Guide touristique spécialisé en Mongolie

Avec son sourire radieux et son talent de conteur, Ochirjantsan Bilegsaikhan – affectueusement surnommé « Tung » par ses amis vietnamiens – est un guide touristique privilégié pour de nombreux touristes vietnamiens lors de leurs visites en Mongolie.

Ochirjantsan (à gauche) explique à des touristes vietnamiens comment monter à cheval dans la steppe mongole - Photo : TRAN HUYNH

Derrière cette image se cache le parcours semé d'efforts, d'aspirations et de passions, celui d'un jeune homme qui poursuit une carrière médicale.

Ochirjantsan est étudiant en dernière année de médecine à l'université d'Etugen (Mongolie). Âgé de 25 ans, il a passé deux ans à l'université de médecine de Hanoï grâce à une bourse du gouvernement vietnamien.

De l'école portant le nom de l'oncle Ho

Ochirjantsan Bilegsaikhan est un ancien élève de l'école intermédiaire n° 14, un établissement spécialisé de la capitale Oulan-Bator (Mongolie) qui porte le nom du président Hô Chi Minh . Fondée en 1949, l'école n° 14 est un haut lieu de la formation des jeunes talents en Mongolie.

À l'occasion du 90e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh, les dirigeants mongols ont décidé de donner son nom à l'école. En 2009, une statue de l'Oncle Hô a été érigée sur le campus.

Ici, les élèves apprennent le vietnamien, chantent et dansent des chansons folkloriques vietnamiennes et découvrent ce pays en forme de S à travers des livres et des activités extrascolaires.

« Depuis mon plus jeune âge, j'ai découvert le Vietnam grâce à des cours de chant et de danse au club vietnamien. À cette époque, j'étais très curieux du peuple, de la culture et de l'histoire du Vietnam », a déclaré Tung.

Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, au lieu d'étudier à l'étranger en Russie comme prévu initialement, il a décidé de postuler à une bourse du gouvernement vietnamien pour étudier la médecine.

Fin 2018, le jeune homme de 19 ans est arrivé à Hanoï après un voyage de quatre jours en train depuis Oulan-Bator, via Pékin et Nanning (Chine). Pour Tung, ce voyage fut l'occasion de constater le changement de climat, passant du froid hivernal au climat tropical.

Surmonter les barrières linguistiques pour entreprendre des études de médecine

Dès son arrivée à l'université Thai Nguyen, cet étudiant mongol fut surnommé Tung par son professeur de vietnamien. « Pendant les trois ou quatre premiers mois, j'étais incapable de prononcer une seule phrase. Le vietnamien possède des tons, contrairement au mongol qui n'a pas d'accents. Apprendre la prononciation était déjà un véritable calvaire pour ma langue », confia-t-il avec humour.

En août 2019, Tung est entré à l'Université de médecine de Hanoï pour commencer ses études de médecine.

« J’ai choisi le Vietnam car j’ai ressenti la proximité et la convivialité de sa culture et de ses habitants. En particulier, le secteur médical vietnamien offre une excellente formation et de nombreuses opportunités de pratique. Malgré les difficultés liées à la barrière de la langue, je reste déterminée à poursuivre mes études », a confié Tung.

Le parcours d'études de médecine au Vietnam est extrêmement ardu pour un étudiant étranger. Des matières spécialisées comme la cardiologie et l'anatomie sont déjà difficiles pour les étudiants vietnamiens, mais pour Tung, c'était comme « apprendre dans le brouillard ». À cette époque, l'épidémie de COVID-19 a éclaté, interrompant ses études et les rendant encore plus difficiles.

Les difficultés linguistiques, l'apprentissage en ligne prolongé et l'incapacité à suivre le rythme des matières spécialisées, notamment en cardiologie, ont contraint Tung à retourner en Mongolie pour poursuivre son parcours et réaliser son rêve de devenir médecin.

Tung est actuellement en dernière année d'études et affiche une moyenne générale de 3,4/4. Il envisage de passer un concours de spécialisation en cardiologie, un domaine qui lui a posé des difficultés durant ses premières années d'études au Vietnam.

