Hanoï a saisi de nombreux gâteaux de lune et jouets de contrebande.

Hà Nội thu giữ nhiều bánh trung thu, đồ chơi nhập lậu- Ảnh 1. — Les autorités ont découvert 1 568 gâteaux de différents types, dont 1 440 gâteaux de lune et 128 génoises portant des étiquettes en langue étrangère. – Photo : VNA

Le 12 septembre, le département de la gestion des marchés de Hanoï a déclaré que, dans le cadre de la mise en œuvre du plan renforcé d'inspection et de contrôle des marchés pendant la Fête de la Mi-Automne 2025, les équipes de gestion des marchés de la capitale ont renforcé leur vigilance, détecté et traité rapidement la contrebande, la fraude commerciale, les marchandises contrefaites et les produits de mauvaise qualité liés à l'alimentation, aux gâteaux de lune et aux jouets pour enfants.

L'équipe de gestion du marché n° 2 (Département de la gestion du marché de la ville de Hanoï) a inspecté un commerce alimentaire situé au n° 39 de la rue Ham Tu Quan, dans le quartier de Hong Ha. Lors de cette inspection, les autorités ont constaté que l'établissement vendait 1 568 gâteaux de différentes sortes, dont 1 440 gâteaux de lune et 128 génoises portant des étiquettes étrangères. Au moment de l'inspection, le propriétaire n'a pu présenter ni factures ni documents attestant de l'origine des marchandises. Tous les gâteaux ont été identifiés comme étant de la contrebande et ont été saisis par l'équipe de gestion du marché n° 2 pour les suites judiciaires.

Un représentant de l'équipe de gestion du marché n° 2 a déclaré que le commerce de gâteaux de lune de contrebande d'origine inconnue présente de nombreux risques pour la sécurité alimentaire et peut affecter directement la santé des consommateurs, en particulier pendant la fête de la mi-automne, période où la demande augmente.

Outre les produits alimentaires, l'équipe de gestion du marché n° 2 a également mené, en collaboration avec les services compétents de la ville de Hanoï, une inspection de huit magasins de jouets pour enfants situés dans les arrondissements de Hoan Kiem et Hong Ha. Cette inspection a permis de découvrir et de saisir 2 972 jouets pour enfants de toutes sortes, portant des étiquettes étrangères et dépourvus de factures ou de documents attestant de leur origine légale. La valeur totale des marchandises contrefaites a été estimée à 96,73 millions de dongs.

Les jouets de contrebande d'origine inconnue ne font souvent l'objet d'aucun contrôle de qualité et présentent un risque potentiel pour les enfants. Il s'agit également d'une catégorie de marchandises prioritaire qui sera inspectée et surveillée dans le cadre du plan de la Fête de la Mi-Automne de cette année.

Selon le Département de la gestion des marchés de Hanoï (Agence permanente du Comité directeur municipal n° 389), les cas récemment découverts et traités témoignent de la complexité du marché de la contrebande de produits alimentaires, de gâteaux de lune et de jouets pour enfants en haute saison. Le Département a demandé à ses équipes de gestion des marchés de poursuivre la mise en œuvre du plan, de renforcer la coordination avec les forces de police et les autorités locales afin d'effectuer des contrôles réguliers et d'empêcher rapidement l'entrée sur le marché de marchandises d'origine inconnue.

De plus, les autorités recommandent également de choisir des produits dont l'étiquetage et l'origine sont clairement indiqués, et de ne surtout pas acheter de produits contrefaits ou à prix anormalement bas afin de ne pas nuire à sa santé et à celle de sa famille.

Comment (0)