Ouverture d'un nouveau chapitre dans les relations Vietnam-Bulgarie.

L’adoption de la déclaration conjointe renforçant le partenariat stratégique Vietnam-Bulgarie ouvre un nouveau chapitre pour les relations bilatérales, créant un nouvel élan pour promouvoir le développement d’une relation globale, substantielle et efficace.

Lors de sa visite officielle en Bulgarie, le 24 octobre après-midi (heure locale) à Sofia, le secrétaire général To Lam a rencontré le Premier ministre bulgare Rosen Zhelyazkov.

Accueillant le secrétaire général To Lam et la délégation vietnamienne de haut niveau, le Premier ministre Rosen Zhelyazkov a salué et hautement apprécié l'importance de la première visite du secrétaire général To Lam en Bulgarie, qui contribue de manière significative à la promotion des relations entre le Vietnam et la Bulgarie.

Félicitant le Vietnam pour ses solides performances en matière de développement économique et social ces dernières années, le Premier ministre Rosen Zhelyazkov a affirmé que le Vietnam est un partenaire important, fiable et de premier plan pour la Bulgarie en Asie du Sud-Est.

Le Premier ministre Rosen Zhelyazkov a souligné que cette visite, avec l'annonce de l'élévation des relations au rang de partenariat stratégique, coïncidant avec le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, constitue une étape historique dans les relations bilatérales, créant ainsi un nouvel élan pour promouvoir l'amitié traditionnelle entre les deux pays à un niveau supérieur.

Exprimant sa sincère gratitude pour l'accueil chaleureux et cordial des dirigeants et du peuple bulgares, le secrétaire général To Lam a affirmé que le Vietnam attache une grande importance à la solide amitié traditionnelle qui l'unit à la Bulgarie ; soulignant que le Vietnam n'oublie jamais le précieux soutien apporté par le peuple bulgare au Vietnam lors de la lutte passée pour la libération nationale et dans le développement actuel du pays.

Le secrétaire général To Lam prononce un discours. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Lors de la réunion, le secrétaire général To Lam a fait part des résultats positifs des entretiens avec le président Rumen Radev et de l'adoption d'une déclaration conjointe renforçant le partenariat stratégique entre le Vietnam et la Bulgarie, ouvrant un nouveau chapitre pour les relations bilatérales et créant une nouvelle dynamique pour promouvoir le développement des relations de manière globale, substantielle et efficace, répondant aux intérêts des peuples des deux pays.

S’appuyant sur le nouveau cadre de coopération établi, les deux dirigeants se sont engagés à renforcer la confiance politique, à promouvoir les échanges de délégations et les contacts de haut niveau par le biais des instances du Parti, de l’État, du Gouvernement et du Parlement, ainsi que les échanges entre les populations ; à renforcer le rôle de coordination des ministères des Affaires étrangères des deux pays en matière de coopération bilatérale ; à coordonner la mise en œuvre des dispositions du Partenariat stratégique et à utiliser efficacement les mécanismes existants, tels que le Comité intergouvernemental et le Comité de coopération scientifique et technologique, tout en étudiant la possibilité de mettre en place de nouveaux mécanismes adaptés au Partenariat stratégique actuel.

Dans les secteurs économique, commercial et de l'investissement, les deux parties ont convenu qu'il s'agissait des principaux moteurs de la relation, soulignant que les deux pays devaient utiliser efficacement l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA) et se coordonner pour assurer des chaînes d'approvisionnement durables et une connectivité logistique via les ports maritimes, dans le but de doubler le volume des échanges bilatéraux dans les années à venir.

Les deux parties se sont déclarées satisfaites des résultats positifs obtenus lors du Forum d'affaires Vietnam-Bulgarie.

Le secrétaire général a affirmé que le Vietnam est prêt à faciliter l'accès des produits bulgares à son marché intérieur et à l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), et espère que la Bulgarie deviendra une « porte d'entrée » pour les produits vietnamiens vers le marché de l'UE, réduisant ainsi les barrières commerciales et soutenant les entreprises vietnamiennes investissant en Bulgarie.

À cette occasion, le secrétaire général To Lam a également proposé d'élargir la coopération dans des domaines traditionnels tels que l'éducation et la formation, la culture et le tourisme, la santé, le travail et l'agriculture, notamment en exhortant la Commission européenne (CE) à lever rapidement le « carton jaune » sur les exportations de produits de la mer vietnamiens vers le marché de l'UE ; et a suggéré que les deux parties accélèrent la signature d'un accord de coopération entre les deux gouvernements dans le domaine de la santé.

Le Premier ministre Rosen Zhelyazkov s'est engagé à travailler efficacement avec le gouvernement vietnamien pour mettre en œuvre les termes du partenariat stratégique entre les deux pays.

Les deux dirigeants ont également partagé l'avis que, outre les domaines traditionnels, la coopération entre les deux pays a encore beaucoup de marge de développement, notamment dans des domaines d'intérêt commun tels que la transformation numérique, l'économie numérique, l'intelligence artificielle (IA), la cybersécurité, l'administration électronique, etc., et ont souligné leur engagement à faire de la coopération scientifique et technologique un pilier essentiel du partenariat stratégique Vietnam-Bulgarie.

À cette occasion, le secrétaire général To Lam a exprimé sa gratitude au Premier ministre et au gouvernement bulgare pour leur attention et pour avoir créé des conditions favorables permettant à la communauté vietnamienne de vivre, d'étudier et de travailler de manière stable en Bulgarie.

Le secrétaire général To Lam a demandé au président Rumen Radev et aux autorités bulgares à tous les niveaux de continuer à faciliter le processus d'octroi de la citoyenneté bulgare aux citoyens vietnamiens éligibles, afin d'aider la communauté vietnamienne à s'intégrer plus profondément et à contribuer positivement à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme entre les deux pays.

Au niveau multilatéral, les deux parties ont affirmé leur engagement en faveur d'une coordination étroite et d'un soutien mutuel au sein des instances internationales, notamment dans le cadre des Nations Unies et de l'ASEAN-UE, afin de travailler ensemble pour relever les défis mondiaux tels que le changement climatique, la sécurité énergétique et le développement durable.

À l'issue de la réunion, le secrétaire général To Lam a respectueusement transmis les salutations des hauts dirigeants vietnamiens et une invitation du Premier ministre Pham Minh Chinh au Premier ministre Rosen Zhelyazkov à se rendre au Vietnam.

(VNA/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/mo-ra-chuong-moi-cho-quan-he-hai-nuoc-viet-nam-bulgaria-post1072512.vnp