Ouverture de la 3e session du 10e Conseil populaire, mandat 2021-2026

Lors de la session, le Conseil populaire de la ville examinera 34 résolutions, dont des résolutions juridiques et des résolutions individuelles dans les domaines de l'économie, du budget, de l'urbanisme, de la culture, de la société et du droit.

Le 28 août, la 10e session du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, mandat 2021-2025, a tenu sa 3e session (session extraordinaire).

Français Ont assisté à la réunion les camarades : Nguyen Van Duoc, membre du Comité central du Parti, président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville ; Dang Minh Thong, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville ; Nguyen Thi Le, ancienne secrétaire adjointe du Comité du Parti de la ville, ancienne présidente du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville ; Nguyen Van Loc, ancienne secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, ancienne présidente du Conseil populaire provincial de Binh Duong (anciennement) ; Truong Thi Bich Hanh, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, vice-présidente permanente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de Ho Chi Minh-Ville.

Les délégués participant à la session exécutent la cérémonie du salut au drapeau. Photo : VIET DUNG

La réunion a été présidée par les camarades : Vo Van Minh, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, président du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville ; Pham Thanh Kien, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, vice-président du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville ; Tran Van Tuan, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, vice-président du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville ; Huynh Thanh Nhan, vice-président du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville ; Nguyen Truong Nhat Phuong, vice-président du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville.

Les camarades présidant la réunion. Photo : VIET DUNG

S'exprimant à l'ouverture de la session, le président du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, Vo Van Minh, a souligné qu'au cours des huit premiers mois de 2025, malgré de nombreuses difficultés et défis, grâce à la direction étroite du Comité permanent du Comité du Parti de la ville et du Comité exécutif du Parti ; à la collaboration du Conseil populaire de la ville ; à la direction et à la gestion drastiques du Comité populaire de la ville, ainsi qu'aux efforts de tous les niveaux, secteurs et habitants de la ville, la situation socio-économique de la région a obtenu de nombreux résultats positifs. L'économie a continué de croître, les secteurs des services, du commerce, de l'industrie, de l'import-export ont enregistré des progrès constants ; la défense et la sécurité nationales ont été maintenues ; la vie matérielle et spirituelle de la majorité de la population a continué de s'améliorer et de s'améliorer constamment.

Délégués présents à la réunion. Photo : VIET DUNG

Cependant, dans la pratique, des problèmes subsistent en matière de mécanismes et de politiques ; l’appareil gouvernemental à deux niveaux doit continuer à être amélioré pour fonctionner de manière fluide, efficace, efficiente et efficace, afin de mieux répondre aux exigences de développement et aux aspirations légitimes de la population et des entreprises.

Le président du Conseil populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, Vo Van Minh, a prononcé le discours d'ouverture de la réunion. Photo : VIET DUNG

« Cette réunion est très importante pour éliminer les « goulots d’étranglement » et décider des questions majeures servant à la direction et à l’administration du gouvernement de la ville », a souligné le camarade Vo Van Minh.

Lors de sa réunion, le Conseil populaire de la ville examinera 34 résolutions, dont des résolutions juridiques et des résolutions individuelles dans les domaines de l'économie, du budget, de l'urbanisme, de la culture, de la société et du droit. Ces résolutions sont essentielles pour contribuer à la réalisation des objectifs de développement socio-économique d'ici 2025 et poser les bases de la mise en œuvre réussie de la résolution du Congrès du Parti de la ville ainsi que du plan quinquennal de développement socio-économique (2021-2025).

Délégués du Conseil populaire de Hô-Chi-Minh-Ville lors de la réunion. Photo : VIET DUNG

Le président du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, Vo Van Minh, a demandé aux délégués de promouvoir le plus haut sens des responsabilités, de se concentrer sur la recherche, la réflexion approfondie, la discussion démocratique et d'exprimer des points de vue clairs afin que les résolutions adoptées garantissent la qualité, soient adaptées aux situations pratiques et aient une grande faisabilité.

AUTOMNE - CAM NUONG

Source : https://www.sggp.org.vn/khai-mac-ky-hop-lan-thu-3-hdnd-khoa-x-nhiem-ky-2021-2026-post810608.html