Le professeur Doan Quynh était un intellectuel pur ; à chaque rencontre, on percevait son caractère d'intellectuel. Il appartenait aux rares exceptions aux « lois de la majorité » , où chacun joue plusieurs rôles (William Shakespeare) et où l'on met souvent une goutte de sang à l'épreuve : un peu intellectuel, un peu paysan, un peu … (Nguyen Duy).

Le professeur Doan Quynh est né le 27 août 1933 dans une famille d'intellectuels. Son caractère a été profondément marqué par les traditions familiales. Sa mère, Dang Thi Hieu (Ninette Jean), était une élève brillante et d'une grande beauté au lycée Dong Khanh de Hué . Malgré ses qualités humaines et son caractère exemplaire, Dang Thi Hieu est décédée prématurément à l'âge de 35 ans.

Le père de Doan Quynh, M. Doan Nong, était un intellectuel formé en Occident. Après la Révolution d'août, de 1946 à 1954, il fut directeur de l'école Lam Son (Thanh Hoa). Une fois la paix rétablie, il s'installa à Hanoï où il devint directeur adjoint de l'école Chu Van An, puis enseigna le français à l'Université pédagogique de Hanoï jusqu'à sa retraite en 1968.

ce quynh1.jpg
Le professeur Doan Quynh a traduit la conférence de 1967 du grand mathématicien Grothendieck.

Diplômé de la première promotion du département de mathématiques de l'Université pédagogique de Hanoï en 1956, Doan Quynh fut engagé comme maître de conférences et, en 1961, envoyé à l'Université d'État Lomonossov de Moscou (Union soviétique) pour y poursuivre des études doctorales. Il appartenait à la première génération d'intellectuels à avoir reçu une formation universitaire formelle dans le cadre du système éducatif socialiste. À Lomonossov, il mena des recherches sous la direction du professeur Rashevsky, chef du département de géométrie différentielle.

Sa contribution la plus significative à la recherche durant cette première période a été publiée en 1968 dans un article de 60 pages intitulé « Poincaré Polynomials of Compact Homogeneous Riemann Spaces with Irreducible Stationary Groups - Contributing to the Classification of Lie Groups », un ouvrage qui a été cité encore de nombreuses années plus tard.

Lui et d'autres professeurs de mathématiques de sa génération entrèrent dans la phase la plus active de leur carrière alors que la guerre contre l'Amérique faisait rage et que le pays était confronté à des difficultés à tous les niveaux. Malgré tout, leurs activités académiques restèrent sérieuses et constantes.

En 1967, en pleine guerre civile, le grand mathématicien du XXe siècle, Grothendieck, se rendit au Nord-Vietnam. Durant ses 21 jours sur place, il donna une série de conférences sur des questions fondamentales des mathématiques modernes. Doan Quynh, l'un des mathématiciens les plus brillants parmi les participants, fut choisi comme interprète.

Ce voyage a profondément marqué Grothendieck et l'a conduit à formuler le théorème « L'existence d'un fondement mathématique vietnamien ». Grothendieck en a présenté la démonstration dans un article (version anglaise).

L'événement Grothendieck est entré dans l'histoire des mathématiques vietnamiennes comme un chapitre légendaire. Ses écrits nous offrent un tableau saisissant, illustré notamment par l'image de Doan Quynh, de la vie académique des mathématiciens vietnamiens durant les années les plus difficiles du pays.

Le professeur Doan Quynh est un intellectuel d'une grande érudition, expert dans de nombreux domaines des mathématiques et de leur didactique. Sa maîtrise de plusieurs langues étrangères (français, anglais et russe) lui a permis d'enrichir ses connaissances et d'atteindre un haut niveau d'enseignement. Lors de ses conférences, dans ses ouvrages et lors de ses interventions, Doan Quynh exerce une présence captivante, fruit de sa finesse et de sa profonde compréhension. Il est une source précieuse de conseils, d'orientation et d'échanges pour de nombreux étudiants et collègues en quête d'éclaircissements sur des questions mathématiques ou pédagogiques.

Le professeur Doan Quynh est un homme d'une grande érudition, d'une vaste expérience pratique et d'un dévouement sans faille. Il compte parmi les rares mathématiciens vietnamiens à avoir mené une carrière professionnelle et spécialisée exceptionnellement riche et durable, profondément impliqué dans de nombreux aspects de tous les domaines : recherche, formation et diffusion des mathématiques, de l'enseignement général aux programmes pour élèves surdoués, du primaire au supérieur.

Il a dirigé le département de géométrie de la faculté de mathématiques de l'université pédagogique de Hanoï de 1967 à sa retraite en 2003. Sous sa direction, les séminaires du département ont été organisés avec rigueur et régularité à partir des années 1970, dans le but de perfectionner continuellement les compétences de ses membres et de former de jeunes mathématiciens. Des sujets tels que la géométrie différentielle globale, les variétés de Grassmann, les géodésiques fermées, la topologie différentielle, la géométrie complexe hyperbolique, la géométrie algébrique et la théorie de la distribution des valeurs y ont été abordés.

C'était un travailleur sérieux et exemplaire, méticuleux et attentionné dans sa vie personnelle, respecté et admiré de tous. Son influence sur son domaine a été considérable et durable à bien des égards, notamment par son attachement à l'excellence académique, à la rigueur et à la méticulosité dans ses études.

À partir de 1979 et pendant plusieurs années, le séminaire de géométrie, topologie et algèbre, un programme conjoint de l'Institut de mathématiques, de l'Université de Hanoï et de l'Université de pédagogie, qu'il coprésidait avec les professeurs Nguyen Dinh Ngoc, Hoang Xuan Sinh et Huynh Mui, a encouragé la recherche mathématique au sein de la communauté mathématique vietnamienne. De nombreux jeunes docteurs ayant participé à ce séminaire durant cette période sont devenus par la suite des mathématiciens de renom au Vietnam, tels que Ngo Viet Trung, Do Ngoc Diep, Nguyen Huu Viet Hung, Ha Huy Vui et Nguyen Tu Cuong.

ce quynh.jpg
Le professeur Doan Quynh était un éducateur et une personnalité remarquable.

Dans les années 1970 et 1980, la sélection des doctorants pour des études à l'étranger était confiée au ministère de l'Enseignement supérieur et de la Formation professionnelle. Les candidats en mathématiques devaient passer trois examens : calcul différentiel et intégral, algèbre linéaire, une matière spécialisée et une matière avancée. Pendant de nombreuses années, le professeur Doan Quynh fut chargé par le ministère de l'élaboration et de la correction de l'examen d'algèbre linéaire.

Non seulement il a contribué de manière significative à la formation des mathématiciens, mais il a également consacré une grande partie de son énergie à l'encadrement d'élèves doués en mathématiques. Pendant de nombreuses années, il a participé à la sélection et à l'encadrement de l'équipe étudiante vietnamienne participant aux Olympiades internationales de mathématiques. Plusieurs membres de cette équipe sont devenus des mathématiciens de renom, tels que Ngo Bao Chau, Dinh Tien Cuong et Nguyen Tien Dung.

Le professeur Ngo Bao Chau se souvient encore que le premier manuel de mathématiques avancées qu'il a reçu était celui du professeur Doan Quynh – un ouvrage qui a permis à ce futur champion international de mathématiques de saisir rapidement les nombreuses différences entre les mathématiques avancées et les mathématiques élémentaires. Doan Quynh était également l'éditeur d'une série de manuels et de nombreux ouvrages de référence destinés à la formation des lycéens spécialisés en mathématiques.

Pendant plus de quarante ans, il a apporté une contribution exceptionnelle à l'enseignement général des mathématiques. Il a présidé le Conseil des mathématiques du ministère de l'Éducation et de la Formation de 1992 à 2008 et a occupé, à différentes périodes, les fonctions de rédacteur en chef du manuel de géométrie du lycée, de rédacteur en chef du programme de mathématiques du lycée et de directeur de la publication du manuel de mathématiques du lycée (niveau avancé). Jusqu'à ses dernières années, à plus de 90 ans, il a présidé le Conseil d'évaluation des manuels de mathématiques du collège (conformément au nouveau programme).

Ce fut une chance pour l'éducation vietnamienne que des tâches aussi importantes aient été confiées par les responsables de l'éducation de l'époque à une personne d'une grande culture, d'un grand caractère, dévouée et responsable comme lui !

Professeur émérite dans une université de renom, Doan Quynh a laissé derrière lui de nombreux manuels de géométrie, d'une grande rigueur et d'une excellente réputation. Il a également dirigé la publication d'un dictionnaire de mathématiques et de plusieurs ouvrages de vulgarisation mathématique. Pour son immense contribution à l'éducation, il a été nommé professeur en 1984 et a reçu le titre d'Enseignant du peuple, ainsi que la Médaille du Travail.

Le professeur Doan Quynh était un homme discret, déterminé et humble. Son prestige et sa réputation reposaient sur ses contributions, son talent, son éthique, son caractère et son éthique professionnelle. Le professeur Doan Quynh s'est éteint le 12 novembre à 14h25. Ses obsèques auront lieu le 13 novembre à 11h45 au Funérarium national, 5 rue Tran Thanh Tong, à Hanoï. Ses dernières paroles furent : « Transmettez mes salutations à tous ! »

Les personnes talentueuses peuvent partir, mais l'énergie vitale demeure !

Prof. Dr. Tran Van Tan (Chef du département de géométrie, Université pédagogique de Hanoï) et Professeur associé Dr. Nguyen Doan Tuan (Ancien directeur adjoint du département de géométrie, Université pédagogique de Hanoï)

Un mathématicien de renommée mondiale quitte les États-Unis pour enseigner dans des universités asiatiques.

Un mathématicien de renommée mondiale quitte les États-Unis pour enseigner dans des universités asiatiques.

Après avoir quitté l'université Stony Brook (États-Unis), le mathématicien de renommée mondiale Kenji Fukaya a décidé d'enseigner à l'université Tsinghua (Chine).
Le recteur de l'Université des sciences naturelles est également président de la Société mathématique du Vietnam.

Le recteur de l'Université des sciences naturelles est également président de la Société mathématique du Vietnam.

Le professeur Vu Hoang Linh, recteur de l'Université des sciences, a été élu président de la Société mathématique du Vietnam pour le mandat 2023-2028.
Le ministre Nguyen Kim Son : L'enseignement des mathématiques « a besoin d'une refonte majeure »

Le ministre Nguyen Kim Son : L'enseignement des mathématiques « a besoin d'une refonte majeure »

Cette information a été communiquée par le ministre de l'Éducation et de la Formation, Nguyen Kim Son, lors de la 10e Conférence nationale de mathématiques qui s'est tenue le 8 août. Il s'agit du plus grand événement de la communauté mathématique vietnamienne, organisé tous les cinq ans.