Association d'amitié Vietnam-Thaïlande : Accord sur 7 tâches clés pour 2026

Le 11 décembre, la 14e conférence conjointe de l'Association d'amitié Vietnam-Thaïlande et de l'Association d'amitié Thaïlande-Vietnam s'est tenue à Hai Phong. Les deux parties ont convenu de nombreuses nouvelles orientations de coopération dans les domaines des échanges humains, de l'éducation, de la culture, de l'économie et des liens locaux, en amont du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques.

Étaient présents à la conférence l'ambassadeur de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya ; M. Hoang Minh Cuong, vice-président du Comité populaire de la ville de Hai Phong ; M. Nguyen Van Thanh, ancien membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, vice-président du Conseil théorique central et président de l'Association d'amitié Vietnam-Thaïlande ; M. Sanan Angubolkul, président de la Chambre de commerce et d'industrie thaïlandaise et président de l'Association d'amitié Thaïlande-Vietnam ; des représentants de l'Union des organisations d'amitié de la ville de Hai Phong ; des responsables des services et agences municipaux ; les représentants de l'Association d'amitié Vietnam-Thaïlande dans 12 localités ; et des membres des conseils d'administration des deux associations.

Promouvoir les échanges entre les peuples en créant des ponts.

M. Hoang Minh Cuong, vice-président du Comité populaire de la ville de Hai Phong, a prononcé un discours de bienvenue lors de la conférence. (Photo : Thanh Luan)

Lors de son intervention à la Conférence, M. Hoang Minh Cuong, vice-président du Comité populaire de la ville de Hai Phong, a salué le choix de Hai Phong par les deux associations d'accueillir la 14e Conférence, témoignant ainsi de leur confiance et de leur respect pour le prestige de la ville et son rôle dans la promotion de la coopération internationale et des échanges entre les peuples. Centre industriel, commercial, logistique et portuaire majeur du pays, Hai Phong a toujours activement œuvré pour la coopération avec ses partenaires internationaux, dont la Thaïlande est un partenaire de premier plan.

La ville espère que cette conférence permettra d'approfondir les échanges et de formuler des propositions de coopération concrètes, contribuant ainsi à la mise en place de nouveaux programmes de coopération entre le Vietnam et la Thaïlande en général, et entre Hai Phong et les collectivités et entreprises thaïlandaises en particulier. Hai Phong souhaite continuer à bénéficier de la coopération des deux associations pour promouvoir les échanges entre les populations, renforcer la compréhension et la confiance mutuelles et étendre les réseaux de coopération, conformément à la vision d'un partenariat stratégique global convenue par les dirigeants de haut niveau des deux pays.

L’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, a considéré la conférence comme une occasion pour les deux associations de faire le point sur leur coopération au cours de la période écoulée et de définir les orientations de leurs activités en vue de 2026, année du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande. Elle a salué les efforts déployés par les deux associations pour développer les programmes d’échanges humains dans les domaines de l’éducation, de la culture, du sport et de l’économie, et a remercié l’ambassade de Thaïlande au Vietnam pour sa collaboration. L’ambassadrice a affirmé que 2025 est une année charnière pour la mise en œuvre du Partenariat stratégique global et que l’ambassade continuera de travailler en étroite collaboration avec les deux associations afin de promouvoir la coopération bilatérale.

L'ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, prend la parole lors de la conférence. (Photo : Thanh Luan)

Dans son discours d'ouverture, M. Nguyen Van Thanh, président de l'Association d'amitié Vietnam-Thaïlande, a déclaré que malgré un contexte international complexe, les relations entre les deux pays continuent de se développer positivement. L'élévation de ce partenariat au rang de partenariat stratégique global ouvre un nouveau chapitre, fondé sur une vision à long terme, une confiance stratégique et des aspirations communes à un avenir connecté et durable. Il a souligné que la coopération économique , commerciale et d'investissement entre les deux pays est en constante progression. Au cours des neuf premiers mois de 2025, les échanges bilatéraux ont dépassé 16 milliards de dollars américains, soit une hausse de 8,3 % par rapport à la même période en 2024. La Thaïlande est le deuxième investisseur de l'ASEAN au Vietnam, avec 761 projets et un capital total de plus de 14,8 milliards de dollars américains. Les deux pays promeuvent également la mise en œuvre des stratégies « Trois Connexions » et « Cinq Renforcements », développent l'initiative de coopération touristique « Six Pays – Une Destination » et comptent actuellement 20 jumelages entre villes des deux pays.

