Le premier Kate Festival restauré à la tour Po Sah Inư

Le festival Kate a été restauré pour la première fois à la tour Po Sah Inu en 2005. Auparavant, les Cham de Ma Lam, Ham Tri, Ham Phu, de certaines familles du village de Lac Tanh Cham, dans le district de Tanh Linh, et même de clans des districts de Ninh Phuoc et Ninh Hai, dans la province de Ninh Thuan , venaient souvent ici pour accomplir divers rituels. Parfois, ils y installaient leur campement pour la nuit et revenaient l'après-midi suivant.

Répondre au besoin de plaisir

En apprenant l'existence des fêtes du peuple Cham à la tour Po Sah Inư, de nombreuses sources documentaires montrent qu'avant 1945, les Cham venaient souvent ici pour accomplir des rituels, non seulement la cérémonie du Kate, mais aussi d'autres rituels communautaires, tels que la cérémonie du Tong On, la cérémonie du Cau Dao, la cérémonie du Cau An (Yuen Yang)... même si les tours étaient très endommagées. Plus tard, pendant la guerre de résistance contre les Français, puis la longue guerre de résistance contre les Américains, certains rituels ont été perdus. En particulier, la fête du Kate a été interrompue, certains rituels ont été transformés, éclipsant les valeurs culturelles folkloriques d'origine et risquant d'être oubliés à jamais.

Festival Kate à la tour Po Sah Inư. Photo de : Dinh Hoà

L'année 2005 a été choisie car après plus de 15 ans de restauration et d'embellissement de la tour Po Sah Inu et l'achèvement de la construction des installations touristiques, le Département de la Culture et des Sports (DOCST) a mis en place un projet pour étudier et restaurer le festival Kate à la tour Po Sah Inu, répondant aux besoins de divertissement et promouvant la valeur du festival Kate pour la culture et les croyances du peuple Cham et servant au développement du tourisme.

On dit que la restauration n'a été réalisée qu'en 2005, mais en réalité, plusieurs années auparavant, nous avions organisé des visites de terrain, des recherches documentaires et des séminaires afin de recueillir des informations dans les livres, les souvenirs des anciens et l'enthousiasme du Conseil des coutumes et des dignitaires des villages Cham. L'objectif était de raviver la fierté de cette fête ancestrale, de renouer avec les étapes et les processus de la fête de Kate et de la restaurer avec toutes ses valeurs culturelles et spirituelles d'antan. Une fois mise en œuvre, l'intégralité du contenu de la fête de Kate, tant en termes d'ampleur que de forme, sera préservée. Les documents de recherche obtenus lors de l'enquête précédente ont été vérifiés et confirmés comme étant exacts et fidèles à chaque étape de la fête.

En plus des efforts pour restaurer et mettre en œuvre le projet, nous avons également été encouragés par M. Lam Quang Hien, qui était alors directeur du Département de la culture et de l'information, qui a dirigé avec enthousiasme la recherche de documents et il a également rencontré et discuté directement avec des membres du Conseil des douanes, du Conseil des dignitaires religieux, des intellectuels et des habitants des villages Cham pour faciliter nos recherches.

Le projet de restauration du festival Kate des Cham à Binh Thuan a été approuvé par le ministère de la Culture et de l'Information et mis en œuvre par le Département de la Culture et des Sports. Il s'agit d'une manifestation éclatante de l'attention portée par le Parti et l'État à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles immatérielles des groupes ethniques autrefois déchus, conformément à la résolution de la 5e Conférence du 8e Comité central du Parti et à la résolution 04 du Comité provincial du Parti de Binh Thuan. Lorsque le projet a été approuvé par le ministère de la Culture et des Sports et financé, les Cham de Ma Lam, Ham Tri et Ham Phu étaient très heureux et enthousiastes, car le festival Kate à la tour Po Sah Inu n'avait pas eu lieu depuis longtemps.

