M. Nguyen Manh Hung, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, au nom des dirigeants des provinces de Tay Ninh et de Long An , a félicité le peuple khmer à l'occasion de son Nouvel An traditionnel dans la province de Svay Rieng.
Il était accompagné de M. Nguyen Hong Thanh, président par intérim du Comité populaire provincial, ainsi que des dirigeants des départements, des sections, des organisations et des forces armées de la province. La délégation de la province de Long An, conduite par Nguyen Van Quyet, secrétaire du Comité provincial du Parti, était également venue féliciter la province de Svay Rieng à l'occasion du traditionnel Nouvel An khmer.
Aux côtés des dirigeants de la province de Svay Rieng pour célébrer l'occasion se trouvaient Mme Samdech Men Sam An, conseillère suprême du roi du Cambodge, vice-présidente du Comité central du Parti du peuple cambodgien, présidente du Comité central du Front de solidarité pour le développement de la patrie cambodgienne ; les dirigeants des ministères et branches centraux, les sénateurs et les généraux de l'armée royale cambodgienne.
Du côté de la province de Svay Rieng, il y avait M. Men Vibol - Président du Parti du Peuple Cambodgien de la province de Svay Rieng, Président du Conseil Provincial de Svay Rieng et son épouse ; M. Peng Posa, Gouverneur de la province de Svay Rieng et son épouse.
M. Nguyen Manh Hung, secrétaire provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial de Tay Ninh, a offert un cadeau à Mme Samdech Men Sam On.
Dans l'atmosphère joyeuse d'accueil du Nouvel An, M. Peng Posa - Gouverneur de la province de Svay Rieng a remercié Mme Samdech Men Sam An et la délégation des provinces de Tay Ninh et de Long An d'être venues à la réunion pour célébrer le Nouvel An khmer traditionnel d'At Ty 2025.
M. Peng Posa a déclaré qu'au cours de l'année écoulée, la province de Svay Rieng a continué de se développer progressivement, ce qui mérite d'être salué. Les infrastructures routières et les systèmes d'irrigation ont été construits, dragués et continuellement modernisés et réparés.
La situation sécuritaire et sécuritaire dans toute la province est stable, créant d'excellentes conditions de vie pour la population et favorisant le développement de l'investissement privé. Svay Rieng est actuellement l'une des 25 provinces/villes du Royaume du Cambodge dotées de parcs industriels opérationnels, attirant plus de 200 projets d'investissement, représentant un investissement total d'environ 3 milliards de dollars américains, créant des emplois pour plus de 130 000 travailleurs et améliorant les conditions de vie de la population ; le revenu moyen par habitant est de 1 799 dollars américains par an.
M. Nguyen Hong Thanh, président par intérim du Comité populaire provincial de Tay Ninh, a offert des cadeaux à M. Peng Posa, gouverneur de la province de Svay Rieng, et à son épouse.
En particulier, au cours de l'année écoulée, les dirigeants du Parti, les autorités et les forces fonctionnelles des trois provinces de Svay Rieng, Tay Ninh et Long An ont étroitement coordonné leurs efforts pour renforcer l'amitié, la solidarité et la coopération dans tous les domaines de l'économie , du commerce, de la société, de la sécurité, de la sûreté et de l'ordre dans les zones frontalières, la recherche des restes des soldats volontaires et des experts vietnamiens morts pendant la guerre et d'autres domaines dans le cadre du contenu de l'accord de coopération entre Svay Rieng - Tay Ninh et Svay Rieng - Long An.
M. Peng Posa estime qu'au cours de la nouvelle année, les trois provinces continueront à bien se coordonner dans tous les domaines, contribuant ainsi à favoriser les relations de bon voisinage, l'amitié traditionnelle, la coopération globale et la durabilité à long terme.
M. Nguyen Manh Hung, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, au nom des dirigeants du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam des provinces de Tay Ninh et de Long An, a souhaité à Mme Samdech Men Sam An, aux dirigeants des ministères et des branches du gouvernement central du Cambodge, aux sénateurs, aux généraux de l'Armée royale cambodgienne, au Président du Parti, au Président du Conseil, au Gouverneur et aux Vice-gouverneurs de la province de Svay Rieng... une nouvelle année de santé, de bonheur et de succès.
M. Nguyen Manh Hung a affirmé que le Vietnam et le Cambodge sont deux pays voisins entretenant depuis longtemps une relation traditionnelle de solidarité et d'amitié. Cette relation privilégiée, cultivée avec soin par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays, constitue un atout précieux pour les deux nations.
Avec la devise « Bons voisins, amitié traditionnelle, coopération globale, durabilité à long terme » entre le Vietnam et le Cambodge, le gouvernement et le peuple des provinces ont promu une amitié étroite et une coopération étroite, contribuant au maintien de la paix, de la stabilité et du développement durable.
Les dirigeants se donnent la main dans une danse traditionnelle khmère dans la province de Svay Rieng.
Tay Ninh et Long An ont toujours considéré le renforcement et la promotion d'une coopération globale avec les localités du Royaume du Cambodge comme une priorité absolue. Récemment, les provinces de Tay Ninh, Long An et Svay Rieng ont signé des accords de coopération, établissant ainsi une base solide et contribuant à l'approfondissement de la solidarité et de l'amitié, apportant des avantages concrets aux populations des deux pays et contribuant au maintien de la stabilité et du développement dans la zone frontalière.
Le secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire de la province de Tay Ninh a déclaré que les informations sur la situation socio-économique de la province de Svay Rieng ces derniers temps satisfaisaient les deux provinces de Tay Ninh et de Long An. Les dirigeants des provinces de Tay Ninh et de Long An sont convaincus qu'à l'aube de 2025, Svay Rieng continuera d'accomplir des progrès plus importants et plus complets, contribuant concrètement à la construction et au développement d'un Cambodge de plus en plus prospère.
Océan
Source : https://baotayninh.vn/lanh-dao-tinh-chuc-mung-tet-co-truyen-dan-toc-khmer-tai-tinh-svay-rieng-a188367.html
Comment (0)