M. Nguyen Van Thanh a estimé qu'au cours de l'année écoulée, les deux associations ont mis en œuvre de nombreuses activités diverses : coordination de l'organisation d'événements à l'occasion des anniversaires importants des deux pays ; participation aux activités organisées par l'ambassade de Thaïlande au Vietnam ; mise en relation d'entreprises ; dons de matériel médical ; échanges d'étudiants ; promotion des relations de jumelage ; échanges sportifs amicaux… contribuant ainsi à renforcer la compréhension et à promouvoir les échanges entre les peuples.

M. Nguyen Van Thanh, président de l'Association d'amitié Vietnam-Thaïlande, a prononcé le discours d'ouverture de la conférence. (Photo : Thanh Luan)

En prévision de 2026, année du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, il a suggéré que les deux associations concentrent leurs efforts sur la préparation des activités commémoratives et contribuent à la mise en œuvre du Programme d'action pour le partenariat stratégique global pour la période 2025-2030. Par ailleurs, les deux associations devraient continuer à jouer un rôle de médiateur, en promouvant activement les échanges entre les populations, notamment parmi les jeunes ; en renforçant la coopération éducative et les échanges d'étudiants ; en développant les centres de langue vietnamienne en Thaïlande et les centres de langue thaïlandaise au Vietnam ; en soutenant les entreprises des deux pays dans leurs démarches d'investissement et de commerce ; et en contribuant à la promotion de la coopération touristique dans le cadre de l'initiative « Six pays – Une destination ».

Lors de la conférence, Sanan Angubolkul, président de l'Association d'amitié Thaïlande-Vietnam, a exprimé sa profonde sympathie face aux dégâts causés par les récentes tempêtes et inondations au Vietnam. Il a déclaré que les communautés thaïlandaise et thaï-vietnamienne, tant en Thaïlande qu'au Vietnam, sont solidaires du Vietnam et présentent leurs condoléances aux populations des zones sinistrées. Selon lui, cela témoigne des liens étroits qui unissent les deux associations et les peuples des deux pays.

M. Sanan Angubolkul a vivement apprécié l'orientation et la planification du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande présentées par les dirigeants de l'Association d'amitié Vietnam-Thaïlande ; et a souligné que cette réunion constituait une occasion importante pour les deux parties d'échanger des informations plus détaillées sur les activités prévues pour 2026.

Évoquant les résultats de la coopération au cours de l'année écoulée, il a souligné une activité marquante : le match amical de football entre les équipes féminines U17 des deux pays. Il a exprimé l'espoir que le match amical de l'année prochaine se déroulerait en Thaïlande. Il a également réaffirmé la détermination de la Thaïlande à publier un ouvrage commémoratif célébrant le 50e anniversaire des relations thaï-vietnamiennes l'année prochaine.

Sanan Angubolkul, président de l'Association d'amitié Thaïlande-Vietnam, prend la parole lors de la conférence. (Photo : Thanh Luan)

M. Sanan Angubolkul a déclaré que le Vietnam et la Thaïlande possèdent chacun des atouts uniques et que leur combinaison décuplera leur puissance, créant ainsi une synergie dans tous les domaines. L'élévation de leurs relations au rang de partenariat stratégique global cette année favorisera la compréhension mutuelle et renforcera la coopération entre les États, le secteur privé et les populations des deux pays. Il a souligné que l'étroite entente et les liens solides qui unissent la Thaïlande et le Vietnam reposent sur la conviction profonde que cette relation amicale continuera d'apporter des avantages partagés, durables et à long terme aux deux nations.

De nombreuses propositions ont été formulées pour étendre la coopération à de multiples domaines.

Les délégués des deux associations ainsi que les représentants des associations provinciales et municipales ont discuté et apporté des idées afin de préciser l'orientation des activités coordonnées pour la période à venir.

