Le Département des importations et des exportations ( Ministère de l'Industrie et du Commerce ) a annoncé qu'il solliciterait l'avis des ministères, des secteurs, des associations, des entreprises, ainsi que des organisations et des personnes concernées au sujet du projet de circulaire modifiant et complétant plusieurs articles de la circulaire n° 05/2018/TT-BCT du 3 avril 2018, publiée par le ministre de l'Industrie et du Commerce, réglementant l'origine des marchandises.
Selon le Département des importations et des exportations, l'Organisation mondiale des douanes (OMD) a fait passer le Système harmonisé de codification et de description des marchandises (SH) du SH 2017 au SH 2022.
Le 8 juin 2022, le ministère des Finances a publié la circulaire n° 31/2022/TT-BTC promulguant la liste des marchandises vietnamiennes d'exportation et d'importation selon la version SH 2022.
En conséquence, le ministère de l'Industrie et du Commerce convertit le code SH de la version 2017 à la version 2022 dans l'annexe I (Liste des règles spécifiques aux marchandises) publiée par la circulaire n° 05/2018/TT-BCT du 3 avril 2018, qui réglemente l'origine des marchandises et spécifie les critères d'origine non préférentielle, afin de se conformer aux pratiques internationales et à la réglementation nationale.
En outre, afin de mettre en œuvre la résolution n° 100/NQ-CP du 6 octobre 2017 du gouvernement relative à la simplification des procédures administratives et des documents des citoyens liés à la gestion de la population dans le cadre des fonctions du ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministère de l'Industrie et du Commerce modifie les informations relatives à la population (nom, numéro d'identification du citoyen, date de délivrance) en un numéro d'identification personnel figurant à l'annexe II publiée avec la circulaire n° 05/2018/TT-BCT.
Conformément au décret gouvernemental n° 34/2016/ND-CP du 14 mai 2016, détaillant certaines dispositions et mesures pour la mise en œuvre de la loi sur la promulgation des documents normatifs juridiques, et à la circulaire n° 08/2021/TT-BCT du 30 septembre 2021 du ministère de l'Industrie et du Commerce régissant l'élaboration et la promulgation des documents normatifs juridiques du ministère de l'Industrie et du Commerce, le département des importations et des exportations sollicite l'avis des ministères, des secteurs, des associations, des entreprises, ainsi que des organisations et des personnes concernées, afin d'étudier et de donner leur avis sur le projet de circulaire.
Point de contact du Département Import-Export : Département Origine des Marchandises ; adresse : 54 rue Hai Ba Trung, district de Hoan Kiem, Hanoi ; téléphone : (024) 2220 2468, courriel : xnk-xxhh@moit.gov.vn.
VIET CHUNG
Atelier régional sur les règles d'origine et la prédétermination de l'origine des marchandises
Du 14 au 18 novembre à Hô Chi Minh-Ville, le Fonds d'intégration Japon-ASEAN (JAIF), en collaboration avec le Secrétariat de l'ASEAN et les douanes vietnamiennes, a organisé un atelier régional sur les règles d'origine et la prédétermination de l'origine des marchandises.
Prendre des mesures décisives contre l'origine frauduleuse des marchandises.
Journal de l'Armée populaire vietnamienne - Actuellement, la pratique frauduleuse consistant à exporter des marchandises en usurpant leur origine vietnamienne afin de bénéficier de tarifs préférentiels ou de contourner les mesures de défense commerciale est en augmentation et se complexifie. Lutter contre la falsification de l'origine des marchandises et le contournement des mesures de défense commerciale est une nécessité urgente pour protéger la réputation des produits vietnamiens et des entreprises manufacturières nationales.
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'entretient par téléphone avec le PDG de la société russe Rosatom.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)