Très enthousiaste à l'idée de fêter le Têt à la campagne.

Dans le rythme effréné de la vie moderne, de nombreux enfants des villes sont habitués au confort et sont donc réticents à retourner dans leur ville natale pour célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) avec leurs grands-parents.

Les deux enfants de Kim Dung se rassemblent autour de leur grand-père pour emballer des banh chung (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) pour le Têt (Nouvel An lunaire) - Photo : Fournie par la personne interviewée.

Cependant, en transformant le retour aux sources en expériences vivantes, de nombreux parents ont aidé leurs enfants à attendre avec impatience le Têt.

Qu’il s’agisse d’aider les grands-parents à préparer les bánh chưng (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels), de participer aux fêtes du village ou de s’adonner aux activités traditionnelles du Têt, cette période n’apparaît plus comme un moment monotone pour les enfants, mais plutôt comme une source d’affection familiale, les aidant à mieux comprendre et apprécier les valeurs culturelles traditionnelles.

Préserver l'esprit du Têt dans l'enfance des enfants.

Après avoir quitté Khanh Hoa pour Hô Chi Minh-Ville en 1999 afin de débuter sa carrière, Kim Dung a perpétué la tradition de retourner dans sa ville natale pour le Têt (Nouvel An lunaire). Depuis son mariage, elle et sa famille ont toujours convenu d'alterner les visites : une année, elle se rend dans la ville natale de sa mère, l'année suivante dans celle de son père.

Chaque région rurale apporte à ses enfants des histoires et des expériences uniques. Dans le village natal de son père, ses grands-parents attendent toujours avec impatience le retour de tous leurs enfants et petits-enfants afin que toute la famille puisse préparer ensemble des bánh chưng (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels), réunis autour de la cheminée. Les deux fils de Dung sont toujours ravis d'aider leurs grands-parents en cuisine, à essuyer les feuilles, à nouer des ficelles et à écouter les adultes raconter des histoires sur les bánh tét (un autre type de gâteau de riz vietnamien).

De retour dans sa ville natale maternelle, sa famille perpétue la tradition du pèlerinage sur les tombes ancestrales. Le matin du premier jour du Têt (Nouvel An lunaire), tous se rendent sur les sépultures des héros tombés au combat pour leur rendre hommage, inculquant ainsi à leurs enfants le sens de la gratitude et le respect pour les sacrifices des générations précédentes. Ces gestes, en apparence simples, aident les enfants à mieux comprendre la signification du Têt et les valeurs traditionnelles transmises de génération en génération.

« À chaque Têt (Nouvel An lunaire), mon enfant attend avec impatience de retourner dans sa ville natale. Pendant cette période, il délaisse presque complètement son téléphone et sa tablette pour s'immerger dans les festivités du Têt », a confié Mme Dung.

De même, Mme Pham Thi Hong Ngoc, originaire de l'ancienne province de Hai Duong (aujourd'hui Hai Phong ), a expliqué que sa famille avait quitté sa ville natale pour s'installer à Hô Chi Minh-Ville il y a plus de 22 ans. Son enfant, âgé de 8 ans cette année, n'a pratiquement jamais connu l'ambiance du Têt dans sa ville natale. C'est pourquoi elle a décidé cette année de l'y emmener afin qu'il vive pleinement l'effervescence des préparatifs du Nouvel An.

Lors de son voyage de retour dans sa ville natale, au lieu de laisser son enfant rivé à son téléphone, elle a organisé des activités pour l'enfant afin de préparer le Têt, comme nettoyer des feuilles de bananier, apprendre à confectionner des bánh chưng (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) avec son grand-père, cueillir des légumes dans le jardin, se réunir autour du pot de bánh chưng et déguster des patates douces grillées au coin du feu.

Mme Ngoc a expliqué que lorsque sa fille a entendu parler de ces activités, elle était ravie et impatiente de retourner dans son village natal, désireuse de participer à tout, du marché du Têt aux visites à la famille. « J'espère avoir chaque année l'occasion de faire du Têt à la campagne un souvenir d'enfance inoubliable pour ma fille », a-t-elle confié.

Ce que j'espère le plus, c'est que les expériences du Têt se transforment en beaux souvenirs, afin que, peu importe où ils iront ou ce qu'ils feront, mes enfants conservent un lien avec leur patrie et les valeurs que leurs grands-parents et leurs parents ont préservées.

Mme Kim Dung

Cultiver nos racines

Selon le docteur en philosophie Nguyen Que Dieu, le Têt est une tradition culturelle qui s'est forgée et perpétuée de génération en génération ; où que vivent les Vietnamiens, on célèbre le Têt. Même loin de chez eux, cette tradition reste vivante dans le cœur de chaque Vietnamien.

Selon M. Dieu, le Têt à la campagne est synonyme d'accomplissement à bien des égards : accomplissement grâce aux retrouvailles de la famille élargie, accomplissement grâce aux souvenirs du passé et du présent, accomplissement grâce aux plats traditionnels et aux activités culturelles enracinées dans nos racines.

Le retour des enfants dans leur ville natale pour le Têt (Nouvel An lunaire) leur permet avant tout de renouer avec leurs racines, le lieu où vivent leurs ancêtres, à travers les lieux de culte ancestraux, les liens familiaux et les coutumes, la hiérarchie et les traditions du Têt. Dès lors, les enfants comprennent progressivement leurs rôles et leurs responsabilités envers leur famille et leur lignée, ce qui favorise des liens affectifs plus profonds et plus durables.

De plus, dans le système éducatif actuel, et surtout lorsque les parents n'ont pas beaucoup de temps pour éduquer leurs enfants par le biais d'activités expérientielles, la possibilité pour les enfants de retourner dans leur ville natale pour le Têt (Nouvel An lunaire), de participer à des tâches telles que le nettoyage de l'autel ancestral, la préparation de bánh chưng et de bánh tet (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels) et la préparation de divers plats, constitue une expérience très précieuse.

En participant aux activités du Têt, les enfants ont l'occasion de poser directement des questions et d'écouter les explications des adultes, ce qui rend l'apprentissage plus naturel et efficace. En « faisant des activités manuelles, en posant des questions et en écoutant les réponses », les enfants développent non seulement leur autonomie et leurs compétences pratiques, mais apprennent aussi le partage, la coopération, les bonnes manières et le savoir-vivre en famille.

« Lorsque les enfants voient la chaleur de l'affection familiale pendant le Têt (Nouvel An lunaire) et comprennent la signification du Têt, ils seront certainement enthousiastes et impatients de célébrer le Têt et auront hâte de retourner dans leur ville natale pour les vacances », a affirmé M. Dieu.

Proposant d'autres suggestions d'activités pour les vacances du Têt, il a suggéré que, pour aider les enfants à se tenir éloignés des téléphones et du « monde virtuel », les parents devraient les impliquer activement dans des jeux traditionnels ou organiser des jeux associés à leur propre enfance.

« À la maison, les parents peuvent encourager leurs enfants à faire des travaux manuels, à prendre des photos de famille, à assembler des puzzles, à créer des bonsaïs, à peindre, à décorer l'espace pour le Têt, à préparer des plats ou à jouer à des jeux traditionnels comme le O An Quan (un jeu de société vietnamien) ou les billes… Ces activités simples créent non seulement de la joie, mais contribuent également à nourrir les souvenirs du Têt et les liens familiaux chez les enfants », a conseillé M. Dieu.

Ramener le Têt (Nouvel An lunaire vietnamien) à la maison.

Selon le Dr Nguyen Que Dieu, les parents jouent le rôle de pont entre la vie moderne et les traditions de leur pays d'origine.

Même s'il est impossible de retourner dans leur ville natale, les parents peuvent recréer l'ambiance traditionnelle du Têt à la maison. En suivant le principe selon lequel « même les jeunes enfants peuvent accomplir de petites tâches », les enfants devraient participer aux préparatifs du Têt : nettoyer, décorer la maison et l'autel, préparer les bánh chưng (gâteaux de riz traditionnels) ou aider les adultes à préparer le repas du Têt.

« De plus, encourager les enfants à appeler et à souhaiter un joyeux Têt à leurs grands-parents, aux membres de leur famille des deux côtés ou à rendre visite à leurs proches voisins est un moyen pratique de cultiver les bonnes manières et d'empêcher que les valeurs traditionnelles du Têt ne s'estompent dans le cœur des enfants », a souligné le Dr Nguyen Que Dieu.

Revenons au sujet.

LAC DE SUCRE

Source : https://tuoitre.vn/hao-huc-voi-tet-que-20260209080623477.htm