Dien Bien Phu est entrée dans l'histoire depuis 70 ans. Mais les souvenirs d'une époque où l'on « creusait des montagnes, dormait dans des tunnels, subissait de fortes pluies, mangeait des boulettes de riz », de batailles acharnées pour s'emparer de chaque centimètre de terre, de chaque tranchée sur les bases, ou encore les émotions joyeuses du jour de la victoire sont encore profondément gravés dans le cœur de ceux qui ont participé au combat et servi dans le combat.
Mme Vu Thi Kim Lan, du quartier de Phu Son (ville de Thanh Hoa ), se souvient de sa participation à la campagne de Dien Bien Phu.
Les livres d’histoire parlent beaucoup de la victoire de Dien Bien Phu, mais je veux entendre le témoignage de ceux qui ont vécu ces années pour pouvoir sentir le souffle d’une génération héroïque. Avec ce souhait, je suis descendu jusqu'à la rivière Ma, le long de la route nationale 1A, jusqu'à la commune de Hoang Son (Hoang Hoa) pour rencontrer M. Hoang Tien Luc. Cette année, à 93 ans, sa santé a quelque peu décliné, mais lorsqu'on évoque les batailles historiques sur la terre héroïque de Dien Bien Phu, sa vitalité se voit clairement sur son visage excité et dans ses yeux soudainement brillants et intelligents. J'ai commencé à parler de la guerre, puis M. Luc m'a raconté les jours où j'étais trempé sous la pluie de bombes et de balles avec tous les souvenirs et les émotions d'une personne qui avait traversé la vie et la mort.
Dans ce flashback, M. Luc se souvient : « Dans l'histoire de la campagne de Dien Bien Phu, la bataille pour détruire l'ennemi à la colline A1 fut l'une des plus féroces et des plus éclatantes victoires. En attaque comme en défense, se battant pour chaque pouce de terrain, un homme tombait, un autre chargeait, détruisant l'ennemi avec détermination et détermination. À cette époque, j'appartenais à la compagnie 506 du régiment 174, et j'ai donc participé aux trois phases de la campagne. J'étais dans l'unité d'évacuation médicale, je devais donc toujours suivre de près l'unité de combat. À cette époque, à Dien Bien, il pleuvait beaucoup, les tranchées de communication étaient boueuses. Nous devions porter des civières sur la tête pour transporter les blessés et ceux qui s'étaient sacrifiés à l'arrière du front. La boue et le sang des blessés giclaient sur les visages et les têtes des évacuateurs médicaux, c'était très douloureux. » À ce moment-là, le visage de M. Luc s'assombrit, sa voix devint pensive un instant, puis il poursuivit : « Malgré les lourdes pertes, après la deuxième attaque des unités de combat, le centre de Dien Bien Phu sombra dans la passivité et le moral fut fortement dégradé. Au début de la troisième attaque, après avoir découvert que l'ennemi avait un tunnel souterrain sur la colline A1, mon unité et une autre unité du génie furent chargées de creuser un tunnel souterrain à proximité du tunnel ennemi. Lors de ce creusement, nos troupes préparèrent près d'une tonne d'explosifs. À 20 h 30 précises, le 6 mai 1954, les explosifs placés au bout du tunnel sur la colline A1 retentirent. Nos troupes, venues de toutes parts, capturèrent successivement les cibles restantes, brisèrent les contre-attaques ennemies et créèrent un tremplin pour l'attaque du bunker de De Castries. Le 7 mai 1954, nos troupes avancèrent droit sur le poste de commandement ennemi, hissant haut le drapeau de la victoire. »
M. Phung Sy Cac, quartier de Dong Tho (ville de Thanh Hoa) - une personne qui a livré de la nourriture et des munitions pendant la campagne de Dien Bien Phu.
