L’exposition « L’ART DE L’EAU » propose une approche novatrice du théâtre de marionnettes sur l’eau traditionnel, alliant valeurs culturelles ancestrales et technologies modernes, dans le but de rapprocher ce patrimoine du public, notamment des jeunes, tout en préservant et en transmettant sa beauté traditionnelle de manière dynamique.

Mme Nguyen Thi Ngoc Hoa, directrice du Centre de coordination des activités créatives de Hanoï , a prononcé le discours d'ouverture.

Dans son discours d'ouverture, Mme Nguyen Thi Ngoc Hoa, directrice du Centre de coordination des activités créatives de Hanoï, a souligné que le projet Ngoc Thuy Dinh témoigne de manière éloquente de la créativité et de la responsabilité sociale des jeunes, qui conjuguent passion, connaissances et compétences pour rapprocher le théâtre de marionnettes sur l'eau traditionnel du public.

De plus, l'application de la technologie ne modifie pas l'essence du patrimoine, mais élargit plutôt l'espace créatif, aidant l'art du théâtre de marionnettes sur l'eau à atteindre plus facilement un public plus jeune, suscitant l'intérêt et l'empathie pour les valeurs culturelles traditionnelles.

Le public est guidé sur la manière d'interagir avec la maquette de marionnette sur l'eau à l'aide de codes QR.

Animée par une passion pour la recherche, l'équipe du projet a passé des mois à rassembler des documents, à interviewer des artisans et à observer directement les performances sur l'eau. Forte de ce travail, elle a développé une approche numérique respectueuse des valeurs traditionnelles tout en étant adaptée aux publics modernes.

Avec le soutien du Théâtre de marionnettes Thang Long, consultant en contenu, le groupe d'étudiants a numérisé l'intégralité des 17 pièces de théâtre de marionnettes sur l'eau. De la recherche documentaire à l'écriture des scénarios, en passant par le tournage sur scène aquatique, la post-production et l'intégration des données sur une plateforme de réalité augmentée, chaque étape a été menée avec une démarche proactive et une volonté d'expérimentation constante afin de garantir la qualité des images, des mouvements et de la composition.

Des visiteurs observent une maquette de théâtre de marionnettes sur l'eau dans l'espace d'exposition traditionnel.
L’exposition « L’ART DE L’EAU » offre au public des expériences nouvelles et captivantes.

Selon Mme Luu Phuong Ha, chef adjointe du comité d'organisation du projet, le plus grand défi réside dans les tests sur différentes plateformes de création de données en réalité augmentée.

« Nous devons constamment comparer et tester la stabilité de l'image, la réactivité pendant l'interaction et expérimenter sur différentes plateformes de création de données AR afin de sélectionner l'option la plus appropriée, permettant aux spectateurs d'interagir facilement avec chaque vidéo AR dans chaque jeu », a déclaré Mme Ha.

Grâce à cela, la réalité augmentée est devenue l'un des points forts de l'exposition. Avec un simple smartphone et la lecture d'un QR code, les visiteurs pouvaient suivre chaque scène animée directement dans le monde réel. Des scènes familières telles que des danses de dragons, la pêche, des barques à rames ou le personnage espiègle de Teu apparaissaient avec un réalisme saisissant, donnant l'impression de se trouver devant un théâtre aquatique miniature.

Outre l'espace technologique, l'exposition présente également un ensemble de documents et d'images retraçant l'évolution du théâtre de marionnettes sur l'eau vietnamien. De nombreux modèles et marionnettes emblématiques du Théâtre de marionnettes Thang Long sont exposés, permettant aux visiteurs d'appréhender ces marionnettes traditionnelles directement dans l'espace muséal, sans avoir besoin d'une scène aquatique.  

Texte et photos : MAI ANH

    Source : https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/kham-pha-mua-roi-nuoc-qua-lang-kinh-ar-tai-trien-lam-the-art-of-water-1016648