Tung (premier rang) encourage l'équipe vietnamienne de Robocon lors de la finale du tournoi Robocon Asie-Pacifique 2025, qui s'est déroulée en Mongolie le 24 août. - Photo : TRAN HUYNH

Devenir guide touristique nourrit les rêves

Ce jour-là, à notre arrivée à l'aéroport international Chinggis Khaan, un jeune homme trapu nous attendait pour accueillir le groupe de touristes vietnamiens. Il parlait couramment le vietnamien et se présenta avec enthousiasme : « Je suis Tung, et je serai votre guide tout au long de notre séjour en Mongolie. »

Grâce à sa connaissance approfondie de l'histoire et de la culture mongole et vietnamienne, Tung a rapidement conquis le cœur des touristes vietnamiens. À chaque étape, il ne se contente pas de guider, mais partage des anecdotes captivantes, établissant des parallèles subtils entre les deux cultures et rendant le voyage vivant et enrichissant.

Chaque voyage avec Tung est une découverte non seulement des vastes paysages de prairies, mais aussi un voyage reliant les gens et les cultures.

Aîné de trois sœurs cadettes, Tung a toujours veillé à ne pas imposer un fardeau supplémentaire à ses parents avec ses études. À son retour chez lui, n'ayant plus de bourse, il décida de financer lui-même ses études et ses frais de subsistance en travaillant comme guide touristique chaque été (de juillet à août).

Dès l'arrivée de l'été, Tung se transforme avec enthousiasme en guide touristique, emmenant des groupes de touristes vietnamiens explorer la steppe mongole. Récemment, il a rejoint une agence de voyages fondée par Zolo Zolkhuu, un ancien étudiant de l'Université de génie civil de Hanoï, en tant que guide local.

Son emploi actuel à temps partiel lui rapporte environ 50 dollars par jour, une somme plutôt impressionnante pour un étudiant en Mongolie. « Je peux maintenant payer tous mes frais de scolarité, mes dépenses personnelles et même m'acheter une voiture », a confié Tung avec un sourire.

Rêvant de devenir interne en cardiologie, Tung sait que son rôle de guide touristique touchera bientôt à sa fin : « Une fois devenu médecin, je veux me consacrer entièrement à ma profession. »

Je souhaite toujours établir un lien entre le Vietnam et la Mongolie.

M. Zolo Zolkhuu, directeur de TDM Tourist & du camp de Maikhan, a déclaré : « Tung est un guide touristique exceptionnel. Il ne se contente pas de diriger les visites, il raconte également des histoires de vie fascinantes qui inspirent les touristes. »

Bien qu'il ne travaille que l'été, Tung est un guide touristique très professionnel, enthousiaste et attentionné, toujours soucieux de créer des liens entre le Vietnam et la Mongolie. Il parle couramment le vietnamien et possède une connaissance approfondie de l'histoire des deux pays. Tung fait la fierté de notre entreprise.

Je souhaite retourner au Vietnam pour y faire des études de master.

Ochirjantsan a pris une photo avec l'auteur devant la statue de l'Oncle Hô, dans l'enceinte de l'école intermédiaire n° 14, nommée d'après le président Hô Chi Minh, à Oulan-Bator (Mongolie). – Photo : HONG PHUC

Bien qu'il vive en Mongolie, Ochirjantsan conserve des liens étroits avec le Vietnam. Il continue de lire, de regarder des films et d'écouter de la musique en vietnamien. Selon lui, c'est un moyen efficace de pratiquer le vietnamien et de progresser rapidement.

Le Vietnam reste un souvenir précieux pour Ochirjantsan. Il affectionne particulièrement la cuisine vietnamienne, avec des plats aux saveurs inoubliables comme le pho, le bun cha, le riz frit et le bun bo Hue.

Il nourrit toujours le rêve de retourner au Vietnam pour y faire un master en médecine. « La première fois que je suis venu au Vietnam, je ne connaissais pas la langue et je n'avais aucune connaissance médicale. »

Maintenant que j'ai des bases plus solides, j'ai vraiment envie de reprendre mes études. Le Vietnam a toujours été un endroit où j'ai reçu beaucoup de soutien et d'affection chaleureuse », a-t-il déclaré.

TRAN HUYNH

Source : https://tuoitre.vn/huong-dan-vien-dac-biet-o-mong-co-2025090722390352.htm