Attirer les touristes

Cette bonne nouvelle, transmise du village aux champs, a suscité l'enthousiasme de tous à l'égard de la fête de Kate à la tour Po Sah Inu, considérant qu'il s'agissait d'une responsabilité sacrée de la communauté envers ses grands-parents et ses ancêtres ; une occasion pour chacun de renouer avec ses racines et ses origines. L'atmosphère de préparation est devenue animée et chaotique. Les membres du Conseil des coutumes, du Conseil des dignitaires religieux, les intellectuels et tous les habitants des villages Cham ont tenu de nombreuses réunions, discuté et attribué des responsabilités pour mener à bien les différentes étapes du travail, afin que la fête de Kate à la tour Po Sah Inu se déroule conformément aux rituels et coutumes traditionnels.

Bien que le budget ait été soigneusement planifié, l'ampleur d'un grand festival était évidente lorsqu'il s'agissait des étapes de préparation : l'approvisionnement et la préparation de divers moyens, de peintures en bambou et d'arbres en bois pour construire quatre tentes cérémonielles, les objets rituels et les principales offrandes du festival ; la construction de palanquins, de costumes, la couture de drapeaux, de parasols et de parapluies ; l'achat de costumes pour les dignitaires religieux, l'équipe féminine de danse de l'éventail, l'équipe masculine de danse du cerceau et l'équipe de danse du tambour Paranung... les offrandes : chèvres, poulets, noix de bétel et d'arec, thé, vin, riz gluant, bananes et autres articles nécessaires à la cuisine et à la préparation des offrandes pour servir le culte selon les coutumes inhérentes à un grand festival orthodoxe à la tour Po Sah Inư.

Après une période de préparation minutieuse et de répétitions par les enfants dans la danse de l'éventail, la danse du tambour, la danse du cerceau, la fanfare cérémonielle, la danse du drapeau… même le Maître (Po Dhia) qui a présidé la cérémonie s'est également préparé en douceur car c'était la première fois qu'il exécutait et dirigeait Kate à la tour Po Sah Inư devant des milliers de personnes.

Une fois les préparatifs terminés, le festival Kate à la tour Po Sah Inu en 2005 arriva, le premier jour du septième mois du calendrier cham. Au rythme de la trompette saranai, le tambour ghinang, le tambour paranung et le gong résonnèrent ensemble. La procession gravissait la tour en formation. Des deux côtés de la route, des milliers de locaux, des Cham venus de toute la province et de l'extérieur, ainsi que des touristes nationaux et étrangers, se bousculaient pour trouver une place et assister à l'ascension de la tour. L'affluence et l'enthousiasme étaient tels que l'ambiance festive en devint encore plus animée.

L'atmosphère animée semblait donner force et passion aux jeunes femmes du cortège. Elles ont eu l'occasion de montrer aux visiteurs leurs particularités à travers leurs costumes traditionnels, d'apprécier des danses au son d'instruments de musique et des danses traditionnelles cham à l'éventail, des danses au tambour et des danses en cercle qu'elles avaient vues et ressenties pour la première fois.

La première reconstruction du festival Kate à la tour Po Sah Inu a été achevée conformément au scénario approuvé. Le festival s'est déroulé de manière rustique et naturelle, tant lors de la cérémonie que lors du festival, reflétant la vie culturelle existante de la communauté. Un grand nombre de Cham ont participé et apprécié les valeurs culturelles transmises par le festival de manière pratique, joyeuse et saine. De fait, le festival a préservé les éléments originaux, tant dans la forme que dans le contenu, typiques du peuple Cham de Binh Thuan. Il a ainsi été promu de manière optimale et a contribué à la protection de l'identité culturelle nationale. De plus, le festival est devenu un événement unique qui attire les touristes nationaux et étrangers. Cette année, Kate a été présenté 20 fois à la tour Po Sah Inu et a attiré un grand nombre de touristes, contribuant ainsi au changement de visage et au développement socio-économique de la localité.

Source : https://baobinhthuan.com.vn/le-hoi-kate-lan-dau-phuc-dung-o-thap-po-sah-inu-124508.html