Les clients touchés par la tempête n° 3 bénéficient officiellement d'une restructuration de leurs conditions de remboursement de dette.

Les établissements de crédit envisagent de restructurer les périodes de remboursement de la dette du 4 décembre 2024 au 31 décembre 2025, sans limite quant au nombre de restructurations possibles.

Les clients touchés par la tempête n° 3 ont officiellement bénéficié d'une restructuration de leurs modalités de remboursement de dette. (Photo : Vietnam+)

Conformément à la décision n° 1510 du Premier ministre , en date du 10 décembre, la Banque d'État a publié la circulaire n° 53/2024/TT-NHNN relative à la restructuration des modalités de remboursement de la dette pour les clients confrontés à des difficultés en raison de l'impact et des dommages causés par la tempête n° 3, les inondations et les glissements de terrain consécutifs à cette tempête. La période de restructuration de la dette s'étend jusqu'à la fin de l'année 2025.

Selon la circulaire, les établissements de crédit et les succursales de banques étrangères sont autorisés à examiner et à décider de restructurer la période de remboursement du principal et des intérêts pour les clients de 26 provinces et villes confrontés à des difficultés en raison de l'impact et des dégâts de la tempête n°

Les provinces et villes comprennent : Ha Giang, Cao Bang, Lang Son, Bac Giang, Phu Tho, Thai Nguyen, Bac Kan, Tuyen Quang, Lao Cai, Yen Bai , Lai Chau, Son La, Dien Bien, Hoa Binh, Hanoi, Hai Phong, Hai Duong, Hung Yen, Vinh Phuc, Bac Ninh, Thai Binh, Nam Dinh, Ha Nam, Ninh Binh, Quang Ninh, Thanh Hoa.

Les établissements de crédit et les succursales de banques étrangères sont autorisés à envisager une restructuration du solde principal et des intérêts des prêts et des contrats de location-financement dont le solde principal est antérieur au 7 septembre 2024 et dont les obligations de remboursement de la dette sont nées entre le 7 septembre 2024 et le 31 décembre 2025.

Les établissements de crédit sont invités à envisager une restructuration de la période de remboursement de la dette à compter de la date d'entrée en vigueur de la présente circulaire (4 décembre 2024) jusqu'au 31 décembre 2025. Le nombre de restructurations n'est pas limité. La date d'échéance finale du solde de la dette restructurée est déterminée en fonction du niveau de difficulté du client, sans toutefois excéder le 31 décembre 2027.

Les établissements de crédit et les succursales de banques étrangères doivent classer les créances et constituer des provisions pour risques pour les créances dont les modalités de remboursement ont été restructurées conformément à la décision du Premier ministre relative à la classification des actifs, aux niveaux de provision pour risques et à l'utilisation des provisions pour gérer les créances des clients affectées par la tempête n° 3.

La publication de la circulaire 53 par la Banque d'État, qui encadre la restructuration des modalités de remboursement de la dette, ainsi que la décision du Premier ministre d'autoriser le maintien des groupes de dettes et la mise en place de provisions pour risques sur les dettes des clients en difficulté suite aux conséquences de la tempête n° 3, contribueront à réduire la pression financière ; à créer les conditions permettant aux clients d'accéder à de nouveaux prêts, d'accroître leur capacité à relancer leur production et leurs activités, et de stabiliser leur vie après les catastrophes naturelles.

D'après les statistiques, la tempête n° 3, les pluies et les inondations ont causé des dégâts estimés à plus de 81 703 milliards de VND. Les provinces les plus touchées sont Quang Ninh (24 876 milliards de VND), Hai Phong (12 249 milliards de VND), Lao Cai (6 834 milliards de VND) et Yen Bai (5 738 milliards de VND).

Selon VNA

Source : https://baothanhhoa.vn/khach-hang-bi-thiet-hai-do-bao-so-3-chinh-thuc-duoc-co-cau-lai-thoi-han-tra-no-233071.htm