Les artistes se donnent à fond sur scène.
Organisé pour la deuxième fois dans la région de Kinh Bac – terre de chants folkloriques et d'arts traditionnels – le Festival national Cheo a été une grande fête pour tous les passionnés de cet art. Douze troupes artistiques professionnelles venues de tout le pays ont présenté 21 pièces mises en scène avec soin, abordant des thèmes variés allant des traditions historiques et des luttes révolutionnaires à la vie contemporaine, avec la participation de près de 1 000 artistes et acteurs professionnels.
 |
Le théâtre Cheo de la région de Dong, ville de Hai Phong , présente le spectacle « Histoire d'amour au bord de la rivière ». |
Apportant une énergie juvénile et une émotion intense au festival, l'artiste Nguyen Thi Thu Hue (Théâtre Cheo de l'Est, ville de Hai Phong) a ému le public aux larmes avec son interprétation de Mai dans la pièce « Histoire d'amour au bord de la rivière ». Cette histoire d'amour interdite, entravée par les préjugés liés à l'égalité sociale, a été exprimée avec une grande intensité émotionnelle à travers le langage du théâtre Cheo. Après avoir brillamment interprété ce rôle, l'artiste Thu Hue, encore visiblement émue, a confié : « En incarnant Mai, j'ai vécu avec le personnage, ressentant l'intensité de leur amour et la douleur de cet amour interdit. Sur scène, je sentais que je n'avais plus besoin de jouer ; j'incarnais véritablement le personnage, avec toutes mes émotions authentiques. Voir le public pleurer pour mon personnage m'a encore plus motivée à me surpasser. »
Les artistes traditionnels s'efforcent constamment de créer des œuvres qui touchent le cœur du public d'aujourd'hui par leur intimité et leur profond humanisme. Comme l'affirme le Dr Le Tuan Cuong, artiste du peuple et directeur adjoint du Théâtre national traditionnel du Vietnam : « Le véritable art naît de la vie et doit la servir. Voyez le Cheo (opéra traditionnel vietnamien) comme quelque chose de simple et pourtant de sublime, à l'image d'une berceuse maternelle que chacun connaît instinctivement. Respecter le public, être à son écoute et toucher ses émotions : voilà ce qui nous importe particulièrement, à nous autres artistes traditionnels. » Bien plus qu'un simple rassemblement professionnel, ce festival rend également hommage au dévouement et aux aspirations créatives de ceux qui préservent l'âme de l'art national à l'ère de l'intégration.
Le public est captivé par le rythme des tambours traditionnels de l'opéra vietnamien.
Si les artistes se donnent à fond sur scène, c'est le public qui entretient la flamme. Pour les habitants de Bac Ninh en particulier, et pour tous les amateurs d'opéra traditionnel vietnamien (cheo) en général, ce festival est l'occasion de s'émouvoir au son du cheo, de le voir, de le ressentir et d'être captivé par les sonorités vibrantes et profondes des tambours, des instruments à cordes et des chants. Le soir de l'ouverture, le Centre culturel et des expositions provincial était comble. Mme Nguyen Thi Minh Du, âgée de 70 ans et habitante du quartier résidentiel de Phu My 2, dans le district de Bac Giang , a déclaré : « Je ne sais pas chanter le cheo, mais je l'aime depuis mon enfance. Aujourd'hui, voir des artistes professionnels se produire dans ma ville natale me touche encore plus. Quand les acteurs rient, je ris ; quand ils pleurent, je pleure aussi. »
 |
Le public suivait attentivement le déroulement de chaque scène. |
N'ayant que rarement l'occasion d'assister à des spectacles d'artistes célèbres en personne, Mme Giap Thi Duyen (arrondissement de Bac Giang) connaît par cœur les horaires de la plupart des troupes artistiques. Elle confie : « J'habite tout près, et depuis quelques jours, j'emmène mon petit-enfant voir des représentations de Cheo tous les jours. Ma belle-fille et mon fils travaillent la journée, et le soir, ils viennent avec moi pour le festival de Cheo. Toute ma famille est captivée par les mélodies du Cheo. »
Passionnée d'opéra traditionnel vietnamien (chèo) depuis son enfance, Mme My Le, originaire de Tu Ky, dans la ville de Hai Phong, vit en Allemagne depuis plus de vingt ans et retourne régulièrement au Vietnam pour assister aux festivals et représentations de chèo. Ces derniers jours, elle était à Bac Ninh pour assister à toutes les représentations. Elle confie : « Même à l'étranger, je garde une profonde affection pour l'art du chèo. J'ai étudié le chant chèo avec Mme Mai Thuy, M. Song Thuong et M. Mai Van Lang… Pouvoir revenir dans ma ville natale, Kinh Bac, pour écouter des représentations de chèo m'a émue aux larmes. »
Ces émotions sincères témoignent que l'opéra traditionnel vietnamien (chèo) est devenu une composante essentielle de l'âme vietnamienne, un appel précieux de la mémoire et de la patrie. Il est réconfortant de constater que le public était composé non seulement de personnes âgées, mais aussi de nombreux jeunes. Bui Dac Nhat, 25 ans, originaire d'An Thi (Hung Yen), a confié : « C'est la première fois que j'assiste à une représentation complète de chèo, d'une durée de deux heures. Plus j'avançais, plus le chèo me semblait proche, comme si j'écoutais ma grand-mère me raconter un conte. Après cette expérience, je vais approfondir mes connaissances sur cet art traditionnel de notre pays… »
Malgré la fraîcheur de Kinh Bac, le son des tambours d'opéra traditionnels et les chants émouvants réchauffent le cœur du public. La distance entre artistes et spectateurs s'estompe, ne laissant place qu'à des instants d'amour sublime et de foi en la vitalité intemporelle de l'art traditionnel. Le festival finira par s'achever, mais la flamme de la passion continuera de brûler dans le cœur des artistes, et les échos des mélodies d'opéra résonneront encore sur la terre bien-aimée de Kinh Bac – où des âmes sœurs se sont retrouvées dans une atmosphère chaleureuse et un amour profond pour l'art.
Source : https://baobacninhtv.vn/lien-hoan-cheo-toan-quoc-nam-2025-tai-bac-ninh-noi-gap-go-cua-nhung-tam-hon-dong-dieu-postid429754.bbg
Comment (0)