Le 16 avril, des rumeurs sur M. Nguyen Nhat Anh se sont répandues après que M. Dang Hoang Giang - un auteur qui avait longtemps coopéré avec la maison d'édition Nha Nam - a cessé de travailler avec cette société.
M. Dang Hoang Giang n'a pas précisé la raison de la fin de la coopération. Cependant, de nombreuses personnes ont diffusé une lettre prétendument adressée par M. Dang Hoang Giang à Nha Nam, dans laquelle le directeur de l'entreprise de Nha Nam était accusé d'avoir agressé verbalement et physiquement une employée au-delà des limites autorisées.
Tôt le matin du 18 avril, via la page fan de Nha Nam, M. Nhat Anh a présenté ses excuses à ses employés, collègues, amis, partenaires et lecteurs. Il a écrit :
« Dernièrement, il y a eu de nombreuses rumeurs liées à ce qui s'est passé pendant mon travail avec une employée de l'entreprise, ce qui me fait penser qu'il est temps de dire quelques choses à ceux qui sont intéressés.
J'avais fait certaines choses pour lui montrer que je tenais à elle et que je tenais à elle. Ces actions ne transgressaient pas les limites éthiques et s'inscrivaient dans le contexte précis. Mais je n'avais pas anticipé que je l'avais involontairement perturbée, agacée et peut-être blessée.
Aujourd'hui, je tiens également à présenter mes excuses à mes collègues, amis, proches et amoureux des livres de Nha Nam pour avoir été dérangés par les nombreuses fausses rumeurs en ligne concernant cette histoire. Au final, je continue de croire au côté positif de tout ce qui s'est passé. Je considère cela comme une leçon pour m'améliorer.
Le directeur Nha Nam a déclaré avoir présenté ses excuses à l'employée fin mars. Le directeur de l'éditeur a également déclaré que cet incident était une leçon d'auto-amélioration. Avant de s'excuser sur la page de fans, M. Nhat Anh a refusé de répondre à la presse à ce sujet.
M. Nguyen Nhat Anh, directeur de la Société par actions Nha Nam Culture et Communication, lors de sa remise de l'Ordre français de Chevalier des Arts et des Lettres, 2018. Photo : Nha Nam
Le Dr Dang Hoang Giang est psychologue, expert en développement, militant social, chercheur en politiques publiques et défenseur des droits humains. Il est également l'auteur de « L'indignation ne nous rend pas innocents » et de « L'océan noir ». M. Giang mène de nombreuses actions pour la protection des droits des femmes et des enfants.
Ces derniers jours, des rumeurs concernant le directeur de la maison d'édition Nha Nam ont suscité l'indignation de nombreux lecteurs et membres du monde littéraire. Le soir du 17 avril, le traducteur Tran Tien Cao Dang a annoncé qu'il cessait sa collaboration avec Nha Nam, demandant au directeur de l'entreprise de s'exprimer sur l'incident. Sur la page fan de l'entreprise, de nombreux internautes ont indiqué qu'ils boycotteraient la marque si celle-ci ne publiait pas d'annonce ou d'explication afin que les lecteurs comprennent ce qui se passe au sein de l'entreprise.
Nha Nam est le nom abrégé de Nha Nam Culture and Communication Joint Stock Company, une entreprise renommée dans le domaine des services culturels et de l'édition, en activité depuis 2005. Son premier ouvrage marquant fut le Journal de Dang Thuy Tram (2005, Maison d'édition de l'Association des écrivains vietnamiens ) , vendu à 500 000 exemplaires la première année. Après 19 ans d'activité, Nha Nam a développé de nombreux genres littéraires, allant de la littérature à l'histoire, en passant par les techniques, la non-fiction et les affaires, proposant ainsi aux lecteurs des œuvres de nombreux noms célèbres, nationaux et internationaux. L'unité compte un grand nombre de lecteurs fidèles, car elle détient les droits d'auteur de nombreux ouvrages de qualité aux superbes graphismes.
En 2016, Nha Nam a reçu un certificat de mérite du ministre de l'Information et des Communications pour le collectif ayant réalisé des réalisations exceptionnelles dans le mouvement d'émulation dans le domaine de l'édition, de l'impression et de la distribution.
Ha Thu
Lien source
Comment (0)