Préserver le « trésor sacré de l'âme » du peuple Muong au cœur de la ville

Pour le peuple Muong de Hoa Binh, les gongs ne sont pas seulement des instruments de musique, mais aussi des « trésors sacrés » qui les accompagnent de la naissance à leur mort. Même au cœur des villes modernes du pays Muong, le son des gongs résonne encore comme le pouls des origines, tel l'écho de l'âme sacrée des montagnes et des rivières, témoignant de la vitalité et de la pérennité de leur culture.

Des artistes de Muong Gong se produisent pour accueillir le 1er Congrès du Comité du Parti du quartier de Hoa Binh, mandat 2025-2030.

Le premier congrès des délégués du quartier de Hoa Binh, pour le mandat 2025-2030, qui s'est tenu fin juillet 2025, fut un événement marquant et animé. Des artisans du gong Muong s'étaient alignés sur deux rangs, de la cour jusqu'à l'entrée de la maison de la culture. Des centaines de joueurs de gong, vêtus de costumes traditionnels Muong, ont accueilli les invités en jouant du chant traditionnel. « Pong peeng… pong khum… », le rythme du gong a empli les cœurs, suscitant l'enthousiasme pour cet important événement politique et témoignant que, malgré la modernité et l'innovation, le gong Muong est toujours préservé, cultivé et rayonne.

Issu de la fusion de sept quartiers centraux de l'ancienne ville de Hoa Binh, le quartier de Hoa Binh est devenu le cœur de la nouvelle zone urbaine sur les rives du fleuve Da. Véritable « cœur » de l'ancienne province de Hoa Binh, ce quartier a hérité des fondements d'une zone urbaine de type II et s'efforce de bâtir un espace urbain civilisé, moderne et riche d'une identité propre. Grâce à cette politique judicieuse, la culture est préservée, alliant harmonieusement tradition et modernité, et forgeant ainsi une identité unique et distinctive.

Mme Nguyen Thi Anh, responsable du groupe de gong de l'ancien quartier de Quynh Lam, a partagé avec enthousiasme : « Notre groupe compte 20 joueurs de gong, honorés de participer à la représentation du premier congrès du Parti du nouveau quartier de Hoa Binh. Nous apportons une collection complète de gongs Muong, des plus grands aux plus petits… Bien que vivant en plein cœur de la ville, nous respectons et sommes fiers de préserver la culture du gong Muong. Dans les quartiers résidentiels comme les groupes 1 et 2, où vivent environ 80 % de la population Muong, l'équipe de gong se produit régulièrement à la maison de la culture et participe souvent à des représentations lors d'événements importants du quartier et de l'ancienne province de Hoa Binh. »

Le gong donne le rythme à l'ensemble de gongs Muong.

Début août, lors de la Journée nationale de protection de la sécurité nationale dans le quartier de Thong Nhat, les gongs ont retenti avec force. Les auditeurs ont non seulement perçu le son, mais aussi le rythme de l'histoire et la fierté nationale dans chaque coup de gong.

Aujourd'hui, parmi la myriade d'instruments de musique modernes, les gongs Muong conservent une place particulière dans la vie culturelle et spirituelle de ce peuple. Les Muong considèrent les gongs comme des « trésors sacrés », indispensables à toutes les cérémonies, des familles aux quartiers résidentiels, en passant par les villes et les provinces, hier comme aujourd'hui.

Artiste jouant d'un petit gong au sein de l'ensemble de gongs Muong.

Mme Nguyen Thi Thu, responsable du groupe 9 de l'ancien quartier de Thinh Lang, aujourd'hui quartier de Hoa Binh, est elle-même une joueuse de gong passionnée. « Le groupe compte près de 200 foyers, dont environ 70 % sont d'ethnie Muong. Nous avons collecté des fonds et mobilisé la population pour acquérir un ensemble de 12 gongs Muong. Les aînés enseignent aux jeunes comment jouer, et ceux qui savent jouer transmettent leur savoir aux débutants. Depuis, le groupe a constitué et entretient une équipe de gong composée de 20 membres. Que ce soit pour des événements organisés au niveau du groupe, comme le spectacle d'accueil du Congrès du Parti, la Journée nationale de la Grande Unité, les animations de rue, la fête de l'ancienne province de Hoa Binh « La Patrie est en fête », ou encore la cérémonie d'inauguration du Monument aux Héros et aux Martyrs, les joueurs de gong s'entraînent activement et participent avec enthousiasme », a déclaré Mme Thu.

Au cœur de la ville, les gongs Muong sont toujours présents lors des rituels, des fêtes et des événements. Leur son est notamment indispensable aux rites spirituels de ce peuple. Dans tous les groupes Muong du vieux quartier de Thinh Lang, lors des funérailles, le son des gongs résonne comme un lien avec le ciel et les âmes des défunts. Monsieur Nguyen Van Duong, âgé de 91 ans et membre du groupe 9, chérit et préserve avec respect le gong familial. Il enseigne à ses enfants et petits-enfants l'importance de perpétuer les traditions culturelles.

Selon la tradition Muong, les gongs possèdent une âme, une « âme sacrée ». Suspendus dans des lieux solennels, les gongs peuvent, après une longue période, voir leur âme s'endormir. C'est pourquoi, avant de les utiliser, il est nécessaire de les réveiller. Monsieur Nguyen Van Thuc, du vieux quartier de Thai Binh , aujourd'hui quartier de Thong Nhat, est un maître de gong renommé dans la région. Affectueusement surnommé « le gardien de l'âme de la musique Muong », il aura bientôt 80 ans. Il continue de jouer du gong principal au sein de l'ensemble et transmet son art aux jeunes générations.

Les rues se modernisent, mais le son des gongs résonne encore au pays Muong, élément essentiel de la vie culturelle et spirituelle de la communauté. Ces dernières années, l'association des spectacles de gongs au tourisme culturel a permis de promouvoir et de développer la valeur des gongs Muong, véritables « trésors » reconnus comme patrimoine culturel matériel national.

Le Congrès du Comité du Parti du quartier de Hoa Binh pour le mandat 2025-2030 a identifié quatre percées, dont une percée dans la préservation et la promotion des valeurs historiques et culturelles associées au développement du tourisme, en particulier la culture Muong.

Les Muong des zones urbaines espèrent que les nouveaux arrondissements, après la fusion, maintiendront l'organisation d'événements culturels et artistiques, de festivals traditionnels, de programmes artistiques dans les rues piétonnes... afin de continuer à promouvoir le mouvement en général et de faire en sorte que les gongs Muong - le « trésor sacré » transmis de génération en génération par le peuple Muong - résonnent et brillent à jamais au cœur de la ville.

Cam Le

Source : https://baophutho.vn/giu-vat-bau-hon-thieng-cua-nguoi-muong-giua-long-pho-thi-237672.htm