture comme fondement
Certaines agences de voyages et opérateurs touristiques estiment que les produits touristiques de montagne associés aux minorités ethniques des différentes localités ne présentent pas de grandes différences. Cependant, en réalité, chaque groupe ethnique possède sa propre identité culturelle, allant des habitudes de vie et de production au gong et aux costumes traditionnels.
M. Le Van Tuan, vice-président du Comité populaire du district de Bac Tra My, a déclaré que chaque localité doit promouvoir l'identité unique de chaque groupe ethnique pour créer des produits uniques, impressionnants et nouveaux pour les touristes et aider les opérateurs touristiques à avoir plus d'options dans la création de circuits.
Récemment, la publication et la mise en œuvre du projet 6 « Préserver et promouvoir les belles valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques associées au développement du tourisme » dans la province pour la période 2022-2025 devraient ouvrir de nombreuses nouvelles opportunités pour 7 districts des hauts plateaux.
L'objectif de ce projet est de restaurer, préserver et promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles, de former et d'encourager le personnel culturel ; de soutenir les installations et équipements culturels des zones de minorités ethniques associés au développement du tourisme communautaire ; de contribuer à la création d'emplois, d'accroître les revenus et d'améliorer la vie spirituelle et matérielle des minorités ethniques de la province. Parallèlement, de renforcer la fierté et la sensibilisation à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques.
Le financement de la mise en œuvre du projet provient des budgets centraux et provinciaux dans le cadre du Programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030 et des budgets des districts et des communes ; du capital socialisé, du capital combiné des programmes, des projets et du capital mobilisé.
D’ici 2025, le projet se concentrera sur la restauration et la préservation d’un certain nombre de fêtes traditionnelles de minorités ethniques ; la construction de destinations, la formation de la prochaine génération d’artisans ; la promotion et la dynamisation du tourisme ; le soutien à la restauration et à la construction d’œuvres culturelles communautaires, etc.
Actuellement, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, unité de mise en œuvre du projet, collabore activement avec les localités et les services concernés pour recenser et mettre en œuvre 18 éléments clés. Dans le cadre du projet, de nombreuses localités ont commencé à mettre en œuvre l'enseignement de la culture du gong, des danses et chants traditionnels, du tissage et du brocart ; des formations visant à améliorer les connaissances et les compétences touristiques de la communauté ; et à intégrer les rituels traditionnels des minorités ethniques dans les festivals, etc., afin de susciter l'intérêt et la participation de la population. C'est la base sur laquelle les localités peuvent s'appuyer pour développer le tourisme vert et créer des moyens de subsistance durables.
Promouvoir et stimuler le tourisme de montagne par des activités sportives organisées dans de nombreux endroits de Quang Nam. Les tournois amateurs exploratoires attirent de nombreux athlètes professionnels et semi-professionnels venus des provinces et des villes du pays.
Impressions du circuit de Dai Binh
Le défilé cycliste de 28 km, reliant le village de Dai Binh à la station thermale de Son Vien, dans le cadre du Festival culturel et touristique de Dai Binh 2024, a attiré plus de 500 cyclistes venus de tout le pays. Plus de 1 000 supporters ont également suivi les groupes de coureurs jusqu'à leurs villages d'origine, sur les rives de la rivière Thu.
C'est la troisième fois que M. Nguyen Thanh Vy (51 ans, du district de Thanh Khe, à Da Nang), membre du club cycliste de Bac Son, vient à Nong Son pour découvrir les magnifiques routes. La première fois, en 2019, M. Vy avait participé à la course cycliste reliant Dai Binh à Hon Kem Da Dung.
Puis, en 2023, le territoire de Nong Son l'a attiré pour parcourir une longue distance depuis Da Nang. « J'ai participé à de nombreuses compétitions locales à travers le pays, la plus éloignée étant celle de Binh Duong. Mais où que j'aille, j'apprécie toujours autant le circuit de Quang Nam, et particulièrement celui de Nong Son. Outre les routes sûres et la circulation fluide, le paysage est magnifique. Sur ce circuit, les athlètes apprécient davantage le voyage que la destination », a déclaré M. Vy.
M. Tran Van Doan, président du comité populaire de la ville de Trung Phuoc, a déclaré qu'afin de créer un moment fort pour attirer les touristes et promouvoir l'image du territoire et des sites pittoresques au Festival culturel et touristique de Dai Binh, depuis de nombreuses années, la localité a toujours associé des activités sportives à cet événement.
En 2022-2023, la ville de Trung Phuoc a organisé une course à pied sur trois distances : 7 km en amateur, 21 km en semi-marathon et 32 km de course à pied le long de la rivière Thu Bon, du village de Dai Binh à la zone de conservation des espèces et des habitats des éléphants. Ces deux courses ont attiré des athlètes de toutes les provinces et villes du pays, avec plus de 800 participants à chaque édition.
« Le point commun de tous les tournois sportifs associés aux activités de promotion touristique ici est que les souvenirs offerts aux athlètes sont tous des médailles en bois d'agar, un matériau typique de la région de Nong Son. Les athlètes comme les touristes apprécient particulièrement cet objet, car il constitue un élément unique de leur collection de médailles », a ajouté M. Doan.
Retour à K'lang
Mme Faryl (Américaine) a décidé de retourner au village d'Abanh 1, commune de Tr'Hy, district de Tay Giang après avoir participé à la course K'lang Jungle Summit à Noël 2023. L'itinéraire unique, le terrain diversifié et les paysages majestueux ont captivé les pas de Faryl.
En 2023, le K'lang Jungle Summit s'est tenu sur une distance de 18 km. Avec plus de 150 autres athlètes, elle a traversé des ruisseaux rocailleux, gravi des pentes abruptes, surmonté des obstacles naturels et s'est immergée dans l'air frais et la mousse recouvrant les troncs d'arbres centenaires de la forêt primitive.
« À cette époque, la forêt de mousse au sommet du K'lang était comme un autre monde. Toute fatigue disparaissait dès que je touchais la mousse verte et respirais l'air frais. J'avais presque oublié que j'étais une athlète participant à la course ; ce n'est que lorsque le coureur suivant a couru que j'ai soudainement rejoint la course. N'ayant pas eu le temps de découvrir la forêt de K'lang ni d'autres régions de Tay Giang, je reviens maintenant au village d'Aur », a déclaré Mme Faryl.
M. Le Anh Chien - Chef du comité d'organisation de la course et des circuits K'lang Jungle Summit à Tay Giang - K'lang Adventure Investment, Trade and Tourism Development Joint Stock Company a déclaré qu'en 2022, l'unité a organisé une course à Tay Giang appelée marathon de montagne de Tay Giang.
À partir de 2023, la course a été rebaptisée K'lang Jungle Summit, puis, en 2024, deux distances de 5 et 50 km ont été ajoutées à la distance de 18 km. K'lang Jungle Summit est considérée comme l'une des courses sur sentier les plus belles et les plus exigeantes de la région Centre, traversant d'anciennes forêts de pơmu et de rhododendrons.
Mme Faryl fait partie des nombreux athlètes ayant participé au K'lang Jungle Summit et ayant décidé de retourner à Tay Giang pour en profiter pleinement. Combiner activités sportives et tourisme est une tendance actuelle, particulièrement réussie en montagne, grâce à son caractère unique et à sa robustesse qui comblent l'envie de conquête des athlètes », a expliqué M. Chien.
Le développement du tourisme de montagne à travers des tournois et des événements sportifs démontre chaque jour l’efficacité de cette méthode unique de stimulation touristique.
Contenu : THIEN TUNG - DIEM LE - PHAN VINH - VINH LOC - LE MY
Présenté par : MINH TAO
Source : https://baoquangnam.vn/du-lich-mien-nui-hanh-trinh-cung-san-vat-3140430.html
![[Photo] Cérémonie de clôture du 18e Congrès du Comité du Parti de Hanoi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/17/1760704850107_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Photo] Le journal Nhan Dan lance « La patrie au cœur : le film-concert »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760622132545_thiet-ke-chua-co-ten-36-png.webp)
Comment (0)