La Révolution d'août et la Fête nationale du 2 septembre ont non seulement inauguré une ère d'indépendance nationale, mais ont aussi donné naissance à la diplomatie vietnamienne moderne. Au cours des 80 dernières années, tandis que le monde connaissait des bouleversements sans précédent, le Vietnam a mis à profit sa culture et son influence culturelle pour construire son image et affirmer sa présence sur la scène internationale.
 |
| Le député Bui Hoai Son. (Photo fournie par la personne interviewée) |
La Révolution d'août – Le début d'une diplomatie pour l'indépendance et la paix.
En août 1945, animé d'un patriotisme fervent et d'un désir ardent d'indépendance nationale, le peuple vietnamien, sous la direction du Parti, a mené une révolution qui a « ébranlé le monde ». Non seulement la Révolution d'août a repris le pouvoir aux colonialistes et aux fascistes, mais elle a également donné naissance à la République démocratique du Vietnam – le premier État ouvrier et paysan d'Asie du Sud-Est –, marquant un tournant qui a inauguré une nouvelle ère : celle de l'indépendance, de la liberté et de l'intégration.
Peu après, le 2 septembre 1945, sur la place historique Ba Dinh, le président Hô Chi Minh lut la Déclaration d'indépendance, affirmant ainsi l'indépendance du peuple vietnamien devant le monde entier. Mais au-delà de la simple affirmation de la souveraineté nationale, cette Déclaration initia également une idéologie diplomatique humaine et pacifique, puisant son inspiration dans les traditions culturelles millénaires et la sagesse d'une nation éprise de paix.
Dès lors, la diplomatie vietnamienne ne fut plus seulement un instrument politique et sécuritaire, mais aussi une incarnation vivante de la culture, de la morale et de l'identité nationale. La culture n'était pas un simple outil au service de la politique ; elle constituait le fondement de la confiance et de la diffusion du message vietnamien de manière durable et profondément humaine.
| « La culture devient un « second passeport » qui permet à chaque Vietnamien, à chaque produit créatif vietnamien, à chaque festival, à chaque chanson folklorique et à chaque plat traditionnel de transcender les frontières territoriales et de toucher le cœur des amis du monde entier. » |
Dès les débuts du jeune gouvernement, le président Hô Chi Minh a donc clairement affirmé le rôle de la culture en diplomatie : « Nous voulons être amis avec tous les pays démocratiques et ne nourrir d’hostilité envers personne. » C’est sur les fondements de cette tradition humaniste que le Vietnam a bâti, au sein de la communauté internationale, l’image d’une nation pacifique, respectueuse d’elle-même et responsable.
Ce qui rend le Vietnam si particulier, c'est que la diplomatie n'est pas seulement le travail des diplomates ; elle s'exprime aussi à travers la poésie, les chants folkloriques, l'ao dai (vêtement traditionnel vietnamien), un bol de pho (soupe de nouilles vietnamienne) et les sourires du peuple vietnamien. La culture est le premier pont qui touche le cœur des amis du monde entier, la porte d'entrée vers la compréhension et l'empathie.
Quatre-vingts ans après cet automne historique, en revenant sur le parcours de construction de l'image nationale, on peut affirmer que la culture, en tant que puissance douce, n'est pas seulement une composante de la stratégie diplomatique, mais aussi un pilier de la position et de la force du Vietnam à l'ère de la mondialisation.
 |
| Des artistes vietnamiens se produisent au Festival de la culture et du tourisme du Vietnam au Yunnan, en Chine, en novembre 2024. (Source : icd.gov.vn) |
Un pilier durable de l'image nationale.
Dans un monde de plus en plus interconnecté, où les frontières physiques s'estompent sous l'effet de la mondialisation et de la transformation numérique, la culture, en tant que forme de soft power, s'est imposée comme un élément central dans la construction de l'image et du positionnement de chaque nation. Ce n'est pas un hasard si les chercheurs internationaux s'intéressent de plus en plus au « soft power » comme à une nouvelle forme de puissance : une puissance qui ne requiert ni armes ni actes de violence, mais qui a le pouvoir de gagner les cœurs et les esprits, d'instaurer la confiance et de susciter l'admiration de la communauté internationale.
Pour le Vietnam – un pays qui a connu la guerre – la culture devient la voie la plus durable et la plus riche émotionnellement pour affirmer son identité, diffuser des valeurs positives et établir une image nationale humaine, confiante, moderne et responsable.
Dès le début, le président Hô Chi Minh a clairement affirmé que la culture n'est pas seulement le fondement spirituel de la société, mais aussi l'un des trois piliers de la puissance nationale, aux côtés de la politique et de l'économie. Il a notamment souligné que : « La culture doit éclairer la voie que doit suivre la nation », une voie non seulement pour son développement intérieur, mais aussi pour son intégration au monde, un voyage vers l'horizon empreint d'un esprit d'égalité, de confiance et de rayonnement.
