Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les étudiants issus de minorités ethniques apprécient l'édition panoramique de la "Campagne de Dien Bien Phu"

Việt NamViệt Nam24/05/2024

111.jpg
Des étudiants issus de minorités ethniques de Lam Dong découvrent l'édition panoramique de la "Campagne de Dien Bien Phu".

Le matin du 23 mai, la ville montagneuse de Da Lat était baignée d'un soleil doré. De nombreux élèves du lycée internat pour minorités ethniques de la province de Lam Dong se sont rendus au bureau de représentation du journal Nhan Dan à Lam Dong pour découvrir le supplément spécial du journal destiné à ses lecteurs : un panorama de la campagne de Dien Bien Phu.

Vêtue de son costume traditionnel, Se Pha a déclaré : « Nous ne connaissons cela que par la lecture d'articles en ligne ; le vivre en direct est passionnant. J'étudie l'histoire et je connais la victoire de Diên Biên Phu. Je me souviens très bien de la phrase immortelle « célèbre sur les cinq continents, faisant trembler la terre » ; en regardant les informations de ce panorama, je la comprends encore mieux. »

Học sinh Trường phổ thông dân tộc nội trú THCS-THPT tỉnh Lâm Đồng đến Văn phòng đại diện Báo Nhân Dân trải nghiệm ấn bản tranh panorama "Chiến dịch Điện Biên Phủ".
Les élèves du lycée internat pour minorités ethniques de la province de Lam Dong se sont rendus au bureau de représentation du journal Nhan Dan pour découvrir l'édition panoramique de la « Campagne de Dien Bien Phu ».

Sa Li, élève de seconde au lycée pour minorités ethniques de la province de Lam Dong, a déclaré : « Je comprends maintenant pourquoi l'édition spéciale "Campagne Dien Bien Phu" du journal Nhan Dan attire autant de monde et suscite un tel engouement dans tout le pays. Je pense que l'histoire serait plus vivante et intéressante ainsi. »

Các bạn trẻ đồng bào dân tộc thiểu số quét mã QR khám phá "bí ẩn" trên ấn bản tranh panorama "Chiến dịch Điện Biên Phủ".
Des jeunes issus de minorités ethniques scannent des codes QR pour découvrir des « mystères » dans l'édition panoramique de la « Campagne de Dien Bien Phu ».

En scannant simplement le QR code à l'emplacement de l'image de notre soldat brandissant fièrement le drapeau national sur le toit du bunker du général De Castries, une image saisissante, comme un ralenti, du « soldat brandissant le drapeau national flottant haut », est apparue sur l'écran du téléphone. En faisant défiler vers le bas jusqu'au contenu de l'événement intitulé « Le drapeau : “Déterminés à combattre, déterminés à vaincre” », Cil Khanh Doan (ethnie Co Ho, élève de 11e année), La Hoang Anh et Dam Thi Hoai Thuong (ethnie Tay, toutes deux élèves de 10e année) ont manifesté leur intérêt. Hoai Thuong a déclaré : « C'est tellement beau et intéressant, oncle ! Avec cette édition spéciale du panorama “Campagne de Dien Bien Phu”, nous aurons certainement des idées créatives pour rendre l'histoire plus vivante et attrayante. »

Đại diện Báo Nhân Dân tại Lâm Đồng hướng dẫn các em học sinh quét mã QR trải nghiệm ấn phẩm tranh panorama.
Des représentants du journal Nhan Dan à Lam Dong guident les étudiants pour scanner les codes QR afin de découvrir les publications panoramiques.

Partageant l'enthousiasme des enfants des minorités ethniques locales, venus au siège du journal Nhan Dan à Lam Dong pour recevoir l'édition panoramique de la « Campagne de Dien Bien Phu », offerte aux lecteurs par le journal, Hoang Xuan Huong, secrétaire du Comité du Parti du Bloc des entreprises de la province de Lam Dong, a raconté que sa fille, étudiante à Hô Chi Minh-Ville, l'avait appelé pour lui demander cette édition. « Ma fille m'a dit que c'était une édition spéciale, très instructive et attrayante. Maintenant que je peux la tenir entre mes mains, admirer la peinture et revivre l'événement historique au téléphone, je comprends ce qu'elle voulait dire », a confié M. Huong.

Bạn đọc là học sinh, sinh viên đến Văn phòng đại diện Báo Nhân Dân tại Lâm Đồng để trải nghiệm và nhận quà tặng ấn bản tranh panorama "Chiến dịch Điện Biên Phủ".
Les lecteurs étudiants se rendent au bureau de représentation du journal Nhan Dan à Lam Dong pour découvrir et recevoir des cadeaux de l'édition panoramique « Campagne de Dien Bien Phu ».

Le secrétaire du Comité du Parti du Bloc d'entreprises de la province de Lam Dong a déclaré que cette initiative du journal Nhan Dan était très pertinente et concrète. Son caractère scientifique et pratique permet aux lecteurs d'appréhender pleinement tous les aspects de la campagne de Dien Bien Phu et contribue à instruire la jeune génération sur l'histoire héroïque de notre nation. De plus, ceux qui n'ont pas eu l'occasion de se rendre à Dien Bien et de voir les images d'époque peuvent ainsi mieux se représenter la marche triomphale et la victoire historique du Parti, de l'armée et du peuple tout entier.

Đại diện Báo Nhân Dân tại Lâm Đồng cùng các học sinh đồng bào dân tộc thiểu số với 4 trường đoạn tranh panorama "Chiến dịch Điện Biên Phủ".
Des représentants du journal Nhan Dan à Lam Dong avec des étudiants issus de minorités ethniques, présentant 4 scènes panoramiques de la « Campagne de Dien Bien Phu ».

Le panorama « Campagne de Dien Bien Phu » se compose de quatre segments, accompagnés d'un résumé des 56 jours et nuits de la campagne sous forme de journal. Les lecteurs peuvent les découper et les assembler pour former un panorama de 3,21 mètres de long (un record pour un journal imprimé) et interagir avec l'image grâce à la réalité augmentée (RA) ou scanner le code QR pour accéder à des informations complémentaires. La RA permet aux utilisateurs de visualiser un panorama dynamique dans l'espace physique.

Học sinh đồng bào dân tộc thiểu số thích thú với ấn bản tranh panorama "Chiến dịch Điện Biên Phủ".
Les étudiants issus de minorités ethniques apprécient l'édition panoramique de la "Campagne de Dien Bien Phu".

Après cette expérience enrichissante, les jeunes issus des minorités ethniques des Hauts Plateaux du Centre-Sud ont reçu avec joie les éditions panoramiques de la campagne « Dien Bien Phu » du journal Nhan Dan. « C’est un cadeau très précieux pour nous. Ma famille sera sans aucun doute très heureuse de pouvoir accrocher cette photo au mur et la partager avec tous », a déclaré Se Pha.

Đại diện Báo Nhân Dân tại Lâm Đồng trao ấn bản tranh panorama "Chiến dịch Điện Biên Phủ" do Báo Nhân Dân tặng bạn đọc.
Un représentant du journal Nhan Dan à Lam Dong a présenté aux lecteurs l'édition panoramique « Campagne de Dien Bien Phu » publiée par le journal Nhan Dan.

Depuis le 22 mai, de nombreux habitants, fonctionnaires, enseignants, élèves et étudiants se sont rendus au siège du journal Nhan Dan à Lam Dong (15 rue Le Hong Phong, Da Lat) pour recevoir le supplément Panorama « Campagne de Dien Bien Phu », offert aux lecteurs. Cette distribution se poursuivra jusqu'au 24 mai.

Selon le journal Nhan Dan

Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit