Il n’y a pas suffisamment de preuves pour affirmer qu’une personne a exploité illégalement la forêt.

Avec les informations et les documents obtenus par les journalistes et la confirmation des autorités, il n'y a pas suffisamment de base pour affirmer que M. Mac Trung Tinh a exploité illégalement la forêt protectrice.

Les journalistes du journal, de la radio et de la télévision Hai Phong ont travaillé avec M. Mac Trung Tinh

Exploitation réelle

Le journal, la radio et la télévision de Hai Phong ont reçu une plainte de M. D. (dans la plainte, M. D. a déclaré qu'il vivait dans le village de Bo Doc, quartier de Le Dai Hanh, ville de Hai Phong) rapportant que M. Mac Trung Tinh - une personne du même village, présentait des signes d'exploitation illégale de la forêt protectrice.

Dans la pétition, M. D. écrivait : « M. Mac Trung Tinh a été chargé de gérer et d'entretenir environ 9 hectares de forêt protégée dans le village de Bo Doc. Cette zone forestière « est illégalement exploitée et défrichée ». »

« Les personnes concernées et le propriétaire ont utilisé des véhicules à moteur, des machines, des équipements tels que des voitures, des excavatrices, des grues, des tronçonneuses et un grand nombre de personnes », indique la pétition.

Immédiatement après avoir reçu ce retour, le 12 septembre, le journaliste a contacté M. D. pour discuter en détail de la situation. M. D. a expliqué qu'il travaillait comme planteur et gardien forestier, son activité principale consistant à désherber, planter et entretenir les arbres forestiers.

Vers les 7 et 8 septembre, M. D. a découvert que les arbres de la forêt étaient abattus. « La famille de M. Tinh était chargée de la gestion et de l'entretien d'environ 9 hectares de forêt de protection, dont 3 hectares ont été transférés à l'armée ; les 6 hectares restants étaient gérés par sa famille. De plus, la famille de M. Tinh s'était vu attribuer environ 2 hectares de forêt de production, mais cette forêt de production a été exploitée il y a deux ans. La forêt actuellement exploitée est assurément une forêt de protection », a déclaré M. D.

Localisation de la zone forestière exploitée par M. Mac Trung Tinh.

Selon M. D., M. Tinh a vendu six hectares de forêt protégée dont il était chargé de la gestion à des personnes en vue d'une exploitation illégale. M. D. a également fourni des images et des clips vidéo de la scène d'exploitation et d'abattage des arbres.

Pour éviter d’affecter le pétitionnaire, nous avons demandé à cette personne de nous guider directement dans la forêt, qui est censée être la forêt protégée que M. Tinh a illégalement abattue et exploitée.

L'après-midi du 12 septembre, nous nous sommes rendus à l'endroit exact indiqué par M. D.

Un groupe de journalistes du journal, de la radio et de la télévision de Hai Phong est allé inspecter la situation réelle et vérifier les coordonnées avec les agents du Conseil de gestion des forêts et de la station de gestion des forêts de Nam Chi Linh pour la zone forestière exploitée par M. Mac Trung Tinh.

Arrivé sur place comme indiqué par M. D., le journaliste l'a appelé pour confirmer une nouvelle fois l'image. M. D. a confirmé que le journaliste était bien arrivé au bon endroit. Sous nos yeux, une partie de la forêt au pied de la colline avait bel et bien été abattue.

Forêts de production

Pour savoir à quel type de forêt appartient cette zone, le journaliste a contacté le Comité populaire du quartier de Le Dai Hanh, le Conseil de gestion des forêts et le Département de protection des forêts de la région 4 (Département de protection des forêts de Hai Phong).

M. Ngo Quang Truong, directeur adjoint du Conseil de gestion des forêts, a déclaré que l'unité avait reçu des informations concernant des soupçons d'abattage illégal de forêts protégées par la famille de M. Mac Trung Tinh. « Nous confirmons que la zone forestière exploitée par M. Mac Trung Tinh est entièrement une forêt de production. Il n'y a eu ni exploitation ni abattage de forêts protégées », a déclaré M. Truong.

Pour clarifier, M. Truong a fourni au journaliste un ensemble de documents comprenant la demande avec engagement sur la demande d'exploitation de la forêt de production de M. Mac Trung Tinh ; le procès-verbal de travail sur la demande d'exploitation de la forêt de production entre le chef de la station de gestion forestière de Nam Chi Linh (l'unité en charge de la forêt familiale de M. Tinh), les responsables locaux et M. Mac Trung Tinh ; le plan d'exploitation de la forêt de production de la station de gestion forestière de Nam Chi Linh ; la décision n° 36/QD-BQLR du 30 juillet 2025 du Conseil de gestion forestière sur l'exploitation de la forêt de production.

Une partie du plan d'exploitation de la forêt de production établi par la station de gestion forestière de Nam Chi Linh le 29 juillet 2025 indique clairement les coordonnées de la zone forestière que M. Tinh est autorisé à exploiter.

En conséquence, M. Mac Trung Tinh s'est vu attribuer la forêt de production située au lot 12a+21, section 5, sous-zone 21, zone de Bo Doc, quartier de Le Dai Hanh, d'une superficie de 1,93 hectare. Les limites nord et ouest bordent les terres forestières concédées par une autre famille, tandis que les limites est et sud bordent les terres gérées par le Comité populaire du quartier. La décision 36 indique également clairement les coordonnées VN 2000, zone de projection 6, afin de déterminer l'emplacement de la zone de forêt de production que la famille de M. Tinh est autorisée à exploiter.

Afin d'obtenir une confirmation visuelle, nous nous sommes rendus, avec M. Ngo Quang Truong et des agents du poste de gestion forestière de Nam Chi Linh, à l'endroit précis signalé par M. D. (le pétitionnaire). M. Truong a réaffirmé : « La zone forestière exploitée par M. Tinh est une forêt de production, et non une forêt de protection. Cette exploitation est parfaitement conforme à la loi. »

Le 11 septembre 2025, le Service de la protection des forêts de la région 4 a procédé à un rapport d'inspection de la situation après l'exploitation de la forêt de production. Ce rapport a été établi par les gardes forestiers, les agents du poste de gestion forestière de Nam Chi Linh, les agents du cadastre du quartier de Le Dai Hanh et M. Mac Trung Tinh.

Carte de localisation de la zone forestière de production que M. Mac Trung Tinh est autorisé à exploiter.

Le procès-verbal indiquait clairement que les coordonnées de l'inspection correspondaient à celles jointes à la Décision 36 et correspondaient à l'emplacement réel de la forêt. Il précisait clairement que « le ménage contractant a exploité la zone attribuée, n'a pas empiété et n'a pas exploité les arbres de la forêt voisine. Il n'y a eu aucun litige concernant les arbres forestiers du ménage contractant voisin. »

Nous avons rencontré directement M. Mac Trung Tinh, qui nous a fourni un contrat de plantation de forêt de production signé en 2008 avec le Conseil provincial de gestion des forêts de Hai Duong . Dans ce contrat, la carte de la zone de plantation de forêt de production correspondait à la carte des coordonnées du Conseil de gestion des forêts.

En plus des images et des clips fournis par M. D. le 12 septembre, il a fourni quelques jours plus tard d'autres images, dont un schéma du territoire forestier protecteur auquel M. Tinh était affecté.

La carte du territoire forestier protégé que M. D. (le requérant) a fournie, mais cet emplacement (en rouge) ne correspond pas à la zone forestière que M. Tinh exploitait.

Cependant, après vérification des faits et s'appuyant sur les documents pertinents, le rapporteur a constaté que la zone forestière protégée concédée à M. Tinh (telle que fournie par M. D.) ne correspondait pas à la zone forestière exploitée par M. Tinh. Le 16 septembre 2025, lors de l'inspection de la zone par le rapporteur et le groupe de travail du Conseil de gestion forestière, la zone forestière protégée concédée à M. Tinh au sommet de la colline n'était pas empiétée.

Au vu des informations et des documents obtenus par les journalistes et de la confirmation des autorités, il n'y a pas suffisamment de motifs de croire que M. Mac Trung Tinh a exploité illégalement la forêt protectrice comme l'a rapporté M. D.

HA KIEN - L'ANH

Source : https://baohaiphong.vn/khong-du-can-cu-cho-rang-mot-nguoi-dan-khai-thac-trai-phep-rung-522091.html