Dans ce voyage, la culture devient un « second passeport » qui permet à chaque Vietnamien, à chaque création vietnamienne, à chaque festival, à chaque chanson folklorique et à chaque plat traditionnel de transcender les frontières territoriales et de toucher le cœur des amis du monde entier.
| « Le soft power du Vietnam ne repose pas aujourd'hui uniquement sur des campagnes officielles, mais provient également de millions de personnes ordinaires – des « ambassadeurs apatrides » – qui diffusent la culture vietnamienne à travers des vidéos TikTok, des start-ups touristiques, la cuisine de rue, des cours de langue vietnamienne en Europe et des séances photos de robes ao dai dans la vieille ville de Paris ou de Kyoto. » |
La culture vietnamienne est un véritable trésor, fruit de milliers d'années d'histoire, cristallisée dans la vie, les coutumes, la langue, les croyances, l'art, et même dans le mode de vie compatissant, moralement intègre et pacifique du peuple vietnamien.
C’est la beauté de l’ao dai traditionnel fièrement exhibée sur les scènes internationales ; le son vibrant de la cithare aux Nations Unies ; le pho, le banh mi et le café aux œufs honorés dans de prestigieux classements culinaires mondiaux ; les arts du chant Quan Ho, Vi Giam et Ca Tru reconnus par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel ; et des milliers de temples anciens, de maisons communales, de vieilles rues et de vestiges historiques disséminés dans les trois régions du pays…
Tout cela constitue une ressource immatérielle inestimable, toujours prête à être transformée en pouvoir tangible si elle est correctement comprise et exploitée.
 |
| Plus d'un million de personnes ont participé à l'événement « Marcher vers le Vietnam » à Hanoï et dans 33 provinces et villes, 3 121 communes, arrondissements et régions administratives spéciales. (Photo : Thanh Dat) |
C’est à partir de cette compréhension que le Vietnam a progressivement intégré la culture à sa politique étrangère. La diplomatie culturelle s’est peu à peu affirmée comme une stratégie à part entière, mise en œuvre de manière globale et avec un professionnalisme croissant.
Au fil des ans, le Vietnam a organisé avec succès de nombreuses semaines culturelles dans des dizaines de pays, développant ainsi son réseau de centres culturels à l'étranger et envoyant des troupes artistiques, des chefs cuisiniers, des créateurs, des musiciens et des athlètes participer à des échanges, des spectacles et des événements internationaux. Des manifestations majeures telles que l'APEC 2017, Vesak 2019 et 2025 et les 31èmes Jeux d'Asie du Sud-Est constituent non seulement des étapes diplomatiques importantes, mais aussi des vitrines pour la culture vietnamienne. Un large éventail de produits culturels, allant du cinéma à la musique, en passant par le tourisme, la mode et les beaux-arts, a conquis les marchés régionaux et internationaux, contribuant à améliorer l'indice d'influence culturelle du Vietnam dans les classements mondiaux.
Plus important encore, le soft power vietnamien ne repose pas aujourd'hui uniquement sur des campagnes officielles, mais provient également de millions de personnes ordinaires – des « ambassadeurs apatrides » – qui diffusent la culture vietnamienne à travers des vidéos TikTok, des start-ups touristiques, la cuisine de rue, des cours de langue vietnamienne en Europe et des séances photos de robes ao dai dans la vieille ville de Paris ou de Kyoto.
Ce sont les jeunes de la génération Z qui ont popularisé le théâtre de marionnettes sur l'eau sur YouTube ; les artistes indépendants qui ont fait découvrir la musique folklorique revisitée aux scènes asiatiques ; et les intellectuels vietnamiens expatriés qui ont favorisé les échanges culturels à l'étranger. La culture ne se limite plus aux musées ni aux expositions formelles, mais s'est investie dans le monde numérique, participant au rythme vibrant, intime, attractif et interconnecté de la mondialisation.
Tout cela montre que le Vietnam affirme progressivement que sa culture n'est pas seulement un « fondement », mais un « nom » que le monde retiendra et admirera. Le soft power, utilisé à bon escient et au moment opportun, deviendra une « puissance sans armes ».
Par là, le Vietnam non seulement s'intègre, mais façonne aussi des valeurs partagées ; il n'est pas seulement présent, mais rayonne ; il n'est pas seulement un pays apprenant, mais aussi une source d'inspiration pour la communauté internationale. La culture est la source de la vitalité et de l'attractivité du Vietnam à l'ère actuelle de l'intégration profonde.
Source : https://baoquocte.vn/duong-bien-moi-cua-ngoai-giao-viet-nam-324903.html
Comment (0)