Aucune extension des catégories de personnes exemptées du paiement des droits d'entrée à la vieille ville de Hoi An ne sera accordée.

(QNO) - Le Comité populaire de la province de Quang Nam vient de publier un communiqué officiel en réponse à la proposition du Comité populaire de la ville de Hoi An d'élargir les sujets exemptés du paiement des droits d'entrée à la vieille ville de Hoi An.

Des touristes visitent la vieille ville de Hoi An. Photo : QT

En conséquence, le Comité populaire provincial a demandé au Comité populaire de la ville de Hoi An de se baser sur les directives du ministère des Finances dans la dépêche officielle n° 414 du 13 février 2025 pour mettre en œuvre les dispositions relatives à l'élargissement des catégories de personnes exemptées du paiement des droits d'entrée pour visiter la vieille ville de Hoi An.

Selon le Département des Finances, les sujets élargis que le Comité populaire de la ville de Hoi An a proposé d'exempter des frais de visite ne sont pas des sujets exemptés de frais selon les dispositions de l'article 10, paragraphe 1, de la loi sur les frais et redevances et du point d, article 5, paragraphe 1, de la circulaire n° 85 du ministère des Finances .

La réglementation des sujets exemptés du paiement des droits d'entrée autres que ceux spécifiés à l'article 10, paragraphe 1, de la loi sur les droits et redevances et au point d, article 5, paragraphe 1, de la circulaire n° 85, telle que proposée par la Cour des comptes de l'État, n'est pas conforme à la réglementation.

Par conséquent, la proposition du Comité populaire de la ville de Hoi An visant à étendre la liste des personnes exemptées du paiement des droits d'entrée à la vieille ville de Hoi An mentionnée ci-dessus ne peut être mise en œuvre.

Auparavant, le Comité populaire de la ville de Hoi An avait soumis une proposition à la province visant à élargir la liste des personnes exemptées de droits d'entrée pour visiter la vieille ville de Hoi An, afin d'y inclure : les délégués de localités nationales et étrangères ayant signé des accords ou entretenant des relations de coopération et d'échange avec la ville de Hoi An et la province de Quang Nam ; les délégations nationales et internationales se rendant à Hoi An, Quang Nam, pour participer à des événements d'échange culturel locaux ; les délégations de travail entretenant des relations professionnelles et des expériences d'apprentissage avec les agences et unités de la province de Quang Nam et de la ville de Hoi An.

Source : https://baoquangnam.vn/khong-mo-rong-doi-tuong-mien-thu-phi-tham-quan-khu-pho-co-hoi-an-3150233.html