Que disent les touristes occidentaux à propos de la rue ferroviaire de Hanoï : pourquoi attire-t-elle davantage de visiteurs à mesure qu’elle est interdite ?

(Dan Tri) – À 11 h 30 à Hanoï, le sifflet du train retentit. Les chaises furent pliées à la hâte. Les gobelets de café au lait furent retirés du bord des voies et les touristes se tenaient près du mur, téléphones à la main pour filmer.

Le train filait à toute allure, si près qu'on aurait presque pu toucher sa coque en tendant la main. Son sifflement résonnait dans les cafés bondés de la ruelle, à peine plus large que l'avant du train.

Les touristes ne ratent pas le passage du train (Photo : Scott Campbell).

Pendant trente secondes, la rue entière se transforma en un véritable tunnel de chaleur. Puis, aussi soudainement qu'il était apparu, le train disparut.

C'est un spectacle courant dans la célèbre rue ferroviaire de Hanoï . Un tronçon se situe près du quartier de Phung Hung - Tran Phu, et l'autre dans celui de Le Duan. Ces ruelles, autrefois ordinaires, sont soudainement devenues l'une des attractions touristiques les plus problématiques de la ville.

Voici les impressions de Scott Campbell, chroniqueur de voyage pour CN Traveller (USA), qui partage son point de vue sur la rue ferroviaire.

Une destination qui captive les visiteurs internationaux.

Pour Kathryn Frazer, créatrice de contenu américaine, la rue ferroviaire est un endroit qui « ne devrait pas exister, mais c'est justement ce qui la rend si attrayante ».

La jeune Américaine a voyagé à travers le Vietnam pendant 6 semaines, du delta du Mékong aux montagnes rocheuses de Ha Giang (province de Tuyen Quang), mais lorsqu'elle est arrivée à Hanoï, ce qu'elle attendait avec le plus d'impatience était de découvrir la rue du chemin de fer.

Arrivée au moment où les autorités vidaient les magasins fermés, la touriste américaine se rendit sur les voies ferrées de Le Duan. Arrivée en avance, elle commanda un bun cha et un café, s'assit près des chats et bavarda avec le commerçant. Lorsque celui-ci cria soudain « Le train arrive ! », l'atmosphère changea du tout au tout.

Des touristes marchent près des voies ferrées (Photo : Scott Campbell).

« Elle faisait tourner les tables et les chaises à une vitesse incroyable, comme si elle l’avait fait des centaines de fois. Quand le train est passé à toute allure, à un mètre à peine de mes genoux, j’ai eu l’impression qu’un orage se préparait. Je criais d’excitation. C’était un danger maîtrisé », a déclaré Frazer.

De même, le touriste Jackie Rezk a visité la rue du train car il souhaitait vivre une expérience à sensations fortes. Il est convaincu qu'aucune autre région du monde ne propose une telle expérience.

En fait, au début des années 2000, la rue de la voie ferrée était encore une zone méconnue sur la carte touristique du Vietnam pour les visiteurs internationaux.

Tout a commencé lorsque des touristes étrangers ont été témoins d'un spectacle incroyable : un train filant à toute allure entre deux rangées d'immeubles. La vidéo, partagée sur YouTube, est immédiatement devenue virale.

Mme Drung, la propriétaire du café, née en 1982, a été parmi les premières à flairer le potentiel commercial de la rue de la voie ferrée. Habitant non loin des rails, elle raconte que le quartier était autrefois très pauvre, mais que les touristes ont commencé à affluer.

Un vendeur ambulant est assis directement sur les voies ferrées (Photo : Scott Campbell).

« Étant l'un des premiers à avoir ouvert le restaurant, personne ne s'attendait à ce que cet endroit attire autant de clients étrangers », a déclaré le propriétaire.

À ce jour, la seule section Phung Hung - Tran Phu compte plus de 30 boutiques « regroupées » pour offrir aux clients le meilleur point de vue pour observer les navires.

Le paradoxe de l'afflux inattendu de clients.

En mars, le département du tourisme de Hanoï a également publié un document demandant aux agences de voyages de ne pas emmener de touristes rue de la gare. Cependant, l'auteur de l'article, Scott Campbell, affirme qu'après chaque inspection, le nombre de touristes affluant vers cette rue augmente encore davantage.

Les consignes de sécurité ne sont pas toujours respectées par les habitants et les touristes. En juin, un touriste a filmé une vidéo trop près d'un train et a failli être emporté. Trois mois plus tard, une autre vidéo, filmée dans la même rue, montrait un train renversant des tables et des chaises. Chaque incident a suscité la polémique et l'inquiétude des habitants, mais le nombre de visiteurs n'a pas diminué.

Après chaque démolition par les autorités, la rue entière semble se figer dans un silence de mort. Une fois les barrières enlevées, les commerçants poussent un soupir de soulagement. L'activité reprend son cours, les clients vont et viennent comme si de rien n'était.

La rue des cafés en bordure de voie ferrée est située le long de la ligne de chemin de fer, dans la zone limitrophe de trois quartiers : le quartier de Dien Bien, le quartier de Cua Nam et le quartier de Hoan Kiem (ville de Hanoï).

Ce quartier est souvent bondé de touristes étrangers qui viennent y boire un café et prendre des photos du train qui passe à heures fixes.

Source : https://dantri.com.vn/du-lich/khach-tay-noi-gi-ve-pho-duong-tau-ha-noi-vi-sao-cang-cam-cang-hut-khach-20251210121221323.htm