Les villages artisanaux traditionnels et les ateliers de confection ont disparu.

Việt Nam•25/11/2024

De nombreuses petites unités de production, des ateliers de confection et des villages d'artisans traditionnels rencontrent des difficultés ou sont contraints de quitter le marché en raison de la pression exercée par les produits importés à bas prix, notamment les produits chinois vendus en ligne.

La baisse de la demande, les importations à bas prix et les contrefaçons de grandes marques engendrent des difficultés considérables pour les industries textiles, de l'habillement et de la chaussure nationales. - Photo : QUANG DINH

Outre la conjoncture économique difficile qui a conduit les ménages à limiter leurs dépenses, de nombreuses entreprises estiment que Produits chinois Le faible coût est une raison majeure. Cependant, il n'est pas facile d'imiter l'approche chinoise.

S'estompant

Expliquant pourquoi il ne pouvait pas fabriquer de vêtements pour les entreprises, M. Nguyen Van Dang, propriétaire d'un atelier de confection dans le quartier du marché de Tan Binh (district de Tan Binh, Hô Chi Minh-Ville), a déclaré qu'il s'était rendu une fois en Chine pour acheter quelques paires afin d'essayer de les fabriquer lui-même, mais qu'il n'avait pas pu les produire au prix souhaité par les clients et avait donc dû annuler la commande.

D'après M. Dang, les baskets et chaussures en toile de fabrication chinoise coûtent, en valeur en VND, entre 100 000 et 300 000 VND la paire, selon le modèle. Or, même en optimisant leur production au Vietnam, les coûts restent supérieurs à leur prix de vente. Il est donc compréhensible que de nombreux articles similaires, vêtements et chaussures, soient 30 à 35 % moins chers que les produits vietnamiens.

« Nos matières premières et nos machines dépendent entièrement de la Chine, ce qui soumet les unités de transformation ou de production de vêtements à une concurrence féroce sur les prix. Des prix abordables n'attirent pas les clients, tandis que des prix attractifs sont presque non rentables. Je n'ai donc eu d'autre choix que de fermer l'usine », a déclaré M. Dang.

De même, le quartier autour de la rue Ton Dan (district 4), autrefois connu pour ses nombreuses usines de confection et ses magasins de détail vendant des chaussures et des vêtements, a connu un déclin de son activité ces dernières années, avec la fermeture de nombreux commerces.

D'après Mme Ngo Thu Linh, propriétaire d'une fabrique de chaussures locale, de nombreux quartiers de Ton Dan étaient autrefois de véritables villages de cordonniers, certaines ruelles comptant jusqu'à 30 ou 40 familles produisant des chaussures, et attirant une clientèle nombreuse, tant en gros qu'au détail. Mais aujourd'hui, l'activité commerciale est si ralentie que les ateliers ferment peu à peu, et on peut compter sur les doigts d'une main le nombre de familles qui fabriquent encore des chaussures.

« Les produits chinois, vendus en ligne et en magasin, sont partout. On trouve de tout pour quelques dizaines de milliers de dongs seulement, et de nouveaux modèles sortent sans cesse. Pendant ce temps, nous fabriquons principalement des produits artisanaux, plus coûteux et aux designs basiques. Cette réalité nous a contraints à abandonner notre artisanat traditionnel », soupira Linh.

Les rues entourant le marché de Tan Binh (district de Tan Binh), autrefois un quartier animé par la fabrication et la transformation de chaussures et de vêtements, avec un flux constant de clients de gros et de détail, sont désormais nettement plus calmes.

D'après Mme Dang Thi Nga, propriétaire d'une entreprise locale, les usines de confection travaillent habituellement principalement pour des entreprises. Or, ces dernières ne parviennent plus à vendre leurs produits et ne passent donc plus de commandes. La production pour les particuliers est encore plus problématique, car les ventes en gros comme au détail sont au ralenti.

« Coudre des boutons, poser des fermetures éclair, faire les finitions pour terminer les vêtements… en général, il y a beaucoup de travail. La sous-traitance, c’est presque du travail gratuit ; chaque produit ne rapporte que quelques centaines à quelques milliers de dongs, mais maintenant, il n’y a presque plus de travail », a déclaré Mme Nga.

