Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gia Lai « couvre » l'enregistrement électronique des navires de pêche hauturiers

La numérisation des journaux de pêche des navires favorisera un développement moderne et durable de la pêche, contribuant ainsi de manière significative à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) à Gia Lai.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam17/11/2025

Situation gagnant-gagnant

Depuis 2020, la région de Gia Lai Est (anciennement province de Binh Dinh) a mis en œuvre un projet pilote d'utilisation de journaux de pêche électroniques sur plusieurs navires de pêche de la province, faisant d'elle une région pionnière en la matière au niveau national. Face aux avantages concrets de cette initiative, le Comité populaire provincial de Gia Lai a approuvé à cette époque une politique visant à équiper 100 navires spécialisés dans la pêche au thon de haute mer dans la région de 100 appareils d'enregistrement électronique des prises.

L'une des recommandations importantes de la Commission européenne (CE) concernant la feuille de route pour la levée de l'interdiction de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) au Vietnam, qui intéresse particulièrement le Vietnam, est le contrôle des captures afin de confirmer et de certifier l'origine des produits aquatiques. C'est pourquoi l'enregistrement des prises de pêche à bord des navires de pêche hauturiers est strictement encadré par les services compétents de la province de Gia Lai. Après plusieurs années de mise en œuvre, cet enregistrement a connu des progrès remarquables dans la zone de pêche de l'est de Gia Lai.

Ngư dân Trần Bé (bìa trái), chủ tàu BĐ 97747 TS ở phường Quy Nhơn (Gia Lai) đang được nhân viên Cảng cá Quy Nhơn hướng dẫn sử dụng nhật ký khai thác điện tử. Ảnh: V.Đ.T.

Le pêcheur Tran Be (à gauche sur la couverture), propriétaire du navire BD 97747 TS dans le quartier de Quy Nhon (Gia Lai), reçoit des instructions du personnel du port de pêche de Quy Nhon sur la façon d'utiliser le journal de pêche électronique. Photo : V.D.T.

Selon M. Tran Van Vinh, chef adjoint du service des pêches de Gia Lai, auparavant, les pêcheurs de cette province se souciaient peu de consigner leurs prises en temps réel. Ce n'est qu'une fois les bateaux de retour à terre pour vendre leurs produits qu'ils se remémoraient les lieux de pêche et les notaient de mémoire, ce qui rendait les informations inexactes. Désormais, les pêcheurs de Gia Lai tiennent systématiquement un registre pour chaque sortie en mer, facilitant ainsi le travail des autorités pour vérifier et certifier l'origine des produits aquatiques.

« Cependant, tenir un journal de bord à la main pendant une traversée en mer présente de nombreux inconvénients. C’est extrêmement difficile d’écrire lorsque le bateau de pêche tangue sur les vagues, surtout pour les pêcheurs habitués aux filets et aux treuils mais qui utilisent rarement un stylo. Noter des informations précises représente un véritable défi pour eux », a déclaré M. Vinh.

Với nhật ký điện tử, dữ liệu thu thập được là dữ liệu số, thông qua các thiết bị số. Ảnh: V.Đ.T.

Avec les journaux électroniques, les données collectées sont des données numériques, via des appareils numériques. Photo : V.D.T.

Selon M. Nguyen Anh Dung, directeur adjoint du Conseil de gestion du port de pêche de Binh Dinh (Gia Lai), les ports de pêche rencontraient auparavant de nombreuses difficultés pour confirmer et certifier l'origine des produits aquatiques. En effet, si la méthode d'enregistrement manuel permettait d'enregistrer les prises avec précision, la précision des coordonnées était très aléatoire. Il arrivait fréquemment que les pêcheurs pêchent à un endroit donné, mais que leurs journaux de bord indiquent un autre lieu. La comparaison de ces données avec celles enregistrées par les dispositifs de suivi des déplacements révélait alors des erreurs importantes.

« En raison des lacunes mentionnées ci-dessus, le travail de confirmation et de certification de l’origine des produits aquatiques dans les ports de pêche est très difficile et prend beaucoup de temps », a expliqué M. Dung.

Déploiement généralisé

Dans les jours précédant la tempête n° 13, au port de pêche de Quy Nhon, le personnel s'affairait à réceptionner les navires et à former les pêcheurs à l'installation et à l'utilisation du logiciel de journal de pêche électronique. Grâce à ce journal, les données sont collectées numériquement, via des appareils numériques. L'utilisation de ce dispositif permet aux pêcheurs d'effectuer facilement leurs opérations sur un simple smartphone, sans connexion internet, et ce, même en haute mer.

Actuellement, outre le port de pêche de Quy Nhon, le programme est également mis en œuvre dans les ports de pêche de Tam Quan et de De Gi. En quelques jours seulement, les autorités de la province de Gia Lai ont enjoint plus de 700 navires de pêche d'installer le logiciel de journal de bord électronique.

Nhân viên Cảng cá Quy Nhơn tận tình hướng dẫn ngư dân sử dụng nhật ký khai thác điện tử. Ảnh: V.Đ.T.

Le personnel du port de pêche de Quy Nhon explique avec enthousiasme aux pêcheurs comment utiliser les journaux de pêche électroniques. Photo : V.D.T.

Après avoir été guidé avec enthousiasme par le personnel du port de pêche de Quy Nhon, le pêcheur Tran Be, propriétaire du bateau BD 97747 TS dans le quartier de Quy Nhon (Gia Lai), a déclaré avec assurance : « Nous, les pêcheurs, sommes habitués à travailler avec notre force en mer, alors quand on aborde la technologie, on est forcément un peu perdu. Mais c’est normal au début, après l’avoir utilisée pendant un certain temps, on la maîtrise parfaitement. »

Conformément à la réglementation en vigueur, la tenue d'un registre de pêche est obligatoire pour les navires de pêche de 12 mètres ou plus. Ce registre est essentiel pour retracer l'origine des produits aquatiques exploités, suivre les statistiques de production, aider les organismes de gestion à contrôler et superviser les navires de pêche afin qu'ils opèrent dans les zones autorisées, conformément à la réglementation, et prévenir la pêche illégale.

Ngư dân chăm chú học cách sử dụng nhật ký khai thác điện tử. Ảnh: V.Đ.T.

Des pêcheurs apprennent attentivement à utiliser les lochs électroniques. Photo : V.D.T.

L'application de l'enregistrement numérique créera des conditions favorables aux pêcheurs et aux organismes de gestion. Dans les prochains mois, les autorités provinciales de Gia Lai s'attacheront à trouver des solutions pour accélérer l'installation de ces systèmes sur près de 4 000 bateaux de pêche de plus de 12 mètres de long dans la région.

« Actuellement, le port de pêche de Quy Nhon collabore avec l'organisme fournissant le logiciel de journal de bord électronique. Grâce aux conseils du personnel portuaire, la plupart des pêcheurs l'ont obtenu. Le port a également incité les pêcheurs possédant des navires de plus de 12 mètres à déclarer et à s'inscrire pour l'obtention d'un journal de bord électronique. Prochainement, la Direction du port de pêche n'autorisera plus la prise en mer des navires ne disposant pas de journal de bord électronique », a déclaré M. Nguyen Anh Dung, directeur de la Direction du port de pêche de Quy Nhon.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/gia-lai-phu-song-nhat-ky-khai-thac-dien-tu-tau-ca-danh-bat-xa-bo-d784016.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Saison des fleurs de sarrasin, Ha Giang - Tuyen Quang devient un lieu d'enregistrement attrayant
Admirer le lever du soleil sur l'île de Co To
Errant parmi les nuages ​​de Dalat
Les champs de roseaux en fleurs de Da Nang attirent les habitants et les touristes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le mannequin vietnamien Huynh Tu Anh est très courtisée par les maisons de couture internationales depuis le défilé Chanel.

Actualités

Système politique

Locale

Produit