Instructions pour la déclaration et le calcul des redevances de protection de l'environnement pour les émissions

(Chinhphu.vn) - Dans le cas où l'installation ne dispose pas de résultats de mesure de la concentration ou du débit des gaz d'échappement, l'organisme de collecte des frais doit se coordonner avec l'installation pour mesurer et analyser afin de déterminer la concentration et le débit.

L'entreprise de M. Nguyen Quang Kieu ( Dong Thap ) a obtenu une licence environnementale, comprenant une licence environnementale pour les émissions de 5 flux de déchets.

En raison des différentes caractéristiques des flux de déchets, les programmes de surveillance des flux de déchets ne disposent pas de tous les paramètres (tels que les flux de déchets de vapeur organique) pour calculer les frais d'échange.

M. Kieu a demandé, dans le cadre du processus de déclaration des frais de protection de l'environnement pour les émissions, si son entreprise doit rééchantillonner des indicateurs qui ne sont pas inclus dans le programme de surveillance périodique approuvé ?

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a répondu à cette question comme suit :

La méthode de calcul des redevances est prescrite à l'article 5 du décret n° 153/2024/ND-CP du 21 novembre 2024 du gouvernement réglementant les redevances de protection de l'environnement pour les émissions :

« Article 5. Méthode de calcul des honoraires

1. La taxe de protection de l'environnement pour les émissions payables pendant la période de paiement de la taxe est calculée selon la formule suivante : F = f + C.

Là-dedans :

a) F est le montant total des frais payables au cours de la période de paiement des frais (trimestre ou année).

b) f est le montant fixe prévu à l'article 6, paragraphe 1, du présent décret (trimestriel ou annuel).

c) C est le coût variable, calculé trimestriellement.

Le coût variable d'une installation d'émission (C) est le coût variable total de chaque flux d'émission ( C _i ) déterminé par la formule suivante : C = Σ C _i .

Le coût de transformation de chaque flux d'émission ( C _i ) est égal au coût total de transformation des polluants environnementaux spécifiés à l'article 6, paragraphe 2, du présent décret contenus dans les émissions de chaque flux d'émission (i) et est déterminé selon la formule suivante :

C _i = C _{i (Poussière)} + C _{i (SOx)} + _{Ci (NOx)} + C _{i (CO)}

Le coût variable de chaque polluant contenu dans les gaz d’échappement à chaque flux de gaz d’échappement (i) est déterminé comme suit :

C i (polluants dans les gaz d'échappement)

=

Débit de gaz d'échappement généré au i-ème flux de gaz d'échappement (Nm 3 /heure)

x

Temps d'évacuation des gaz d'échappement au i-ème flux de gaz d'échappement (heures)

x

Concentration de polluants dans les gaz d'échappement au i-ème flux de gaz d'échappement (mg/Nm 3 )

x

10-9

x

Niveau de taxe sur les polluants (VND/tonne)

Là-dedans :

Le temps de décharge des gaz d'échappement au ième flux d'échappement est le temps total de décharge des gaz d'échappement pendant la période de charge au ième flux d'échappement tel que déclaré par le payeur des frais.

Le débit de gaz d'échappement et la concentration de chaque polluant dans les gaz d'échappement de chaque flux de gaz d'échappement généré pendant la période de paiement des frais sont déterminés comme suit :

Pour les installations rejetant des émissions qui effectuent une surveillance périodique : le débit d’émission est déterminé en fonction du débit enregistré dans la licence environnementale ; la concentration de chaque polluant environnemental dans les émissions est déterminée sur la base des données de surveillance périodique tous les 3 mois, comme prescrit par l’article 98 du décret n° 08/2022/ND-CP du 10 janvier 2022 du gouvernement détaillant un certain nombre d’articles de la loi sur la protection de l’environnement. Si l’installation rejetant des émissions a une fréquence de surveillance périodique tous les 6 mois comme prescrit par l’article 98 du décret n° 08/2022/ND-CP, la déclaration et le calcul des redevances pour le trimestre sans surveillance seront basés sur les données de surveillance de la période de surveillance précédente.

Pour les installations rejetant des gaz d'échappement qui effectuent une surveillance automatique et continue : Le débit de gaz d'échappement et la concentration de chaque polluant environnemental dans les gaz d'échappement sont déterminés en fonction de la valeur moyenne des résultats de mesure (selon les caractéristiques techniques de chaque type d'équipement).

2. Pour les installations rejetant des émissions qui sont soumises à une surveillance automatique, continue ou périodique des émissions conformément aux licences environnementales (ci-après dénommées « sujets soumis à la surveillance des émissions ») : La redevance de protection de l'environnement pour les émissions à payer est la redevance totale à payer (F) déterminée selon la formule spécifiée à l'article 1 du présent article.

3. Pour les installations rejetant des émissions qui ne sont pas soumises à une surveillance des émissions : La redevance de protection de l'environnement pour les émissions à payer est le taux de redevance fixe (f) prévu à l'article 6, paragraphe 1, du présent décret".

4 substances devant être déclarées et payantes

Les articles 6 et 9 du décret n° 153/2024/ND-CP stipulent que les établissements doivent déclarer les redevances de protection de l'environnement pour les émissions des quatre polluants environnementaux : poussières, SO _x , NO _x (y compris N O ₂ et NO), CO.

Dans le cas où le permis environnemental d'une installation autorisée n'inclut pas les 4 substances ou manque l'une des 4 substances : poussière, SO _x , NO _x (y compris N O ₂ et NO), CO, l'installation doit quand même déclarer et payer les frais d'émission pour ces 4 substances ; le point i.3 de la section B du formulaire n° 1 joint au décret n° 153/2024/ND-CP stipule uniquement 4 polluants environnementaux : poussière, SO _x , NO _x (y compris N O ₂ et NO), CO doivent déclarer et payer les frais de protection de l'environnement pour les émissions.

L'article 3 de l'article 9 du décret n° 153/2024/ND-CP stipule que dans le cas où une installation ne dispose pas de résultats de mesure de la concentration ou du débit de gaz d'échappement, l'organisme de collecte des frais doit se coordonner avec l'installation pour mesurer et analyser afin de déterminer la concentration et le débit.

Si les résultats de la surveillance des émissions de chaque flux d’émission de l’installation ne contiennent aucun polluant environnemental, le coût variable pour cette substance est calculé à 0.

Chinhphu.vn

Source: https://baochinhphu.vn/huong-dan-ke-khai-tinh-phi-bao-ve-moi-truong-doi-voi-khi-thai-10225092022413108.htm