Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les coulisses du film « Le Champ sauvage » - une œuvre classique du cinéma révolutionnaire

Les spectateurs auront l'occasion de revoir le film « Le Champ sauvage », un classique du cinéma révolutionnaire vietnamien, et de découvrir de nombreuses anecdotes passionnantes sur les coulisses de ce film dans l'émission « Ciné 7 – Souvenirs du cinéma vietnamien » à 21h10 sur VTV3 et VTVgo. L'invitée de l'émission est le Dr Ngo Phuong Lan, critique de cinéma et présidente de l'Association pour la promotion et le développement du cinéma vietnamien.

Báo Công an Nhân dânBáo Công an Nhân dân04/04/2025

Le film « Le Champ sauvage », réalisé par Nguyen Hong Sen, écrit par l'écrivain Nguyen Quang Sang et composé par le musicien Trinh Cong Son, a remporté de nombreux prix prestigieux, tels que le Lotus d'or au Festival du film du Vietnam en 1980 et la Médaille d'or au Festival international du film de Moscou en 1981.

Le film raconte l'histoire d'un couple d'agriculteurs (interprétés par les acteurs Lam Toi et Thuy An) et de leur jeune enfant, vivant dans la région de Dong Thap Muoi, bombardée. Ils servent d'agents de liaison pour l'armée de libération. Le mari partait chaque jour en bateau pour surveiller les mouvements des avions américains, tandis que la femme restait à la maison pour s'occuper des enfants et entretenir leur combativité. Leur vie était étroitement liée à la rivière, à une nature sauvage et dangereuse…

« Le Champ Sauvage » ne se contente pas de recréer la guerre acharnée, il dépeint avec vivacité la vie simple mais résiliente des habitants. Chaque image, chaque son, est imprégné du souffle de la rivière, où la richesse de la nature se mêle aux dangers menaçants, créant une image réaliste, à la fois poétique et tragique.

Histoire des coulisses du film « Le Champ sauvage » - une œuvre classique du cinéma révolutionnaire -0
La scène de M. Ba Do et de sa femme mettant leur enfant dans un sac en plastique pour éviter les bombes dans « Le Champ Sauvage ».

Concernant ce film, la télévision vietnamienne a annoncé dans l'après-midi du 4 avril que l'émission « Ciné 7 - Souvenirs de films vietnamiens » dévoilerait de nombreuses anecdotes intéressantes sur les coulisses du film « Champs Sauvages ». Plus précisément, selon M. Duong Minh Hoang, directeur adjoint de l'équipe de tournage, toute l'équipe a dû travailler dur pendant trois mois en pleine saison des inondations à Dong Thap Muoi, s'abritant lorsqu'il pleuvait et poursuivant le tournage une fois la pluie terminée. L'équipe dormait ensemble dans une maison abandonnée et, la nuit, déployait une bâche pour se coucher. Des repas simples étaient servis par le personnel de restauration. La plupart des scènes du film tiraient profit de la richesse de la nature, comme les forêts de Melaleuca, les étangs de lotus, les marais… et la plupart des accessoires du film étaient empruntés et ne coûtaient pas cher à louer. C'est peut-être la raison pour laquelle « Champs Sauvages » a été réalisé avec un budget modeste à l'époque, moins de 300 000 VND.

Histoire des coulisses du film « Le Champ sauvage » - une œuvre classique du cinéma révolutionnaire -0
Le critique de cinéma, Dr. Ngo Phuong Lan, président de l'Association de promotion et de développement du cinéma vietnamien, a participé au programme « Ciné 7 : Souvenirs de films vietnamiens ».

Pour évoquer le succès du film « Le Champ Sauvage », outre les talents d'acteurs tels que l'artiste populaire Lam Toi (interprétant Ba Do) et l'actrice Thuy An (interprétant Sau Xoa, l'épouse de Ba Do), il convient de mentionner des détails devenus des classiques. En particulier, le détail de Ba Do et de sa femme mettant leur enfant dans un sac plastique pour éviter la bombe fait chavirer le cœur des spectateurs de toutes générations à chaque vision. À propos de cette scène, le directeur de la photographie, l'artiste émérite Bang Phong, qui a collaboré avec l'artiste populaire Duong Tuan Ba pour des images impressionnantes dans « Le Champ Sauvage », a déclaré : « Cette image a été inspirée par des éléments réels par les cinéastes. Le jeune acteur du film est également le neveu du réalisateur Hong Sen, recruté pour jouer dans le film. La scène a été répétée sur le rivage, dans un endroit sec, afin de bien préparer le plan. Puis, une fois dans l'eau, le caméraman a réglé la caméra exactement de la même manière et n'a effectué l'opération qu'une seule fois, sans répétition comme les autres scènes. » Comme il s’agissait d’une scène particulière, le bébé n’avait que quelques mois à l’époque.

Histoire des coulisses du film « Le Champ sauvage » - une œuvre classique du cinéma révolutionnaire -0
Image impressionnante à la fin du film « Le Champ sauvage » : la femme tient une arme et continue résolument le combat.

Lors de l'émission consacrée au film « Le Champ Sauvage », le critique de cinéma Dr Ngo Phuong Lan a déclaré : « Le Champ Sauvage » est une épopée lyrique. M. Ba Do et sa femme n'ont qu'une petite embarcation, vivent dans une cabane au milieu d'un champ sauvage, mais affrontent chaque jour les bombardements ennemis. Les forces de fer et d'acier symbolisent le monde civilisé et moderne. Cependant, il y a toujours un lyrisme éclatant, marqué par la sincérité de la vie, l'harmonie avec la nature, l'amour entre mari et femme, la famille et l'amour de la patrie.

Exprimant son admiration pour la génération précédente de cinéastes, le Dr Ngo Phuong Lan a également déclaré que c'était un passé glorieux. Née dans une famille de cinéastes, elle suivait sa mère dès son enfance. À l'époque des subventions, réaliser des films et contribuer au cinéma était un honneur pour les cinéastes, qui étaient donc prêts à tout sacrifier pour leur travail. Cela explique peut-être pourquoi, malgré un budget limité, les cinéastes de l'époque ont pu créer une œuvre aussi monumentale.

Source : https://cand.com.vn/van-hoa/ke-chuyen-hau-truong-phim-canh-dong-hoang-tac-pham-kinh-dien-cua-dien-anh-cach-mang-i764136/


Comment (0)

No data
No data
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.
Le café de Hanoi est illuminé de drapeaux rouges et d'étoiles jaunes pour célébrer le 80e anniversaire de la fête nationale le 2 septembre
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80
Des pilotes spéciaux en formation de défilé pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Les soldats marchent sous le soleil brûlant sur le terrain d'entraînement
Regardez les hélicoptères répéter dans le ciel de Hanoi en préparation de la fête nationale du 2 septembre
L'équipe U23 du Vietnam a remporté avec brio le trophée du Championnat d'Asie du Sud-Est U23
Les îles du Nord sont comme des « joyaux bruts », des fruits de mer bon marché, à 10 minutes en bateau du continent
La puissante formation de 5 chasseurs SU-30MK2 se prépare pour la cérémonie A80

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit