Marine vietnamienne et cambodgienne : Renforcement de la coopération et enseignements tirés des patrouilles conjointes

Le 5 décembre après-midi, à Phu Quoc, dans la province de Kien Giang , le commandement de la 5e région de la Marine populaire vietnamienne, en coordination avec la base navale de Ream (Marine royale cambodgienne), a tenu la 34e conférence d'évaluation des 75e et 76e patrouilles conjointes des marines des deux pays. Le colonel Trinh Xuan Tung, commandant de la 5e région, et le vice-amiral May Dina, commandant de la base navale de Ream, ont coprésidé la conférence.

La cérémonie d'accueil de la délégation de la Marine royale cambodgienne s'est déroulée au port naval du 5e commandement régional naval.

Lors de la conférence, les deux parties ont souligné que lors des 75e et 76e patrouilles conjointes, menées en juin et septembre 2024 dans les eaux historiques du Vietnam et du Cambodge, les marines des deux pays ont strictement respecté le Règlement sur la coordination des patrouilles conjointes et l'établissement d'un canal de communication entre la Marine populaire vietnamienne et la Marine royale cambodgienne, signés par les commandants des deux marines le 14 septembre 2002.

Il convient de noter que les deux parties ont efficacement coordonné leurs activités de patrouille et de contrôle, maintenant ainsi la sécurité et l'ordre dans les eaux historiques ; ont mis en œuvre avec succès des exercices de formation aux manœuvres de formation navale et de recherche et de sauvetage ; et ont habilement utilisé le Code de conduite pour les rencontres imprévues en mer (CUES) des marines du Pacifique occidental ainsi que les pavillons, les drapeaux de signalisation et les feux conformément au droit international des signaux.

La 34e conférence sur les enseignements tirés des 75e et 76e patrouilles conjointes entre les marines vietnamienne et cambodgienne.

Lors des patrouilles, les navires de guerre des deux pays maintiennent une communication constante avec le bureau de patrouille conjoint de chaque pays ; ils échangent régulièrement des informations sur la situation maritime et les questions connexes ; et ils effectuent une surveillance et un contrôle étroits afin de garantir la sécurité des navires et leur conformité à la réglementation dans les eaux historiques. Ceci contribue au maintien de la sécurité et de l’ordre, créant ainsi des conditions favorables au développement des économies maritimes des populations des deux pays.

Le colonel Trinh Xuan Tung (à droite) et le vice-amiral May Dina échangent un mémorandum d'entente sur la coopération.

Dans la période à venir, les deux parties continueront de sensibiliser et d'encourager les pêcheurs des deux pays à respecter scrupuleusement les lois et réglementations relatives à l'exploitation des ressources marines ; elles coordonneront activement leurs actions avec les forces et les organismes compétents en matière de gestion des mers des deux pays afin de prévenir et de combattre le terrorisme transnational, le trafic illicite de marchandises, d'armes, d'explosifs et de stupéfiants, la traite des êtres humains, la fraude fiscale, ainsi que les entrées et sorties illégales.

Les délégués participant à la conférence ont posé pour une photo souvenir.

Les deux parties sont convenues de continuer à maintenir des canaux de communication efficaces, notamment des lignes directes, afin de coordonner et de gérer rapidement les incidents en mer de manière harmonieuse et appropriée, dans un esprit de coopération, de respect du droit international, d'indépendance et de souveraineté, contribuant ainsi au maintien d'un environnement pacifique et stable, et à l'approfondissement de la solidarité, de l'amitié, de la compréhension et de la confiance entre les marines des deux pays.

Source : https://thoidai.com.vn/hai-quan-viet-nam-campuchia-tang-cuong-hop-tac-and-rut-kinh-nghiem-tu-tuan-tra-chung-208176.html