Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les touristes occidentaux se rendent au marché pour acheter des sabots et au temple le plus sacré de Hô Chi Minh-Ville pour prier pour leurs enfants.

(Dan Tri) - Lors de leur voyage pour explorer le quartier de Tan Dinh (HCMC), de nombreux étrangers ont été intéressés d'apprendre que de nombreuses statues à l'intérieur de la pagode Ngoc Hoang étaient entièrement faites de... papier mâché.

Báo Dân tríBáo Dân trí09/12/2025

Des statues en papier mâché vieilles de plusieurs siècles émerveillent les touristes.

Pour de nombreux visiteurs découvrant Hô Chi Minh-Ville pour la première fois, la pagode Ngoc Hoang (Phuoc Hai Tu) offre une expérience radicalement différente de l'image traditionnelle d'une pagode asiatique. Oscar Bruins, un touriste néerlandais, y est retourné une seconde fois et n'a pas caché sa surprise :

« Ce temple est très différent de tous ceux que j'ai visités au Vietnam. Il ne possède pas de grande salle et les statues sont différentes. L'espace qui s'en dégage est empreint de mystère », a confié Oscar.

Khách Tây ra chợ đóng guốc, đi chùa cầu con linh thiêng nhất ở TPHCM - 1

La pagode Ngoc Hoang est située au 73, rue Mai Thi Luu (quartier Tan Dinh, HCMV) (Photo : Moc Khai).

Le touriste raconta que lors de sa visite suivante à la pagode Ngoc Hoang, le guide lui avait expliqué que de nombreuses statues étaient entièrement réalisées en papier mâché. Surpris, Oscar s'exclama : « C'est impressionnant ! »

« Les statues sont en papier, mais elles paraissent très lourdes et robustes. C'est une technique particulière que je n'ai jamais vue dans mon pays. La créativité de ces statues en papier et l'architecture unique de la pagode Ngoc Hoang m'inspirent un sentiment de mystère. À chaque visite, je suis empli de curiosité et d'enthousiasme », a-t-il confié.

Ces statues en papier mâché sont fabriquées à partir de papier et de lamelles de bambou, minutieusement confectionnées à la main par des artisans d'antan. Malgré leur légèreté, elles dégagent une majesté et une douceur remarquables, illustrant avec force le système de divinités des croyances populaires.

Khách Tây ra chợ đóng guốc, đi chùa cầu con linh thiêng nhất ở TPHCM - 2

Oscar brûle de l'encens au temple (Photo : Moc Khai).

Plus qu'un simple lieu de prière pour la paix, l'amour et les enfants, la pagode Ngoc Hoang est un témoignage culturel précieux, fruit d'une architecture ancienne, de sculptures folkloriques et de couleurs religieuses typiques. C'est pourquoi de nombreux touristes occidentaux ont l'impression de « pénétrer dans un autre monde » dès qu'ils franchissent ses portes.

La pagode Ngoc Hoang est ouverte tous les jours de 7h à 17h30. Il est à noter que les visiteurs sont priés de porter une tenue vestimentaire modeste et que les prises de photos et de vidéos à l'intérieur de l'espace de prière sont interdites afin de préserver le recueillement.

La pagode Ngoc Hoang n'est que le point de départ d'un voyage à la découverte du quartier de Tan Dinh, une zone qui regroupe de nombreuses destinations uniques tout en conservant une atmosphère paisible au milieu de l'effervescence du centre d'Hô Chi Minh-Ville.

De là, les visiteurs peuvent flâner dans de petites rues arborées qui préservent à la fois une architecture française séculaire, des croyances populaires, des marchés traditionnels et des échoppes culinaires ancestrales. Chaque étape est à quelques minutes de l'autre, offrant une immersion courte mais intense dans la culture urbaine.

Circuit « L'empreinte de Tan Dinh » - promotion du patrimoine local

En quittant la pagode Ngoc Hoang, les visiteurs peuvent rejoindre en quelques minutes le temple Tran Hung Dao, situé au 36 rue Vo Thi Sau (quartier Tan Dinh, Hô Chi Minh-Ville). Ce temple, bien que de taille modeste, porte l'empreinte des croyances populaires vietnamiennes, notamment celles de la communauté du Sud.

Khách Tây ra chợ đóng guốc, đi chùa cầu con linh thiêng nhất ở TPHCM - 3
Khách Tây ra chợ đóng guốc, đi chùa cầu con linh thiêng nhất ở TPHCM - 4

Temple dédié à Saint Tran Hung Dao (Photo : Moc Khai).

À l'intérieur se trouve un espace de recueillement solennel orné d'anciennes planches laquées horizontales, de phrases parallèles et de décorations traditionnelles. C'est un lieu de prière pour la paix et la prospérité du pays, et un lieu d'initiation culturelle qui permet aux visiteurs de mieux comprendre comment les Vietnamiens honorent leurs ancêtres.

En visitant ce temple majestueux, les visiteurs peuvent également apprécier les sonorités du Don Ca Tai Tu, une forme de musique traditionnelle du Sud reconnue par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel.

Khách Tây ra chợ đóng guốc, đi chùa cầu con linh thiêng nhất ở TPHCM - 5

Les visiteurs pourront écouter de la musique traditionnelle au temple (Photo : Moc Khai).

