Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Préserver l'identité urbaine au cœur de la capitale

VHO - Le 13 octobre, le Comité populaire du quartier de Cua Nam a organisé la cérémonie d'ouverture de l'exposition « Planification et architecture du vieux quartier » au jardin de fleurs de Tao Dan (rue Ly Thuong Kiet).

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa13/10/2025

Préserver l'identité urbaine au cœur de la capitale - photo 1
Les délégués coupent le ruban pour ouvrir l’exposition.

Etaient présents à la cérémonie, le vice-président du Comité populaire de Hanoi, Duong Duc Tuan ; M. Emmanuel Cerise, représentant général de la région Ile-de-France à Hanoi ; ainsi que des scientifiques , des chercheurs, des artistes, des responsables d'associations, d'agences, d'unités et un grand nombre de personnes de la circonscription.

Hanoï possède un patrimoine urbain exceptionnel, avec de nombreux espaces historiques interconnectés, notamment : le centre de la citadelle impériale de Thang Long, le vieux quartier, le vieux quartier (aussi appelé quartier français) et la zone située à l'extérieur de la digue du fleuve Rouge. Le vieux quartier occupe une position stratégique, constitue un lien entre de nombreux quartiers et possède une identité propre.

La large structure en damier, la forte densité d'espaces verts, les rangées d'arbres ombragées et les jolies villas ont créé la beauté élégante et harmonieuse du vieux quartier de Hanoi.

Depuis le début du XXe siècle, les urbanistes français ont habilement combiné l'architecture occidentale avec les conditions climatiques locales, formant un espace urbain unique, contribuant à l'identité unique de Hanoi qu'aucune autre ville d'Asie du Sud-Est ne possède.

Cependant, au fil du temps et sous l'impact de l'urbanisation, de nombreuses œuvres architecturales françaises se sont dégradées, risquant même d'être dangereuses, nécessitant des mesures ponctuelles de conservation et de restauration.


Reconnaissant la valeur du vieux quartier, la ville de Hanoï a mis en place de nombreuses politiques et programmes spécifiques visant à préserver et à promouvoir la valeur du patrimoine. Parmi les exemples les plus marquants, citons la décision n° 24/2015/QD-UBND du 13 août 2015 promulguant le Règlement d'urbanisme et de gestion architecturale du vieux quartier de Hanoï ; et le programme n° 03-CTr/TU du 17 mars 2021 du Comité du Parti de Hanoï sur « l'embellissement urbain, le développement urbain et l'économie urbaine de Hanoï pour la période 2021-2025 ».

Lors de la cérémonie d'ouverture, M. Nguyen Quoc Hoan, président du comité populaire du quartier de Cua Nam, a déclaré : « L'arrondissement de Hoan Kiem (anciennement) et le conseil d'administration du lac Hoan Kiem et du vieux quartier de Hanoi ont réalisé des projets de restauration et de rénovation de nombreuses œuvres architecturales typiquement françaises. »

Il s'agit de la restauration de la villa modèle au 49 Tran Hung Dao - 46 Hang Bai dans le cadre de la coopération entre la ville de Hanoi et la région Ile-de-France ; rénovation d'ouvrages typiques tels que le quartier général de la police du district de Hoan Kiem (anciennement) - 2 Le Thai To, quartier de Cua Dong Police (anciennement) - 18 Nguyen Quang Bich, école maternelle 1.6 - 23 Nguyen Quang Bich, lycée Trung Vuong - 26 Hang Bai...

Préserver l'identité urbaine au cœur de la capitale - photo 2
Le vice-président du Comité populaire de Hanoi, Duong Duc Tuan (à l'extrême gauche) et les délégués visitent l'exposition d'urbanisme et d'architecture du vieux quartier.

En outre, le district de Hoan Kiem (anciennement) a également mené à bien un projet de rénovation de l'architecture et du paysage de la rue Trang Tien, de repavage des trottoirs des rues, contribuant ainsi à restaurer la beauté caractéristique de l'ancien quartier français.

« L'orientation du développement urbain du quartier s'articule autour de trois piliers : une gestion urbaine efficace - la préservation et la promotion des valeurs patrimoniales - l'application de la technologie pour les villes intelligentes associée à la transformation numérique.

Immédiatement après la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux à partir du 1er juillet, le quartier de Cua Nam a continué à déployer la conception urbaine pour les rues : Ly Thuong Kiet, Hai Ba Trung, Tran Hung Dao, ont conçu l'aménagement général des anciens immeubles d'appartements, rénové les panneaux de signalisation, disposé les véhicules sur les trottoirs... », a souligné le président du comité populaire du quartier de Cua Nam.

Selon M. Nguyen Quoc Hoan, la résolution du 1er Congrès du Comité du Parti de l'arrondissement de Cua Nam pour le mandat 2025-2030 a clairement identifié la préservation efficace de l'urbanisme et des œuvres architecturales de valeur comme une tâche clé, étroitement liée à l'objectif de gérer une zone urbaine intelligente, moderne, lumineuse, verte, propre et belle de la capitale de Hanoi.

Préserver l'identité urbaine au cœur de la capitale - photo 3
Les gens viennent voir l'exposition

L'exposition est également une opportunité pour les experts, les agences de gestion et la communauté de discuter, de partager des expériences, de sensibiliser à la valeur du patrimoine urbain et à la responsabilité commune de préserver l'image de Hanoi - Ville pour la paix, Ville créative.

Conformément à l'orientation de planification, le Vieux Quartier est identifié comme un pôle important du réseau patrimonial de la capitale. Le principe fondamental du projet est d'associer étroitement les éléments du patrimoine architectural, urbain et paysager, formant ainsi un « arc patrimonial » allant de l'Opéra au lac Thien Quang, reliant ainsi des zones à forte valeur caractéristiques.

Ce sera une prémisse importante pour Hanoi afin de préserver son patrimoine et de se développer durablement, en se dirigeant vers l’image d’une capitale moderne, civilisée et profondément culturelle.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/gin-giu-ban-sac-do-thi-giua-long-thu-do-174546.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Com lang Vong - le goût de l'automne à Hanoi
Le marché le plus « propre » du Vietnam
Hoang Thuy Linh présente sa chanson à succès, vue des centaines de millions de fois, sur la scène d'un festival mondial
Visitez U Minh Ha pour découvrir le tourisme vert à Muoi Ngot et Song Trem

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Découvrez une journée brillante dans la perle du sud-est de Ho Chi Minh-Ville

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit