Le président Ho Chi Minh était un excellent politicien et un maître dans l'art d'utiliser la langue comme outil et arme pour atteindre ses objectifs politiques. L'argumentation est l'un des outils linguistiques fréquemment utilisés dans les discours et les écrits. Il était célèbre pour ses arguments percutants et convaincants, affirmant la souveraineté, l'indépendance et la liberté de la nation, entre autres.
Utiliser la littérature politique pour la lutte politique
Les écrits politiques de Hô Chi Minh sont souvent courts, concis, argumentés avec rigueur, riches en polémiques et d'un style varié. Ils révèlent une pensée perspicace, une riche connaissance culturelle et un lien entre théorie et pratique. Son style politique est également varié : « Tantôt doux, compréhensif, raisonnable, tantôt résolu, fort, éloquent ».
Il a écrit des essais politiques dans un but de lutte politique, attaquant directement l'ennemi, éclairant les masses et exprimant la mission révolutionnaire de la nation à travers les étapes historiques. Certains de ses essais politiques sont non seulement des œuvres d'une grande sensibilité politique, exprimant des pensées d'envergure humaine, mais se distinguent également par leur talent et leur écriture remarquables.
Le verdict du régime colonial français dénonce les crimes du colonialisme français dans les colonies. L'ouvrage condamne les politiques brutales, les crimes odieux, les complots machiavéliques et la nature perverse des colonialistes, appelant les esclaves à s'unir et à lutter pour la libération nationale. Cet ouvrage est non seulement un précieux document historique et théorique, mais aussi une grande valeur littéraire, et sa profonde actualité touche facilement le lecteur.
 |
Lecture de livres et de journaux sur le Parti et l'Oncle Ho à la Bibliothèque provinciale. Photo : MINH NGUYET |
La Déclaration d'Indépendance est un document historique annonçant à la nation entière et au monde la naissance d'un Vietnam indépendant. L'ouvrage, d'une structure concise, présente des arguments solides, un raisonnement solide, des preuves authentiques, un langage éloquent et riche d'expression, exprimant les nobles sentiments de l'Oncle Ho pour la nation, le peuple et l'humanité : « La nation vietnamienne tout entière est déterminée à consacrer tout son esprit, toute sa force, toute sa vie et tous ses biens au maintien de cette liberté et de cette indépendance. » Ainsi, la force de persuasion de cet essai politique réside non seulement dans son argumentation percutante et exemplaire, mais aussi dans la profondeur des sentiments de l'auteur.
L'appel à la résistance nationale était la « Proclamation pour sauver la patrie », qui encourageait l'esprit patriotique de tous à se soulever contre les envahisseurs : « Tout homme, toute femme, toute personne âgée, tout jeune, sans distinction de religion, de parti ou d'ethnie. Tout Vietnamien doit se lever pour combattre les colonialistes français et sauver la patrie. Quiconque possède une arme, utilise une arme. Quiconque possède une épée, utilise une épée, et quiconque n'en possède pas, utilise une houe, une pelle ou un bâton. Chacun doit s'efforcer de combattre les colonialistes et de sauver la patrie. » L'appel à la résistance nationale était l'œuvre littéraire héroïque qui a marqué le début de la guerre de résistance nationale de neuf ans contre les colonialistes français et s'est achevée par la victoire historique de Dien Bien Phu en 1954.
Rien n'est plus précieux que l'indépendance et la liberté , qui incarnent la volonté indomptable du peuple vietnamien, forgée au fil de milliers d'années de lutte contre les envahisseurs étrangers, de construction et de défense du pays. C'est une vérité immortelle, porteuse de profondes valeurs théoriques, pratiques et contemporaines ; elle est la source de la force qui a permis la victoire du peuple vietnamien dans sa lutte pour l'indépendance nationale. Elle constitue également une grande source d'encouragement et de motivation pour l'humanité progressiste, en particulier pour les peuples opprimés du monde, qui se mobilisent et luttent pour la paix, la liberté et le bonheur.
Serré, logique et facile à comprendre
L'écriture politique exige un raisonnement logique et une argumentation solide, avec des arguments clairs et cohérents, ainsi que des preuves. C'est pourquoi, dans ses écrits politiques, Oncle Ho utilisait souvent de nombreux mots de liaison tels que : et, avec, ou, bien que, mais, à, mais, par conséquent, à cause de cela… pour renforcer la persuasion, rendant le texte politique concis, logique et facile à comprendre. Par exemple, évoquant l'éthique d'un révolutionnaire, Oncle Ho écrivait : « En bref : l'orgueil mène inévitablement à l'échec. Car l'orgueil va inévitablement de pair avec la flatterie. Si vous êtes fier, vous détesterez ceux qui ont plus de talent que vous et aimerez ceux qui vous flattent. Soyez proche des personnes incompétentes et impuissantes, mais qui savent flatter et suivre la foule. Éloignez-vous ou réprimez les personnes talentueuses et vertueuses qui s'expriment franchement. Comment éviter un tel échec ? »
Pour être efficace, l'écriture politique doit être particulièrement attrayante et inspirante. Outre sa valeur argumentative, elle se distingue également par son ton éloquent et passionné, révélant l'enthousiasme de l'auteur. Pour affirmer sa volonté indomptable et sa détermination à lutter pour l'indépendance et la liberté, il écrivait : « Une nation qui a courageusement combattu l'esclavage français pendant plus de 80 ans, une nation qui a courageusement combattu le fascisme aux côtés des alliés pendant plusieurs années. Cette nation doit être libre ! Cette nation doit être indépendante. »
La déclaration éloquente et forte de l'auteur, appuyée par des arguments solides et convaincants, suscite un vif intérêt et une véritable inspiration auprès des auditeurs et des lecteurs : « Le Vietnam a le droit de jouir de la liberté et de l'indépendance, et est devenu un pays libre et indépendant. Le peuple vietnamien tout entier est déterminé à consacrer toute son énergie, toute sa vie et tous ses biens à préserver cette liberté et cette indépendance. » Cette affirmation forte, placée par l'Oncle Ho à la fin de la Déclaration d'indépendance, est d'une grande inspiration. Elle s'inscrit dans la morale populaire et pénètre ainsi facilement leur conscience.
| Ho Chi Minh a toujours considéré la langue comme un moyen essentiel de diffusion des idéaux révolutionnaires, une arme contre l'ennemi, un outil efficace pour exprimer ses pensées, ses idées et ses sentiments. C'est pourquoi ses écrits et ses discours étaient toujours proches, simples, sincères, profonds, émouvants et capables de toucher le cœur. |
Ce testament est un conseil et un sentiment sincère, une conviction profonde qu'Oncle Ho a laissée au Parti tout entier, au peuple tout entier, à l'armée entière et aux générations futures. Évoquant sa disparition, Oncle Ho a adouci la situation en citant le poème de Du Fu : « Nhan sinh that thap co lai hy ». Ce faisant, il voulait souligner que vivre jusqu'à 79 ans est rare… Quoi qu'il en soit, une disparition inhabituelle est tout à fait possible ; c'est pourquoi écrire « ces mots, au cas où j'irais voir Karl Marx, Lénine et d'autres anciens révolutionnaires » est nécessaire… Le paragraphe d'introduction est simple, unique, empreint d'humanité et extrêmement convaincant, touchant les cœurs. Car le discours d'Oncle Ho est très raisonnable et émotionnel. Raisonnable signifie que le paragraphe est écrit avec logique et justesse. Émotionnel signifie que chaque phrase, chaque mot, exprime ses sentiments passionnés.
Afin de promouvoir l'efficacité de l'écriture politique, le président Ho Chi Minh accordait une attention particulière à l'usage de la langue, dont il était reconnu comme un maître. Son style d'écriture était unique et particulier. Peu de mots, mais un sens profond, des comparaisons précises, des arguments précis et concis, et des conclusions justes. Quels que soient l'ampleur, la complexité et l'abstraction des sujets, grâce à son style clair et à son vocabulaire soigneusement choisi, ses articles étaient concis, simples, faciles à comprendre et convainquaient aisément.
Ho Chi Minh a utilisé sa plume comme une arme au service de ses objectifs politiques. Sa littérature politique couvre une grande variété de genres : proclamations, appels, déclarations, rapports politiques, éditoriaux, commentaires dans les journaux, à la radio et à la télévision, débats d'actualité… Ce qui a ouvert la voie à une littérature politique progressiste de notre pays, contribuant ainsi à l'attrait de la littérature politique vietnamienne moderne.
LUNE
Source
Comment (0)