Approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-UE

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'Assemblée nationale Woo Won-shik

Français Lors de la réunion, le président de l'Assemblée nationale Woo Won-shik a accueilli le Premier ministre Pham Minh Chinh et la délégation vietnamienne de haut rang pour une visite officielle en Corée, la première visite d'un dirigeant vietnamien depuis que les deux pays ont élevé leurs relations à un partenariat stratégique global. Le président de l'Assemblée nationale coréenne estime que la visite contribuera à approfondir davantage le partenariat stratégique global entre les deux pays et à promouvoir la concrétisation des relations bilatérales dans le nouveau cadre. Le président de l'Assemblée nationale Woo Won-shik a félicité le Vietnam pour ses réalisations récentes en matière de développement socio -économique ; a estimé que les deux pays partagent de nombreuses similitudes en termes d'histoire, de culture et de priorités en matière de développement économique telles que la transformation numérique, la transformation verte et la réponse au changement climatique, ainsi que des complémentarités en termes d'économie et de ressources humaines. Le président Woo Won-shik a affirmé que le président de l'Assemblée nationale coréenne coopérerait étroitement avec l'Assemblée nationale vietnamienne pour soutenir les deux gouvernements dans la mise en œuvre efficace et substantielle du programme d'action visant à mettre en œuvre le nouveau cadre de relations et à promouvoir la coopération en matière de sécurité économique et de connexion des ressources humaines.

Français Exprimant sa joie de visiter le beau et hospitalier pays de Corée, le Premier ministre Pham Minh Chinh a remercié l'Assemblée nationale et le peuple coréens pour leur accueil chaleureux et attentionné à la délégation vietnamienne. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a chaleureusement félicité M. Woo Won-shik pour sa récente élection à la présidence de l'Assemblée nationale de Corée ; a transmis les félicitations et les salutations du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et des hauts dirigeants du Vietnam au président de l'Assemblée nationale Woo Won-shik et a exprimé sa conviction que la Corée continuera à se développer et à obtenir davantage de succès, contribuant à renforcer de plus en plus sa position dans la région et à l'international, dans lesquels l'Assemblée nationale de Corée joue un rôle important.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-shik

Français Les deux parties ont estimé que les relations Vietnam-Corée se sont développées rapidement et substantiellement dans de nombreux domaines depuis que les deux parties ont élevé leur relation à un partenariat stratégique global, avec des résultats positifs dans le commerce, l'investissement et les échanges interpersonnels ; ont convenu de renforcer davantage la coopération entre les Assemblées nationales des deux pays dans les temps à venir en promouvant les échanges de délégations de dirigeants d'Assemblées nationales et de dirigeants de commissions spécialisées, en promouvant les échanges entre parlementaires et jeunes parlementaires des Assemblées nationales des deux pays ainsi qu'en promouvant le rôle de pont des groupes parlementaires d'amitié de chaque pays ; en partageant les expériences en matière d'élaboration des lois, en construisant des institutions au service du développement durable et de la transformation numérique et verte ; et en continuant à promouvoir le rôle des organes législatifs des deux pays en soutenant les gouvernements des deux pays pour promouvoir la coopération bilatérale, y compris en atteignant l'objectif de porter le chiffre d'affaires commercial à 100 milliards de dollars d'ici 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé que les Assemblées nationales des deux pays coopèrent étroitement et mettent en œuvre efficacement les mécanismes de coopération bilatérale et multilatérale ; soutiennent et approuvent les politiques visant à aider les entreprises vietnamiennes à participer plus profondément à la chaîne d'approvisionnement mondiale des entreprises coréennes ; continuent d'ouvrir davantage la porte aux principaux produits d'exportation du Vietnam vers le marché coréen, y compris les produits agricoles et aquatiques ; favorisent la coopération entre les deux pays dans les domaines de la transformation numérique et de la transformation verte ; la Corée soutient le Vietnam dans la formation des ressources humaines dans des domaines tels que les semi-conducteurs, l'intelligence artificielle, etc.

Le Président de l'Assemblée nationale de la République de Corée a suggéré au gouvernement vietnamien de prêter attention et de créer des conditions favorables aux entreprises coréennes souhaitant exercer leurs activités au Vietnam. Reconnaissant les contributions positives de la communauté professionnelle vietnamienne dans chaque pays, le Président de l'Assemblée nationale de la République de Corée a convenu de collaborer avec l'Assemblée nationale vietnamienne pour encourager les gouvernements coréen et vietnamien à protéger et à soutenir les communautés vietnamiennes d'outre-mer des deux pays afin qu'elles puissent vivre dans leur pays d'origine de manière stable ; à promouvoir les échanges culturels, la coopération touristique et les échanges entre les localités et les populations des deux pays, renforçant ainsi la compréhension entre les deux peuples et jetant les bases du développement de relations durables entre les deux pays.

Lors de la réunion, les deux dirigeants ont également échangé leurs points de vue sur des questions régionales et internationales d'intérêt commun et ont convenu de se coordonner et de se soutenir mutuellement au sein des organisations internationales.

A cette occasion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a transmis l'invitation du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, à se rendre prochainement au Vietnam au président de l'Assemblée nationale, Woo Won-shik. Le président Woo Won-shik a accepté avec joie l'invitation.

Source : https://dangcongsan.vn/thoi-su/lam-sau-sac-hon-nua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-han-quoc-671496.html