« Controverse » autour du projet de restauration des vestiges de Dong Thay

Base juridique avec signes d'illégalité

Récemment, des banderoles ont été accrochées dans toutes les rues autour du site historique de Dong Thay pour protester contre la politique d'investissement du projet de restauration et d'embellissement des reliques mis en œuvre par le Comité populaire du district de Thanh Xuan.

Temple dans la zone des vestiges historiques du monticule de Dong Thay

De nombreux habitants ont déclaré que dans les années 1970 et 1980, de nombreux ménages vivaient dans ce quartier. En 1990, le vestige du tumulus de Dong Thay a été reconnu comme un vestige historique. Au cours des dernières décennies, la vie des gens est restée stable, sans conflits fonciers. Au cours du processus d’utilisation du terrain et de construction des ouvrages sur le terrain, les familles n’ont pas été sanctionnées administrativement par une autorité compétente dans le domaine du foncier et de la construction.

En 1997, le Comité populaire de la ville. Hanoi a publié la décision n° 1185/QD-UB assignant au Conseil de gestion des monuments et des paysages de Hanoi (BQL) l'utilisation de plus de 26 700 ^m2 de terrain dans la zone du monticule de Dong Thay. à gérer et à préserver.

« Conformément aux dispositions de la loi foncière de 1993, si vous souhaitez transférer un terrain actuellement utilisé à une autre personne, l'autorité compétente doit avoir pris une décision de récupération. Or, le Comité populaire de Hanoi n'a pas pris de décision de récupération, mais a pris une décision de transfert du terrain au Conseil d'administration, ce qui est contraire à l'article 19 de cette loi et au décret gouvernemental n° 88 du 17 août 1994 », a analysé un citoyen.

Grâce à l'enquête de Thanh Nien , en 1997, lors de la publication de la décision n° 1185/QD-UB, chargeant le Conseil de gestion d'utiliser plus de 26 700 ^m2 de terrain dans la zone du monticule de Dong Thay pour la gestion et la conservation, le Comité populaire de Hanoi a également chargé le Conseil de gestion de coordonner avec le Comité populaire du district de Thanh Xuan pour établir un conseil pour le déblaiement du site et l'indemnisation des dommages fonciers et matériels aux utilisateurs dont les terres ont été récupérées conformément à la réglementation. Cependant, après cela, le défrichement des terres n'a pas été effectué par les autorités.

En 2010, le Comité populaire de Hanoi a publié le document n° 862/UBND-KHDT désignant le Comité populaire du district de Thanh Xuan comme investisseur pour établir et mettre en œuvre le projet de restauration et d'embellissement du monticule de Dong Thay. Il est à noter qu’à l’heure actuelle, la superficie du terrain pour la mise en œuvre du projet de zonage ne dépasse que 15 000 ^m2 .

Les 11 700 ^m2 restants ont été accordés à l'unité militaire pour construire le siège du Comité populaire du quartier de Thanh Xuan Trung et pour donner un terrain à la famille de M. NPQ et de NGH... Ce n'est qu'en 2018 que le Comité populaire du district de Thanh Xuan a approuvé le projet de restauration et d'embellissement du site historique du monticule de Dong Thay, avec un investissement total de plus de 234 milliards de VND.

Considérant que l'attribution des terres en 1997 en vertu de la décision n° 1185/QD-UB n'a pas été mise en œuvre conformément à la loi, des dizaines de ménages du groupe 4 ont continué à protester contre les documents juridiques émis ultérieurement pour servir le processus d'investissement du projet de restauration des vestiges du tumulus de Dong Thay.

L'application de la loi sera certainement effectuée après le Têt.

En tant que famille soumise à une expulsion forcée pour servir le projet, Mme Tran Kim Tuyen (49 ans, résidant dans le groupe 4) a déclaré que sa famille, ainsi que d'autres ménages vivant depuis des décennies autour de la zone du monticule de Dong Thay, se conforment toujours aux politiques et directives de l'État. Toutefois, les investissements dans les projets doivent être réalisés conformément aux procédures légales et ne peuvent pas être fondés sur des décisions présentant des signes d’illégalité.

"Je demande à l'autorité compétente d'annuler les décisions émises et de mener des procédures d'investissement conformément aux règlements et à l'ordre de la loi pour garantir les droits de la famille ainsi que des dizaines de ménages soumis à l'acquisition forcée de terres pour ce projet", a déclaré Mme Tuyen.

Lorsque la presse a demandé pourquoi le Comité populaire de Hanoi avait arbitrairement ajusté la planification et accordé plus de 11 700 mètres ^carrés de terres reliques à des unités sans le consentement du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (l'unité qui a émis la décision de classer la relique du mont Dong Thay comme relique historique - PV), le Comité populaire du district de Thanh Xuan a déclaré que ce contenu n'était pas sous l'autorité du district. Cependant, selon les documents conservés par le district de Thanh Xuan, la ville a émis trois documents sur l'attribution de terres à des particuliers et à des agences.

Récemment, en parlant avec Thanh Nien , un responsable du district de Thanh Xuan a déclaré que le projet sera mis en œuvre en 2 phases ; Dans laquelle la phase 1 rénovera et embellira des éléments de construction dans une zone d'environ 8 700 ^m2 . Pour servir la phase 1, le district rendra des décisions d'exécution dans 58 cas. « Le plan d'application du district est en cours d'élaboration ; lorsque l'application sera effectuée, elle sera spécifiquement annoncée à la population et aura certainement lieu après le Têt », a ajouté l'officier.

En ce qui concerne le contenu selon lequel les gens pensent que l'indemnisation doit être satisfaisante, le responsable du district de Thanh Xuan a déclaré que l'indemnisation a été effectuée par les autorités conformément aux procédures légales.

La zone du monticule de Dong Thay appartenait autrefois au champ du village de Cu Chinh - Nhan Muc, avec le nom familier de Ke Moc, comprenant 12 villages, qui portaient plus tard également le nom chinois de Nhan Muc. À la fin de 1426, lors des batailles pour assiéger et libérer la citadelle de Dong Quan (aujourd'hui Hanoi) de la domination de l'armée Ming, l'armée de Lam Son ( Thanh Hoa ) de Le Loi a remporté les premières batailles de la victoire au pont Nhan Muc, détruisant une grande force de troupes Ming stationnées là.

Après ces deux batailles héroïques, la terre de cette région fut appelée par la population locale monticule That Tinh ou zone de tombeaux That Tinh et devint progressivement le nom populaire de monticule Dong Thay tel qu'il est aujourd'hui (les cadavres ennemis étaient entassés en tas, monticules). En raison de ces valeurs particulières, le monticule de Dong Thay a été reconnu comme une relique historique.

Lien source: https://thanhnien.vn/lum-xum-du-an-tu-bo-di-tich-go-dong-thay-185240114181053756.htm