« Garder vivante la flamme du patrimoine »

Au printemps, Tuyen Quang resplendit non seulement du rose délicat des fleurs de pêcher et du blanc immaculé des fleurs de poirier et de prunier, mais vibre également d'un riche patrimoine culturel préservé à travers des centaines de festivals, de chants folkloriques et d'artisanat traditionnel. Nature et culture s'entremêlent, conférant un charme unique à cette région patrimoniale nichée au cœur des vastes montagnes.

Le peuple Tay de la commune de Tan An préserve la danse Then et le luth Tinh.

« Musée » du patrimoine

Tuyen Quang , terre sacrée située à l'extrême nord du Vietnam, abrite 22 groupes ethniques, créant ainsi un patrimoine culturel riche et unique. Cette diversité fait de Tuyen Quang un véritable musée vivant du patrimoine populaire.

Selon Nguyen Van Hoa, directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme : la province compte près de 400 sites du patrimoine culturel, dont 40 sont reconnus comme patrimoine culturel immatériel national. L’aspect le plus singulier de la vie culturelle de Tuyen Quang réside dans son riche patrimoine de rituels et de croyances spirituelles anciennes et mystérieuses, tels que : le culte de la forêt des peuples Phu La, Nung et Co Lao ; la fête du Nouvel An de l’ethnie Giay ; la fête Khu Cu Te Tet du peuple La Chi… La pratique Then du peuple Tay, en particulier, a été inscrite par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité.

De plus, les nombreuses valeurs culturelles uniques des groupes ethniques minoritaires parmi les 54 groupes ethniques du Vietnam, qui convergent vers Tuyen Quang, témoignent de la force et de la pérennité de leur identité culturelle. Citons par exemple la danse du feu des Pa Then, le culte des ancêtres des Lo Lo, les chants folkloriques des Bo Y et les rituels de prière des moissons et de culte de la forêt des Co Lao.

La province de Tuyen Quang compte encore près de 100 festivals traditionnels. Nombre d'entre eux sont inscrits au patrimoine culturel immatériel national, tels que la danse du feu (Pa Then), la fête du Nouvel An (Giay), le Quya Hieng (Red Dao) et le Nang Hai (Tay Ngan). Outre leur valeur cérémonielle, ces festivals inspirent la créativité et la fierté nationale, transformant danses, chants et jeux folkloriques en expériences vivantes, renforçant la cohésion sociale, enrichissant la vie spirituelle et transmettant les valeurs culturelles aux jeunes générations.

Outre les festivals, de nombreux artisanats traditionnels sont également reconnus comme patrimoine culturel immatériel national, tels que : les techniques de culture et de tissage du lin du peuple Hmong, les techniques de fabrication de papier artisanal du peuple Dao, l'art de la gravure sur argent du peuple Nung ou encore l'art de la fabrication des chapeaux coniques à deux couches du peuple Tay… Grâce à eux, non seulement les techniques, les connaissances et l'esthétique populaires sont préservées, mais des moyens de subsistance sont également créés, le tourisme culturel se développe et la jeune génération est inspirée à perpétuer, préserver et promouvoir la valeur du patrimoine de ses ancêtres.

La danse de la flûte Hmong est une caractéristique culturelle unique du peuple Hmong du plateau rocheux de Dong Van.

Pour que le patrimoine reste vivant à l'ère moderne.

Reconnaissant la valeur des trésors culturels des minorités ethniques, la province a mis en œuvre un ensemble complet de solutions pour garantir que ces héritages soient non seulement préservés, mais aussi transformés en un « soft power » diffusant l'identité unique de la province de Tuyen Quang.

Depuis 2022, la mise en œuvre du Projet 6, dans le cadre du Programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses de la province de Tuyen Quang, a contribué de manière significative à la renaissance du patrimoine culturel de l'ethnie Pa Then. De nombreux cours de langue, de danse du feu et de chants de cour ont été organisés, et la Cérémonie de prière des moissons, reconnue comme patrimoine culturel immatériel national, a permis de revitaliser davantage ce patrimoine. Par ailleurs, la province a encouragé l'utilisation des technologies numériques pour la préservation du patrimoine. À ce jour, dix éléments du patrimoine culturel immatériel national ont été numérisés. Le musée provincial utilise la cartographie 3D et des technologies interactives pour donner vie au patrimoine dans un espace numérique plus dynamique. De jeunes artisans, tels que Chu Van Thach et Ngo Sy Ngoc, promeuvent activement le patrimoine sur les plateformes numériques, attirant des millions d'abonnés.

Dans de nombreuses localités, la préservation du patrimoine culturel s'intègre harmonieusement au développement d'un tourisme communautaire et expérientiel. En 2025, le village de Lo Lo Chai (commune de Lung Cu) a été désigné « Meilleur village touristique du monde » par l'Office du tourisme des Nations Unies, et le complexe hôtelier H'Mong Village Resort a reçu le label VITA GREEN pour un tourisme durable ainsi que le prix du Meilleur hôtel écologique du Vietnam. Ces distinctions confirment une fois de plus la valeur de la culture locale et la place de Tuyen Quang sur la carte touristique mondiale.

L'art de décorer les costumes traditionnels du peuple Red Dao a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national. Photo : Canh Truc

Outre les clubs de préservation du patrimoine culturel ethnique – véritables piliers de la conservation et de la diffusion des valeurs patrimoniales –, la province compte également 2 artisans du peuple, 33 artisans émérites et plus de 9 000 membres répartis dans près de 200 associations d’artisans traditionnels. Ces derniers ne sont pas seulement les gardiens de la tradition, mais aussi de véritables architectes culturels contemporains, œuvrant avec diligence à la restauration et à la transmission des chants, danses, rituels et artisanats traditionnels, garantissant ainsi la pérennité et la diffusion de l’identité culturelle de Tuyen Quang.

Puisant dans son patrimoine riche et unique, la province de Tuyen Quang a su transformer ses valeurs culturelles en un atout précieux pour un développement durable. Ce patrimoine est non seulement préservé, mais aussi ravivé et diffusé à travers chaque chant, chaque festival, chaque petite maison nichée sur les pentes rocheuses escarpées. C'est ce courant culturel qui propulse la région vers l'avant, permettant à l'identité de Tuyen Quang de résonner avec douceur et constance, se mêlant au souffle du printemps et traversant les siècles.

Thu Phuong

Source : https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/tin-tuc/202602/giu-lua-di-san-6410ac3/