De plus, de nombreux enseignants se demandent s'ils enfreignent la loi s'ils sont enseignants dans le secteur public et qu'ils dispensent des cours supplémentaires le soir dans une entreprise d'éducation , tout en enseignant aux mêmes élèves dans leur propre établissement. En réponse à ces préoccupations concernant les cours et apprentissages supplémentaires , un expert du Département de l'Éducation et de la Formation de Hô-Chi-Minh-Ville s'est entretenu avec Thanh Nien Online :
Les enseignants des écoles publiques ne sont pas autorisés à gérer ou à dispenser des cours supplémentaires en dehors de l’école.
Français Dans la clause 1, article 2 de la circulaire n° 29/2024/TT-BGDĐ du 30 décembre 2024 du ministère de l'Éducation et de la Formation réglementant l'enseignement et l'apprentissage supplémentaires (appelée circulaire 29), il est défini : « L'enseignement et l'apprentissage supplémentaires sont des activités d'enseignement et d'apprentissage supplémentaires en plus du temps prescrit dans le plan d'éducation pour les matières et les activités éducatives (ci-après dénommées matières) du programme d'enseignement général, du programme de formation continue au niveau du collège, du programme de formation continue au niveau du lycée émis par le ministre de l'Éducation et de la Formation ».
Les étudiants quittent un centre de tutorat
PHOTO : NHAT THINH
Point a. L'article 6 de la circulaire 29 stipule que les organisations ou personnes physiques organisant des activités d'enseignement et d'apprentissage extrascolaires payantes (appelées établissements d'enseignement extrascolaires) doivent se conformer aux exigences d'enregistrement des entreprises conformément aux dispositions légales . Par conséquent, beaucoup de personnes comprennent à tort que désormais, les enseignants souhaitant organiser des activités d'enseignement et d'apprentissage extrascolaires payantes, par exemple en petits groupes de 5 à 7 élèves ou de 10 à 20 élèves, doivent simplement s'enregistrer et enseigner. Il est toutefois nécessaire d'établir une distinction claire.
Quels enseignants sont autorisés à s'inscrire pour donner des cours particuliers ?
L'article 4 de la circulaire 29 énonce clairement les cas dans lesquels les cours supplémentaires et les extrascolaires ne sont pas autorisés :
- « Ne pas organiser de cours supplémentaires pour les élèves du primaire , sauf dans les cas suivants : formation artistique , éducation physique et formation aux compétences de vie .
- Les enseignants qui enseignent dans les écoles ne sont pas autorisés à donner des cours supplémentaires en dehors de l'école contre de l'argent provenant des élèves que l'enseignant est chargé d'enseigner par l'école conformément au plan éducatif de l'école.
- Les enseignants des écoles publiques ne sont pas autorisés à participer à la gestion et au fonctionnement de l’enseignement extrascolaire, mais peuvent participer à l’enseignement extrascolaire en dehors de l’école.
Ainsi, les enseignants des écoles publiques ne sont pas autorisés à participer à la gestion et au fonctionnement de l'enseignement extrascolaire, mais peuvent y participer. Cependant, s'ils participent à l'enseignement extrascolaire, ils doivent effectuer d'autres démarches (rendre compte au directeur de l'établissement du sujet, du lieu, de la forme et de la période de participation à l'enseignement extrascolaire, conformément au formulaire n° 03 de l'annexe à la circulaire 29, stipulé à l'article 6, clause 3, de la circulaire 29) et ne sont pas tenus d'effectuer la procédure d'enregistrement d'une entreprise d'enseignement extrascolaire.
Le directeur parle de la nouvelle réglementation sur l'enseignement et l'apprentissage supplémentaires 0106
En gros, si vous êtes enseignant dans une école publique, vous n'êtes jamais autorisé à organiser vous-même des cours supplémentaires, vous ne pouvez donc pas enregistrer une entreprise pour donner des cours supplémentaires .
Les étudiants terminent les cours supplémentaires lorsque les lumières de la ville s'allument.
PHOTO : NHAT THINH
Alors, quels enseignants sont autorisés à s’inscrire pour des cours particuliers ?
Les enseignants du secteur non public peuvent organiser des cours et des apprentissages supplémentaires et peuvent enregistrer leur entreprise conformément à la loi pour organiser des cours supplémentaires en dehors de l'école.
Que doivent faire les organisations et les particuliers qui organisent des cours de soutien extrascolaire extrascolaires ? L'article 6 de la circulaire 29 stipule clairement : Outre l'enregistrement légal, les organisations ou particuliers qui organisent des cours de soutien extrascolaire extrascolaires payants auprès des élèves doivent annoncer publiquement sur le portail d'information électronique ou afficher dans les locaux de l'établissement les matières concernées ; la durée des cours pour chaque matière et par niveau ; le lieu, la forme et les horaires des cours ; la liste des tuteurs et les frais de scolarité avant d'inscrire les élèves aux cours de soutien extrascolaire. Les tuteurs extrascolaires doivent s'assurer de leurs bonnes qualités morales et des qualifications professionnelles appropriées aux matières qu'ils enseignent.
Les enseignants qui enseignent dans les écoles et participent à l'enseignement parascolaire doivent rendre compte au directeur ou au chef d'établissement des matières, du lieu, de la forme et de l'heure de l'enseignement parascolaire.
Les enseignants du secteur public peuvent-ils travailler à temps partiel dans une entreprise d’éducation (avec des cours supplémentaires) ?
Si un enseignant est enseignant dans une école publique, il peut effectuer des heures supplémentaires le soir au sein de l'établissement, telles que des tâches administratives, des inscriptions, etc., à condition que cela n'affecte pas son temps et la qualité de son travail dans l'établissement public où il exerce. Toutefois, si cet enseignant dispense des cours supplémentaires au sein de cet établissement, ces heures supplémentaires seront régies par la circulaire 29 relative au soutien scolaire et à l'apprentissage.
Spécifiquement:
- Les enseignants ne sont pas autorisés à donner des cours particuliers aux mêmes élèves qu’ils enseignent dans la classe ordinaire.
- Les enseignants supplémentaires doivent informer le directeur de la matière, du lieu, de la forme et de l'heure de l'enseignement supplémentaire.
- Les enseignants ne sont pas autorisés à participer à la gestion et aux opérations et ne doivent pas violer les interdictions imposées aux fonctionnaires conformément aux réglementations anti-corruption et à la loi sur les fonctionnaires.
- Pas de soutien scolaire supplémentaire pour les élèves du primaire, à l’exception des cours d’art, d’éducation physique et de formation aux compétences de vie.
Comment (0)