Pendant les jours où tout le pays attend avec impatience l'événement important du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu, les « porteurs » de Thanh Hoa remontent joyeusement le temps jusqu'à ce moment sacré pour revivre l'atmosphère des jours difficiles mais héroïques de livraison de nourriture et de munitions. À l'âge de 88 ans, M. Phung Sy Cac, du quartier de Dong Tho (ville de Thanh Hoa), oublie parfois certains vieux souvenirs, mais les sentiments concernant l'époque du service au combat sont toujours intacts dans son esprit. M. Cac raconta avec enthousiasme : « Au début, notre mission consistait à transporter du riz pour ravitailler nos troupes et combattre l'ennemi. Les hommes se succédaient, traversant de hautes montagnes et des cols profonds pour acheminer les marchandises jusqu'au front. La route destinée au transport des vivres pour la campagne devint une ligne de feu féroce dès sa découverte par les colons français. Face aux besoins urgents du champ de bataille, je me suis chargé d'assurer la circulation entre Tuan Giao et Dien Bien Phu. Nous avons élargi les passages étroits, comblé les passages boueux, transporté des pierres pour bloquer les passages glissants et tiré des véhicules à travers des ruisseaux profonds. À environ 15 km de la position d'artillerie, on m'a confié la tâche importante de transporter des munitions pour les troupes qui combattaient l'ennemi. Malgré les bombardements incessants de l'aviation ennemie, malgré tous les dangers, nous avons accompli cette tâche avec brio. La campagne fut une victoire totale, je suis resté sur place pour déminer et déminer, et ce n'est qu'en août 1954 que j'ai quitté Dien Bien, cette terre de feu héroïque. »
Ce jour-là, pour préparer la campagne de Dien Bien Phu, tout le pays se précipita sur le champ de bataille. À Thanh Hoa, des gens se sont portés volontaires pour rejoindre l’armée et d’autres se sont portés volontaires pour travailler comme ouvriers civils sur les lignes de front avec beaucoup d’enthousiasme. Tout comme les hommes, les porteuses transportaient également des marchandises à pied avec beaucoup d'enthousiasme, parcourant plus de 500 km à travers les forêts, pataugeant dans les ruisseaux et gravissant les cols pour livrer les marchandises au front. Mme Vu Thi Kim Lan, du quartier de Phu Son (ville de Thanh Hoa), a raconté avec fierté : « À cette époque, mon village natal, Quang Xuong, était bondé comme un jour de fête ; tout le village et la commune participaient au transport de nourriture jusqu'au champ de bataille. Nos bagages se résumaient à une perche et à deux paniers de riz. Le jour, nous nous cachions dans la forêt pour éviter les avions ennemis, et la nuit, nous transportions des dizaines de kilos de riz sur nos épaules. Lorsque le champ de bataille entra dans une phase d'intense intensité et qu'une grande quantité de nourriture était nécessaire pour la campagne, nous devions la transporter jour et nuit. Les difficultés étaient innombrables, mais personne ne voulait se reposer, personne ne voulait rester à la traîne. Les perches et les « mille kilomètres » des habitants du village de Thanh ont apporté un soutien opportun à nos troupes pour qu'elles puissent bien manger et remporter la bataille. »
M. Nguyen Duc Ngoc, de la commune de Hoang Dong (Hoang Hoa) a parlé à ses petits-enfants de la campagne de Dien Bien Phu.
En écoutant les récits de témoins qui n'avaient jamais parcouru les routes menant au front de Dien Bien Phu, je ne pouvais pas pleinement imaginer la force extraordinaire de l'armée du « cheval de fer ». Ce n’est qu’en mars 2024, à l’occasion du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu, que j’ai pu découvrir les routes que le groupe de porteurs-rickshaw avait parcourues dans le passé. Seuls ceux qui ont gravi le sommet du célèbre col de Pha Din peuvent comprendre les difficultés et la férocité que les troupes du passé ont dû endurer. Cela fait 70 ans, mais dans la mémoire de M. Nguyen Duc Ngoc, chef du groupe de porteurs de la commune de Hoang Dong (Hoang Hoa), chaque trace est encore imprimée. En 1954, l'armée de charrettes de M. Ngoc fut chargée de transporter des marchandises de Quang Xuong à Dien Bien. La route était longue de 500 à 600 km, le terrain était difficile, tandis que les besoins du champ de bataille étaient grands et urgents, donc son armée devait être très urgente. « Pendant le transport, chaque personne avait une charrette. En descente, une personne devait conduire, une autre tirer la charrette et une autre maintenir le volant, pour éviter que la charrette ne tombe dans le vide. En montée, en plus du conducteur, le conducteur devait tirer une corde à l'avant pour passer. C'est ainsi que mes coéquipiers et moi avons transporté la nourriture en silence pendant des mois », a expliqué M. Ngoc. Les esprits « sages » des Français, qui contrôlaient la guerre, n’auraient pas pu imaginer que le Vietnam pourrait écraser ses avions et ses chars et capturer sa « forteresse imprenable » avec seulement une force humaine aussi réduite et des moyens primitifs.
Aucune tragédie n’est oubliée et aucune victoire ne reste inaperçue. Dans la bataille entre un camp avec des armes modernes et sophistiquées de l'ennemi et l'autre camp avec seulement des armes primitives et une petite force humaine, cependant, avec une volonté de fer, de la haine et un esprit courageux, l'armée et le peuple de Thanh Hoa ont uni leurs forces avec l'armée et le peuple de tout le pays pour remporter une victoire retentissante. Les histoires, les émotions, parfois passionnantes, parfois calmes et étouffantes, mais toujours pleines d'esprit. J’ai regardé les anciens et j’ai soudain compris pourquoi ce petit pays pouvait accomplir de tels exploits glorieux. Il n’y a rien de plus grand que l’amour de sa patrie et de son pays.
Article et photos : To Phuong
Source
Comment (0)