Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a répondu à cette question comme suit :
D'après ses réflexions, le certificat de droit d'utilisation des terres a été délivré par le Comité populaire du district le 5 avril 1993, au moment de la mise en œuvre de la loi foncière de 1987, décision n° 201 QD/DKTK du 14 juillet 1989 du Département général de la gestion des terres promulguant des règlements sur la délivrance des certificats de droit d'utilisation des terres.
Le 28 octobre 1989, le Département général de la gestion des terres a publié la circulaire n° 302 TT/DKTK guidant la mise en œuvre de la décision relative à l'octroi des certificats de droit d'utilisation des terres.
Conformément aux dispositions de la circulaire n° 302 TT/DKTK, « la finalité de l’utilisation sur le certificat est enregistrée en fonction du type de terrain déterminé pour chaque parcelle de terrain selon le registre foncier » (conformément aux dispositions du point b, clause 2, section II de la circulaire n° 302 TT/DKTK, le registre foncier est le formulaire de registre foncier 5a, 5b établi conformément à la décision n° 56-DKTK du 5 novembre 1981).
Conformément aux dispositions de la décision n° 56-DKTK du 5 novembre 1981 du Département général de la gestion foncière promulguant les règlements sur les procédures d'enregistrement et de statistiques foncières à l'échelle nationale, les types de terres enregistrées dans le livre d'enregistrement foncier et le livre d'inventaire sont indiqués par des symboles conformément aux dispositions du résumé des statistiques foncières.
Le type de terrain portant le symbole « T » dans le résumé statistique foncier publié par la décision n° 56-DKTK est identifié comme « Terrain résidentiel » : terrain destiné à la construction dans les zones résidentielles urbaines et rurales, à l’exception des terres cultivées, des étangs et des routes dans les villages qui ont été mesurés et délimités ; y compris : les terrains résidentiels et les terrains destinés à la construction d’ouvrages servant l’intérêt général dans les domaines de la culture, de la santé, de l’éducation , du sport, des loisirs et du tourisme ; les sièges d’agences, d’organisations, de lieux de culte, les entrepôts, les installations agricoles et forestières telles que les étables, les ateliers de réparation, etc.
Par conséquent, pour déterminer précisément la finalité de l'utilisation du terrain désigné par la lettre T ci-dessus conformément à la réglementation en vigueur, il est nécessaire de se baser sur la mise en œuvre spécifique des réglementations légales à chaque étape, en combinaison avec les documents réels de la localité.
Nous vous recommandons de contacter les autorités locales pour une résolution relevant de leur compétence.
Chinhphu.vn
Source : https://baochinhphu.vn/ky-hieu-t-tren-giay-chung-nhan-la-loai-dat-gi-102250820225133375.htm
Comment (0)