S'adressant au journal Tuổi Trẻ le 22 novembre, un représentant de VT Bead Company (Tan Phu) a déclaré qu'ils ne fabriquent désormais que des perles thermocollantes pour préserver le savoir-faire, tandis que la couture à façon et le sertissage de perles appartiennent désormais au passé.

« Auparavant, les grandes entreprises de chaussures passaient des commandes régulièrement, mais depuis environ trois ans, leur demande a chuté brutalement, alors j'ai arrêté. Maintenant, il est difficile de vendre, donc les entreprises produisent de moins en moins. Lorsqu'elles ont besoin de quelque chose, elles importent des produits finis de Chine pour les vendre. »

Tout en acceptant les règles de la concurrence, certains petits commerçants s'inquiètent de la taxation des produits chinois, même s'ils sont certains que de nombreux produits contrefont la réglementation en falsifiant les étiquettes de marque, ce qui facilite leur vente. Certaines usines de confection se sont tournées vers des services de retouche rapide, mais elles espèrent également une concurrence loyale sur le marché.

Apprendre de la Chine n'est pas chose facile.

Malgré plus de 20 ans d'expérience dans le secteur de la fabrication et de la vente de vêtements et de chaussures en cuir, M. Dinh Van Hung, propriétaire de l'usine de production Dinh Dao (ville de Thu Duc), a déclaré que même s'il participe chaque année à des dizaines de foires commerciales à Hô Chi Minh-Ville et dans d'autres provinces pour vendre des chaussures et des sandales en cuir dont le prix varie entre 350 000 et 2 millions de VND la paire, les résultats sont assez faibles.

« Aujourd’hui, sur les marchés, les clients recherchent surtout des chaussures coûtant quelques dizaines de milliers de dongs, voire 150 000 à 200 000 dongs au maximum. Malgré les promotions, ils les ignorent. Lors d’un marché de trois jours, je n’ai vendu que quatre paires. Le bénéfice n’a même pas suffi à payer les salaires du personnel », se souvient M. Hung.

Parlez avec Selon le journal Tuoi Tre , M. Nguyen Van Khanh, vice-président de l'Association du cuir et de la chaussure de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que les produits bon marché présentés dans de nombreux salons professionnels proviennent souvent de Chine, ou que la quasi-totalité des étapes de production et des matières premières sont issues de ce pays. Cependant, fabriquer des produits bon marché qui reprennent les modèles des produits chinois n'est pas chose aisée.

Plus précisément, selon M. Khanh, la Chine dispose de ses matières premières à la source, contrairement à nous qui devons les importer. Sa production à grande échelle et ses machines hautement automatisées, capables de produire des millions de paires de chaussures et de sandales par heure, lui permettent d'afficher des coûts de production parmi les plus bas au monde .

« Grâce à la vente de volumes importants, parfois des milliers voire des dizaines de milliers de paires pour un seul modèle, les entreprises chinoises investissent sans cesse dans la production de nouveaux moules, ce qui leur permet de toujours avoir une longueur d'avance. Nous sommes quasiment désavantagés à tous les niveaux », a souligné M. Khanh.

Partageant cet avis, M. Nguyen Huy Thanh, propriétaire d'une entreprise spécialisée dans la fourniture de machines et de matériaux pour la fabrication de vêtements à Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que le cuir représente environ 40 à 45 % du coût et les semelles de chaussures environ 20 à 25 % du coût de production.

Un jeu de cinq moules pour semelles de chaussures coûte des dizaines de millions de dongs, mais si un modèle produit ne plaît pas aux clients et ne se vend pas, il est quasiment impossible de le jeter. Parallèlement, les entreprises chinoises créent de nouveaux moules pour produire de nouveaux modèles et, grâce à des prix compétitifs et des politiques commerciales efficaces, ces modèles se vendent généralement facilement et génèrent rapidement des profits.

« Grâce à une marge bénéficiaire stable, ils sont prêts à baisser davantage le prix de leurs stocks restants pour les écouler vers d'autres pays, ce qui leur permet de vendre à presque n'importe quel prix », a expliqué M. Thanh.

Source