« La Voix de la Couleur » est le titre d'un nouveau livre de photographies du couple d'artistes Truong Hoang Them et Do Thuy Mai. Présentant 111 œuvres sélectionnées parmi des milliers de clichés pris tout au long de leur carrière, l'ouvrage est une véritable ode à la lumière et à la couleur, articulée autour des thèmes suivants : le paysage vietnamien en forme de S, les formes familières et un jeu de lumière. « La Voix de la Couleur » a remporté la médaille d'or du Prix de la Photographie Exceptionnelle 2023 de l'Association Vietnamienne des Artistes Photographes.
Dans l'introduction de l'ouvrage, l'écrivain Nguyen Ngoc Tu écrit : « Pour un artiste, chaque œuvre est précieuse, fruit d'un travail acharné et d'une grande persévérance. Il n'a pas été facile pour les artistes Hoang Them et Thuy Mai de sélectionner 111 images parmi les milliers réalisées au cours de leur carrière pour les inclure dans cette publication, « en guise de souvenir », comme elles l'ont elles-mêmes exprimé. Né d'une intention simple, le livre n'en est pas moins riche, car de nombreux instants y sont préservés comme dans l'ambre, même lorsque les scènes et les personnes qui les entourent se sont estompées avec le temps. Chaque œuvre est comme un souvenir impérissable, auquel même le temps le plus cruel doit céder. Face à tant d'images distillées et imprégnées de lumière et de couleur par les artistes, il est difficile de simplement parcourir ce livre. »
Lentement, à voix basse, parfois ponctuée d'exclamations joyeuses, chaque œuvre, sans chercher à impressionner, exprime sa propre voix. Et l'ordre de ces œuvres ne semble pas fortuit, car même après avoir refermé le livre, le silence persiste…
Le couple d'artistes Truong Hoang Them et Do Thuy Mai a apporté une contribution majeure à l'art photographique grâce à leurs œuvres exceptionnelles. Le photographe Truong Hoang Them a reçu le titre de Photographe exceptionnel (E.VAPA/G) et celui d'Artiste exceptionnel de la Fédération internationale de l'art photographique (EFIAP). Quant à la photographe Do Thuy Mai, elle a été la première femme photographe du delta du Mékong à être admise comme membre de l'Association vietnamienne des artistes photographes (en 1998) et de la Fédération internationale de l'art photographique (EFIAP).
Le photographe Truong Hoang Them est président de l'Association provinciale de littérature et d'arts de Ca Mau . Il a été élu membre du Comité exécutif et du Comité permanent de l'Association vietnamienne des artistes photographes pour trois mandats consécutifs (V, VI et VII). Il a mené de nombreuses initiatives remarquables et a contribué de manière significative au développement du mouvement photographique national, affirmant ainsi les tendances et les perspectives de la photographie vietnamienne à l'ère moderne. Le photographe Le Hong Linh a déclaré : « Généralement, lorsque les artistes se tournent vers des fonctions administratives, leur production artistique décline ou ils ne disposent plus des conditions nécessaires à la création. Mais Truong Hoang Them fait exception. Plus il s'investit dans les activités de l'Association, plus il voyage, prend de nombreuses photos et produit des œuvres originales et novatrices d'une grande valeur artistique et intellectuelle. » Dans ce livre, les lecteurs auront l'occasion d'admirer plusieurs de ses œuvres remarquables telles que « Le pont My Thuan », « La beauté des hauts plateaux », « Le palais du roi Hmong », « Points lumineux », « Le cap Ca Mau », « Le village de pêcheurs de Rach Tau », « Le rocher d'argent étincelant », « Le paysage de Cat Ba », « Le village d'enfants de Ca Mau », « Sapa dans les nuages »...
Parallèlement, la photographe Do Thuy Mai voue une affection particulière aux femmes et aux enfants. Ils incarnent un monde empli d'émotions, d'amour et de compassion. Pour sa série « Anges », elle a multiplié les allers-retours à l'hôpital jusqu'à immortaliser la naissance de trois nouveau-nés, chacun arborant une expression différente qui suscite une profonde émotion chez le spectateur : une beauté pure et adorable. « Sécheresse », prise en 1999, offre un contraste saisissant entre ces minuscules êtres se détachant sur le soleil brûlant d'une terre immense et craquelée. À travers des œuvres publiées dans des ouvrages tels que « L'Âge des fleurs »,
« Pluie dans la forêt », « Une prière », « Nouvelle construction », « Danse folklorique », « Réparation de filets »… témoignent de sa grande créativité. En 2018, elle était la seule femme photographe à participer à la « Première exposition de photographie de nu artistique » à Hanoï avec son œuvre « Lignes de la création ».
La photographe Thuy Mai confie : « Mon mari et moi sommes journalistes. C’est tout naturellement que nous nous sommes tournés vers la photographie artistique, pour laquelle nous avons peu à peu développé une véritable passion. À travers tout le Vietnam, nous avons eu la chance de rencontrer et d’immortaliser de nombreux moments de la vie du pays et de ses habitants… Que ce soit par hasard, spontanément ou selon un plan préétabli, les paysages de notre patrie et le quotidien de ses habitants, avec toutes leurs émotions, sont toujours au cœur de notre travail. »
Animés d'une passion dévorante pour la photographie, les amateurs de photographie, tant au niveau national qu'international, continueront sans aucun doute à apprécier l'harmonieuse combinaison de couleurs et de lumière créée par ce talentueux couple de photographes.
Article rédigé par : Tien Dung
Photos: Do Thuy Mai - Truong Hoang Les
Conception : Khanh Linh
Lien source
Comment (0)