Hanoï : Le chiffre d'affaires total des ventes au détail de biens et de services aux consommateurs a augmenté de 11,9 %.

Au cours des sept premiers mois de 2025, le total des ventes au détail de biens et des recettes des services aux consommateurs a atteint 531,2 billions de VND, soit une hausse de 11,9 % par rapport à la même période de l'année précédente.

Le chiffre d'affaires total des ventes au détail de biens et de services aux consommateurs à Hanoï devrait atteindre 75 100 milliards de VND en juillet 2025. Photo : HNM

Selon les statistiques de la ville de Hanoï, le total des ventes au détail de biens et des recettes des services aux consommateurs en juillet 2025 à Hanoï est estimé à 75,1 billions de VND, en baisse de 1,5 % par rapport au mois précédent et en hausse de 9 % par rapport à la même période de l'année dernière.

Dans ce total, les ventes au détail de biens ont atteint 46,3 billions de VND, en baisse de 2,6 % et en hausse de 8,2 % ; les recettes de l'hébergement et de la restauration ont atteint 11,3 billions de VND, en hausse de 0,6 % et en hausse de 9,1 % ; les recettes du tourisme ont atteint 2,9 billions de VND, en hausse de 1,9 % et en hausse de 13,4 % ; les recettes des autres services ont atteint 14,6 billions de VND, en baisse de 0,5 % et en hausse de 10,5 %.

Les groupes de produits ayant enregistré une forte croissance des ventes au détail par rapport à la même période de l'année précédente sont les suivants : pierres précieuses et métaux précieux (+37,7 %), bois et matériaux de construction (+26,4 %), autres combustibles (hors essence et pétrole) (+15,5 %), essence et pétrole (+10,6 %), produits culturels et éducatifs (+5,6 %), automobiles (+4,2 %), produits alimentaires (+3,8 %), vêtements (+3 %) et autres biens (+11,8 %).

Au cours des sept premiers mois de 2025, le total des ventes au détail de biens et des recettes des services aux consommateurs a atteint 531,2 billions de VND, soit une hausse de 11,9 % par rapport à la même période de l'année précédente.

Dont les ventes au détail de biens ont atteint 336,6 billions de VND, représentant 63,4 % du total et une augmentation de 11,8 % (les pierres précieuses et les métaux précieux ont augmenté de 26,9 % ; le bois et les matériaux de construction ont augmenté de 15,6 % ; l'essence et le pétrole ont augmenté de 11,5 % ; les voitures ont augmenté de 11,1 % ; les vêtements ont augmenté de 10,5 % ; les produits alimentaires ont augmenté de 10,4 % ; les autres biens ont augmenté de 14,1 %).

Les recettes issues de l'hébergement et de la restauration ont atteint 72 800 milliards de VND, soit 13,7 % du total, en hausse de 15,9 % (augmentation de 21,3 % pour l'hébergement et de 15,2 % pour la restauration). Les recettes du tourisme et des voyages se sont élevées à 18 800 milliards de VND, soit 3,5 % du total, en progression de 19,5 %. Enfin, les recettes des autres services ont atteint 103 000 milliards de VND, soit 19,4 % du total, en hausse de 8,4 %.

Source : https://hanoimoi.vn/ha-noi-tong-muc-ban-le-hang-hoa-va-doanh-thu-dich-vu-tieu-dung-tang-11-9-711269.html