M. Torphong Chaiyasan, conseiller de l'Association d'amitié Thaïlande-Vietnam, a estimé que les deux associations mènent de nombreuses activités riches et concrètes, ce qui est rare dans le cadre de la diplomatie interpersonnelle. Il a souligné que la tâche principale des deux associations au cours de l'année à venir sera importante, notamment le renforcement des liens entre les peuples, fondement durable des relations bilatérales.

Il a soutenu que les échanges culturels devaient être davantage développés, notamment dans le domaine culinaire – un « pont sans langue » qui témoigne clairement d’empathie et de bonne volonté. Il a proposé que les deux parties promeuvent mutuellement leur cuisine afin de diffuser leurs valeurs culturelles.

M. Nguyen Xuan Lac, président de l'Association d'amitié Vietnam-Thaïlande de la province de Ha Tinh, a présenté les avantages du port en eau profonde de Vung Ang et a invité les entreprises thaïlandaises à coopérer dans la transformation et l'exportation de fruits de mer et de fruits exotiques ; il a également proposé de développer des produits touristiques conjoints en empruntant la voie de liaison la plus courte entre le nord-est de la Thaïlande et Ha Tinh.

Des délégués débattent lors de la conférence. (Photo : Thanh Luan)

M. Tran Viet, président de l'Association d'amitié Vietnam-Thaïlande de la province de Tuyen Quang, a souligné le potentiel d'échanges culturels et historiques entre les deux régions, liés au voyage du président Hô Chi Minh, et a suggéré de renforcer les activités destinées à la jeune génération.

M. Vo Kim Cu, président du conseil d'administration du groupe pharmaceutique vietnamien Ngoc Linh Ginseng, a suggéré de renforcer la communication afin de mieux faire connaître les activités des deux associations et d'accroître les possibilités de réseautage d'affaires dans les domaines de la culture, de la société, de la santé, du tourisme et du commerce.

Mme Tran Thi Mai, ancienne présidente de l'Union des organisations d'amitié de la province de Thua Thien Hue et membre du Comité permanent de l'Association d'amitié Vietnam-Thaïlande, a déclaré que Hue avait clairement bénéficié de la coopération vietnamienne et thaïlandaise : depuis les premiers échanges d'étudiants jusqu'au réseau d'échanges étudiants-enseignants, en passant par les festivals artistiques et les quatre cérémonies d'offrande de la robe Kathina. En 2026, Hue prévoit d'organiser un programme d'échanges étudiants-enseignants et une Journée de la culture thaïlandaise, avec au programme gastronomie, expositions et échanges artistiques.

En conclusion de la conférence, M. Nguyen Van Thanh a déclaré que depuis la 13e conférence, les deux associations ont résumé huit grands groupes de résultats, comprenant de nombreux produits concrets tels que des projets, des événements et surtout des activités visant à sensibiliser et à former la prochaine génération.

Concernant les orientations pour 2026, les deux associations se sont entendues sur sept axes prioritaires : la célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques ; un programme d’échange de golf pour les hommes d’affaires des deux pays ; des rencontres avec des entreprises à l’occasion du Nouvel An lunaire ; une conférence de réseautage d’affaires pour faciliter la recherche de partenaires, de marchés et d’opportunités d’investissement ; et la promotion des échanges entre les localités, s’appuyant sur le réseau de jumelage existant entre 20 provinces et villes vietnamiennes de Thaïlande. Les deux associations ont également renforcé leur coopération dans le domaine de l’éducation et de la formation par le biais d’échanges d’étudiants, de partenariats universitaires et du développement des centres de langue vietnamienne en Thaïlande et des centres de langue thaïlandaise au Vietnam. La partie thaïlandaise a envisagé d’octroyer des bourses supplémentaires aux étudiants vietnamiens issus de milieux défavorisés. Par ailleurs, elles ont encouragé la coopération dans le tourisme, la santé et d’autres secteurs porteurs.

Source : https://thoidai.com.vn/hoi-huu-nghi-hai-nuoc-viet-nam-thai-lan-thong-nhat-7-nhom-nhiem-vu-trong-tam-nam-2026-218331.html