De nombreux touristes ont confié que c'était une expérience inattendue, car au cœur d'un centre urbain moderne, ils étaient encore accueillis par une forme d'art rustique et émouvante qui exprimait clairement le caractère culturel du Sud.

Depuis le temple, le chemin se poursuit par quelques rues jusqu'à l'église Tan Dinh, un édifice religieux emblématique de Hô Chi Minh-Ville. Ce bâtiment, vieux de plus de 150 ans, impressionne par sa couleur rose caractéristique et son style classique-moderne.

Khách Tây ra chợ đóng guốc, đi chùa cầu con linh thiêng nhất ở TPHCM - 6

L'église Tan Dinh impressionne par sa couleur rose distinctive (Photo : Nam Anh).

Le haut clocher, les fenêtres à motifs et les détails décoratifs raffinés confèrent au lieu une magnificence rare. C'est aussi un endroit où les touristes du monde entier s'arrêtent souvent longuement pour admirer le site, s'informer sur son histoire et prendre de superbes photos.

Une expérience fascinante au marché de Tan Dinh

Depuis l'église Tan Dinh, à quelques minutes à pied seulement, les visiteurs se retrouveront plongés dans l'atmosphère animée du marché Tan Dinh, un marché plus que centenaire situé en plein cœur d'Hô Chi Minh-Ville.

Outre les couleurs vives des étals de tissus et d'épices, l'endroit qui retient le plus longtemps les touristes est un petit coin où subsiste encore discrètement l'artisanat traditionnel de la fabrication des sabots en bois.

Khách Tây ra chợ đóng guốc, đi chùa cầu con linh thiêng nhất ở TPHCM - 7

Le marché Tan Dinh est l'un des marchés les plus fréquentés de Ho Chi Minh-Ville (Photo : Vietluxtour).

Au milieu du brouhaha du marché, le claquement des doigts et le martelage du bois créent un rythme unique. Le marchand, qui est aussi sabotier, est assis sur un tabouret bas, les mains habiles maniant un couteau pour façonner chaque courbe du sabot. Le bloc de bois brut est poli et transformé en un sabot impeccable en quelques minutes seulement.

Chaque sabot est ensuite muni d'une bride et poli, le tout à la main. Curieusement, cet artisanat n'est plus répandu à Hô Chi Minh-Ville. Ainsi, en plein cœur d'un marché central, les visiteurs peuvent assister à la fabrication d'une paire de sabots, un accessoire indissociable de la vie des Vietnamiennes depuis des siècles, ce qui ne manque pas d'intriguer.

Khách Tây ra chợ đóng guốc, đi chùa cầu con linh thiêng nhất ở TPHCM - 8

Les touristes occidentaux apprécient d'assister à la fabrication des sabots au marché (Photo : Vietluxtour).

De nombreux touristes étrangers s'arrêtent souvent pour discuter avec les artisans, observer le processus de fabrication ou essayer une paire de sabots fraîchement confectionnés. Les rires, le cliquetis des sabots sur le sol en briques, les anecdotes racontées par les artisans sur leur travail… tout cela crée un espace culturel vibrant que tous les marchés ne parviennent plus à préserver.

Pour rendre votre visite du quartier de Tan Dinh plus complète, les visiteurs peuvent s'arrêter et déguster Banh Xeo Dinh Cong Trang (46A rue Dinh Cong Trang, quartier de Tan Dinh, HCMC) - un restaurant de longue date honoré par le Guide Michelin dans la liste Bib Gourmand (restaurant délicieux, prix abordable).

La croûte dorée et croustillante, la généreuse garniture de crevettes et de porc et la sauce aux saveurs du Sud offrent aux visiteurs une expérience culinaire mémorable avant la fin de leur voyage. Outre le bánh xèo, le marché propose également de nombreux plats typiques tels que des rouleaux de printemps, des nems… des repas pratiques et savoureux.

Khách Tây ra chợ đóng guốc, đi chùa cầu con linh thiêng nhất ở TPHCM - 9
Khách Tây ra chợ đóng guốc, đi chùa cầu con linh thiêng nhất ở TPHCM - 10

Le Banh Xeo (crêpe salée vietnamienne) de Dinh Cong Trang - un restaurant de longue date honoré par Michelin dans la liste Bib Gourmand (restaurants délicieux et abordables) (Photo : Vietluxtour).

Les attractions spéciales mentionnées ci-dessus sont également des destinations incluses dans le circuit « Expérience culturelle - Empreinte de Tan Dinh », coordonné par les autorités locales et les agences de voyages, construit sur la base du riche système patrimonial du quartier de Tan Dinh.

Mme Do Thi Anh Tuyet, vice-présidente du comité populaire du quartier de Tan Dinh, a déclaré que l'objectif de la visite est de promouvoir les valeurs du patrimoine local et de stimuler le développement socio-économique du centre-ville.

M. Tran The Dung, directeur général de Vietluxtour Travel (opérateur du circuit), a indiqué que le tourisme en 2025 s'oriente fortement vers le développement durable, en privilégiant les expériences locales. Tan Dinh Tour répond parfaitement à cette tendance en faisant appel à de nombreux services locaux, tout en permettant aux touristes de mieux appréhender la culture urbaine d'Hô-Chi-Minh-Ville.

Source : https://dantri.com.vn/du-lich/khach-tay-ra-cho-dong-guoc-di-chua-cau-con-linh-thieng-nhat-o-tphcm-20251209163832451.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC