Le parcours d'une étudiante en langues étrangères vers le « rêve européen »

TPO - À l'âge de 18 ans, alors que beaucoup de ses pairs avaient encore du mal à choisir leur orientation future, Pham Hoang Anh, élève de terminale spécialisé en allemand au lycée des langues étrangères (CNN), a excellé en remportant une bourse universitaire complète du Service allemand des échanges universitaires (DAAD), devenant ainsi l'un des deux représentants exceptionnels du Vietnam à recevoir cette bourse.

Báo Tiền Phong•08/08/2025

Parcours d'une passion pour les langues étrangères

Depuis le collège, Hoang Anh suit les cours d'anglais au lycée Hanoi Star. Sa passion pour les langues s'est révélée très tôt, lui permettant de réussir le concours d'entrée de quatre lycées spécialisés à Hanoï, dont le lycée spécialisé en langues étrangères, l'établissement de ses rêves. Désireux d'étudier en Allemagne, Hoang Anh a choisi la filière allemande et a commencé l'apprentissage de cette langue à partir de zéro.

« Mes trois années en classe G54, spécialisée en allemand, ont été une expérience mémorable. C’est là que j’ai découvert l’allemand, étudié dans un environnement stimulant, bénéficié d’un encadrement attentif de la part des professeurs et d’une précieuse amitié avec mes camarades », a confié Hoang Anh.

Hoang Anh (deuxième à partir de la gauche) avec des amis pendant un entraînement militaire .

Hoang Anh a non seulement obtenu d'excellents résultats scolaires avec une moyenne générale supérieure à 9,5, mais il a également validé le certificat de langue allemande DSD II – condition indispensable pour postuler à la bourse DAAD – ainsi que d'autres certifications prestigieuses telles que le TestAS, l'IELTS (score de 7,5) et le niveau 8 de piano du Trinity College de Londres. Par ailleurs, Hoang Anh s'est investi dans de nombreuses activités extrascolaires et projets sociaux, contribuant ainsi à enrichir son parcours.

Le DAAD est une bourse financée par le gouvernement allemand, réputée depuis longtemps pour sa grande sélectivité et son processus de sélection rigoureux, notamment pour les études de premier cycle (qui ne représentent qu'un très faible pourcentage des bourses). Outre d'excellents résultats scolaires, les candidats doivent également posséder un certificat de langue allemande de niveau DSD II, d'excellents scores au TestAS, un dossier d'activités extrascolaires de qualité et une lettre de motivation convaincante.

« Je pense que la clé pour faire bonne impression réside dans l'honnêteté et la connaissance de soi. Dans votre candidature, et notamment dans votre lettre de motivation, vous devez faire preuve d'une véritable passion, expliquer pourquoi vous avez choisi l'Allemagne, votre domaine d'études et vos objectifs futurs », a confié Hoang Anh.

Conformément à la procédure, la candidature sera transmise au représentant de l'Office allemand d'enseignement supérieur à l'étranger (ZfA) pour une première sélection, puis soumise au DAAD pour évaluation par un jury indépendant qui attribuera la bourse. Figurer parmi les deux meilleurs étudiants vietnamiens à obtenir cette bourse cette année témoigne du talent et de la persévérance sans faille de Hoang Anh.

Les bourses d'études sont le point de départ

Partageant son expérience avec de jeunes Vietnamiens souhaitant étudier en Allemagne, Hoang Anh a déclaré : « La bourse DAAD est une opportunité en or, mais elle n’est pas facile à obtenir. L’important est de s’y prendre à l’avance, d’apprendre l’allemand de manière systématique dans des écoles ayant des programmes de coopération avec la ZfA, de maintenir de bons résultats scolaires et de participer activement à des activités extrascolaires. »

Par ailleurs, Hoang Anh a également souligné l'importance d'une orientation précoce : « Je connais un ami qui a commencé à apprendre l'allemand dès le collège, ce qui signifie qu'il prévoyait d'étudier en Allemagne trois ans à l'avance. Élaborer un itinéraire tôt permet d'aborder son séjour avec sérénité et de prendre le temps de choisir les bonnes ressources. N'attendez pas la terminale pour commencer à vous préparer, car tout devient alors trop urgent. »

Hoang Anh et ses amis interagissent avec l'équipe de football de Brême en Allemagne.

Avant son départ pour l'Allemagne, Hoang Anh n'a pas manqué d'exprimer sa gratitude envers ceux qui l'ont accompagné dans son voyage : « Je suis reconnaissant envers mes parents, mes professeurs de l'École de langues étrangères, de l'École Hanoi Star, les experts allemands, la ZfA et le DAAD pour leur confiance et les précieuses opportunités d'apprentissage qu'ils m'ont offertes. Je ferai de mon mieux pour bien étudier et être à la hauteur de leurs attentes. »

Grâce à la bourse DAAD, Hoang Anh bénéficiera des meilleures conditions pour étudier en Allemagne, un pays non seulement réputé pour la qualité de son enseignement, mais aussi l'un des rares à offrir la gratuité des études universitaires aux étudiants internationaux dans de nombreux Länder.

Grâce à une bourse d'études d'une valeur de près de 1 000 euros par mois (soit plus de 360 millions de dongs par an) pendant quatre ans, couvrant les frais de subsistance, le loyer, l'assurance, le visa, le billet d'avion et un soutien pédagogique visant à offrir les meilleures conditions aux étudiants internationaux en Allemagne, Hoang Anh a annoncé son départ officiel pour l'Allemagne fin août.

Hoang Anh (à droite) participe toujours activement aux activités extrascolaires.

Malgré l'obtention de sa bourse d'études de rêve, Hoang Anh y voit un nouveau départ plutôt qu'une finalité. Il confie son objectif à long terme d'étudier en profondeur l'économie et la finance durable, puis de contribuer au développement du Vietnam par le biais de modèles d'éco-entreprises.

« Je souhaite développer des solutions financières innovantes pour aider les entreprises vietnamiennes à lever des capitaux de manière durable. Mes études en Allemagne me permettront d'apprendre à appliquer des modèles économiques durables dans les pays en développement. Après l'obtention de mon diplôme, je prévois de poursuivre mes études en master ou de m'orienter vers une carrière au sein d'organisations internationales afin de mettre concrètement en pratique les connaissances acquises », a confié Hoang Anh.

Avec un état d'esprit clair et une préparation minutieuse, Pham Hoang Anh prouve que tout rêve peut devenir réalité, s'il est nourri de connaissances, d'efforts et d'une foi inébranlable.