Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L’argent porte-bonheur devient un fardeau économique pour certaines familles.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt28/01/2025

Les experts disent que donner de l'argent porte-bonheur est une belle coutume qui doit être préservée, cependant, nous ne devons pas matérialiser l'argent porte-bonheur et il est également impossible de quantifier la somme d'argent appropriée.


Offrir de l’argent porte-bonheur est une belle coutume qui doit être préservée.

S'adressant au journal Dan Viet, le Dr Truong Thi Lam Ha, directrice adjointe du département d'études culturelles de l'Université des sciences sociales et humaines de l'Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville, a exprimé son opinion : « Bien que ces dernières années, la coutume d'offrir de l'argent porte-bonheur à l'occasion du Têt ait suscité de nombreuses opinions, je pense qu'il s'agit toujours d'une belle coutume qui doit être préservée. À chaque fête du Têt, les gens offrent de l'argent porte-bonheur en guise de souhait de chance et de fortune au début de l'année. L'argent porte-bonheur est également un moyen de connecter les générations au sein de la famille, du clan et de la communauté au début de la nouvelle année. »

Pendant les vacances du Têt, les gens se rencontrent, échangent des vœux, des enveloppes d'argent porte-bonheur, se rassemblent et discutent, ce qui rendra l'atmosphère du Têt plus excitante et joyeuse. Cependant, de nos jours, de nombreux adultes et enfants accordent plus d’importance à la valeur matérielle de cette coutume qu’à sa valeur spirituelle, faisant de l’argent porte-bonheur un fardeau économique pour certaines familles pendant le Têt.

Đừng để lì xì biến tướng thành hình thức

Offrir de l’argent porte-bonheur est une belle coutume qui doit être préservée, un moyen de connecter les générations au sein de la famille, du clan et de la communauté au début de la nouvelle année. Photo : Phung Nguyen

Selon le Dr Lam Ha, nous ne devrions pas matérialiser l’argent porte-bonheur et il est également impossible de quantifier le montant approprié d’argent porte-bonheur car cela dépend des conditions économiques de chaque famille. Pour le Dr Ha personnellement, l’argent porte-bonheur devrait toujours avoir plus de valeur spirituelle que de valeur matérielle.

Pour conserver la bonne signification originale de l'argent porte-bonheur, les parents doivent rappeler à leurs enfants la signification de l'argent porte-bonheur et veiller à leur apprendre à ne pas ouvrir les enveloppes d'argent porte-bonheur devant les invités. La signification ultime de la coutume de l'argent porte-bonheur est toujours le souhait de chance et de fortune pour la nouvelle année. Parce que recevoir de l'argent porte-bonheur signifie recevoir des vœux de bonne chance, après avoir reçu de l'argent porte-bonheur, le destinataire aura également des vœux à renvoyer, créant ainsi des liens émotionnels entre les personnes.

Ne laissez pas l'argent chanceux se transformer en une forme de « cadeau »

Maître d'études culturelles Nguyen Thao Chi : « Bien qu'il existe de nombreuses opinions contradictoires sur cette coutume, à mon avis, c'est une belle coutume, une belle caractéristique du Têt vietnamien qui doit être préservée. »

Cependant, Maître Chi estime que si nous ne regardons et ne transmettons les coutumes que de manière formelle et superficielle - c'est-à-dire en ne regardant que donner et recevoir de l'argent, plus la valeur de l'argent porte-bonheur est élevée, mieux c'est - ce serait une très courte vue. L'essence du don d'argent porte-bonheur au début de l'année est d'échanger de bons vœux et des prières entre le donneur et le receveur (adulte - enfant) ou l'argent porte-bonheur (enfant - adulte). Ces souhaits se matérialisent en quelque chose de matériel, et l’argent est le matériau le plus courant et le plus utile, et peut être utilisé pour tout acheter. L'argent dans la coutume de l'argent porte-bonheur est de l'argent porte-bonheur et comme l'argent contient des vœux pour la nouvelle année, le destinataire le garde généralement et ne l'utilise qu'après un an.

En fait, aujourd'hui, certains adultes ont profité du bon sens de cette coutume et l'ont transformée en une forme de « cadeau » à des fins impures ou simplement pour recevoir l'appréciation des autres... cela « matérialise » involontairement la coutume et crée une pression pour certaines familles/individus pendant le Têt lorsqu'ils doivent se demander « combien d'argent porte-bonheur est suffisant », combien d'argent porte-bonheur donner pour ne pas offenser le destinataire.

Dans le même temps, certaines familles n’apprennent pas à leurs enfants à comprendre correctement cette coutume, ce qui conduit les enfants à exiger de recevoir de l’argent porte-bonheur ou à avoir une attitude négative lorsqu’ils ne reçoivent pas d’argent porte-bonheur de grande valeur de la part d’autres personnes.

Ce sont les résultats de l’éducation culturelle, de l’éducation familiale et en partie influencés par la pensée pragmatique d’une société matériellement développée.

Bien sûr, le montant d’argent que chaque personne dépense en argent porte-bonheur peut varier considérablement en fonction de son niveau de revenu. La quantité que nous donnons est la liberté de chacun, mais ne laissons pas l'argent chanceux devenir un fardeau matériel, ne pas apporter de pouvoir matériel, mais simplement être une coutume pour souhaiter une nouvelle année chanceuse et prospère...

Selon Maître Chi, il n’existe pas de norme pour ce qui est considéré comme un cadeau d’argent porte-bonheur approprié. Cela dépend de nombreux facteurs : situation familiale, profession, position sociale, niveau de revenu, etc.

À mon avis, le facteur le plus important pour que cette coutume survive dans sa véritable nature est la conscience. Les adultes doivent comprendre et donner de l'argent porte-bonheur de manière appropriée, doivent apprendre aux enfants de la famille à comprendre cette coutume, guider les enfants pour qu'ils reçoivent et répondent à l'argent porte-bonheur de manière appropriée et polie, et guider les enfants sur la façon d'utiliser cet argent de manière appropriée dans la réalité. Les adultes doivent également donner l’exemple et ne pas exploiter ou déformer cette coutume à des fins impures.



Source : https://danviet.vn/li-xi-dang-tro-thanh-ganh-nang-kinh-te-cho-mot-so-gia-dinh-20250128083153434.htm

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Cat Ba - Symphonie de l'été
Trouvez votre propre Nord-Ouest
Admirez la "porte du paradis" Pu Luong - Thanh Hoa
Cérémonie de lever du drapeau pour les funérailles nationales de l'ancien président Tran Duc Luong sous la pluie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit