Après deux recueils de poésie « Loạn Bút Hành » et « Chieu khong ten nhu bắm muc trong doi », le poète, journaliste Nguyen Tien Thanh, directeur de la maison d' édition Education Publishing House, ancien rédacteur en chef du journal Life and Law, vient de publier son troisième recueil de poésie - « Viên ca ».
Le poète Nguyen Tien Thanh est célèbre parmi les étudiants de Hanoï car il a été une figure marquante du mouvement de poésie étudiante à l'université de Hanoï dans les années 1980. Ses poèmes étaient recopiés à la main par les étudiants et se transmettaient de bouche à oreille.
Le poète Tien Thanh (à droite) parle du recueil de poésie Vien Ca
Ce nouveau recueil de poèmes comprend 39 poèmes, écrits par Nguyen Tien Thanh au cours des 6 dernières années, exprimant les réflexions et les contemplations du poète sur la vie et l'amour à l'âge mûr.
Le poète Nguyen Tien Thanh possède plus de 30 ans d'expérience dans le journalisme. Il est actuellement président du conseil d'administration et directeur général de la Maison d'édition éducative du Vietnam.
Le poète Nguyen Tien Thanh a confié : « J'ai étudié à la faculté de lettres de l'université, et après avoir obtenu mon diplôme, j'ai été embauché comme enseignant pendant une courte période. Ensuite, je suis devenu journaliste, un métier lié à la justice, ce qui m'a beaucoup perturbé et m'a laissé peu de temps pour écrire de la poésie. « Vien ca » représente le chemin que chacun doit parcourir dans son voyage vers le destin. Au cours de ce voyage, j'ai rencontré de nombreux paysages, que j'ai simplement retranscrits par les mots et les émotions. »
Pour le poète Nguyen Tien Thanh, dans le parcours de la vie, chaque étape est un changement ; la poésie, elle aussi, est une évolution, chaque poème prolongeant des émotions et des associations diverses. Après trente ans de journalisme, il s'est tourné vers une autre carrière et estime qu'il doit lui aussi évoluer.
Commentant le recueil de poésie « Vien Ca », le poète Nguyen Quang Thieu, président de l’Association des écrivains, a déclaré avoir été très surpris par la parution de ce recueil de Nguyen Tien Thanh : « Nous sommes membres actifs du club de poésie depuis que Thanh était étudiant. Je pensais qu’il abandonnerait la poésie une fois devenu manager, mais un jour d’automne, il est réapparu avec un esprit différent, dans une autre époque et avec un autre rythme. »
Recueil de poèmes et de chansons d'Extrême-Orient
Le poète Nguyen Quang Thieu a commenté : « Vien Ca contient de nombreux poèmes de six à huit vers, qui me font penser à l'image du bois d'agar : les feuilles restent les mêmes, l'arbre aussi, mais à l'intérieur se concentre le parfum du bois d'agar. La poésie de Tien Thanh est semblable : il traverse la vie, ses joies et ses peines, ses inspirations, avec un regard ouvert, s'enrichissant d'expériences et de leçons. Le style demeure le même, la forme reste fidèle, très traditionnelle, mais la romance et l'aventure conservent la fougue de la jeunesse. Chaque jour apporte un message plus profond, car il s'inscrit dans le flux de la pensée. C'est pourquoi nombre de ses lecteurs, ayant déjà lu ses poèmes, ont accueilli ce recueil avec surprise et contemplation. La poésie emprunte de nombreux chemins ; Tien Thanh a choisi celui de l'exploration des profondeurs de la vie, jusqu'à ce qu'elle se révèle au grand jour. « Vien Ca » conserve la sensibilité propre à la poésie, mais est imprégné de la philosophie de l'existence. »
Dans un article consacré au recueil de poésie « Vien Ca », le critique Nguyen Hoai Nam, du journal Nhan Dan, membre du Conseil central de la littérature, de la théorie et de la critique d'art, a fait remarquer que Nguyen Tien Thanh avait débuté sa carrière poétique au sein du mouvement de poésie étudiante des universités de Hanoï à la fin des années 1980 et au début des années 1990, une époque où la grisaille de la vie disparaissait instantanément, ne laissant place qu'à la sublimation de la poésie et aux émotions extatiques qui explosaient à chaque début des soirées poétiques dans les dortoirs.
Le poète Tien Thanh signe des autographes pour ses lecteurs.
Durant ces années, la jeunesse adorait la poésie, au point d'en oublier la faim qui la tenaillait sans cesse. Nombre de poèmes de Nguyen Tien Thanh, écrits à cette époque, sont encore connus par cœur par certains. Et leur esprit – passionnément romantique et farouchement anticonformiste – semble, à travers les décennies, continuer d'inspirer une certaine nostalgie.
Le critique Nguyen Hoai Nam estime que dans le « Vien Ca » de Nguyen Tien Thanh, les qualités malicieuses, exubérantes et libérales ont été réduites, mais qu'en contrepartie, son nouveau recueil de poèmes a enrichi la profondeur des pensées, l'unicité du langage et le système des images poétiques.
Nguyen Tien Thanh ne prône pas l'innovation poétique ; sa poésie s'inspire même fortement du classicisme. Pourtant, à la lecture de ses poèmes, on perçoit toujours une certaine fraîcheur, celle d'un poète qui se livre sans cesse à une introspection profonde, et qui songe constamment à des horizons lointains.
Source : https://toquoc.vn/nha-tho-nguyen-tien-thanh-ghi-lai-hanh-trinh-cuoc-doi-bang-ngon-tu-va-cam-xuc-20240905093223731.htm
Comment (0)