Avec des cœurs dévoués à la patrie.

La Journée de commémoration des rois Hùng est un symbole des croyances culturelles et spirituelles, un point de convergence de l'unité nationale et une occasion importante pour chaque Vietnamien de se tourner vers ses racines et de se souvenir des immenses contributions des rois Hùng à la construction et à la défense de la nation.

Le vénérable Thich Dong Tan a présidé la cérémonie d'ouverture des portes du temple afin de permettre aux gens de venir participer à la cérémonie de commémoration des ancêtres.

Situé dans le district de Bu Dang, terre historique de révolution et berceau d'une importante population de minorités ethniques, ce petit temple est empli d'encens, de bougies, de thé, de fruits et d'autres offrandes depuis treize ans, à l'occasion de l'anniversaire de la mort du roi Hung Vuong. De nombreux moines, nonnes, bouddhistes et fidèles, venus de près ou de loin, y accomplissent des rituels traditionnels tels que des commémorations, des offrandes d'encens et de fleurs. Ainsi, les bouddhistes et les touristes qui ne peuvent se rendre au temple Hung de Phu Tho peuvent également rendre hommage au roi en déposant de l'encens.

Rituel d'offrande de cadeaux au temple

Offrandes présentées aux rois Hung au temple.

Chaque année, la cérémonie commémorative des rois Hùng est organisée en grande pompe par l'abbé de la pagode Duc Bon A Lan Nha. Elle se déroule généralement sur deux jours, les 9 et 10 du troisième mois lunaire. Ces deux jours sont marqués par des cérémonies et des festivités solennelles et attrayantes. Le 9e jour comprend des rituels tels que l'ouverture des portes pour le début de la procession du saint (également connue sous le nom de cérémonie Tien Thuong), la proclamation de la prière, l'inauguration de la cérémonie d'invitation du saint et l'offrande d'encens. De plus, plusieurs activités récréatives sont proposées : spectacles culturels, performances de gong et de xylophone de pierre, feu de joie, veillée de gratitude, préparation de plats traditionnels des Hauts Plateaux du Centre et offrande d'encens et prières pour une bonne récolte. Le 10e jour comprend des cérémonies : la proclamation de la prière, louanges et remerciements aux ancêtres de la nation, aux sages et aux martyrs héroïques ; faire rapport aux ancêtres des résultats de la récolte de l'année écoulée ; prêter serment de loyauté et contribuer à la nation ; offrir de la nourriture et des fruits aux sages ; et distribuer les bénédictions ancestrales au peuple.

Les gens viennent déposer de l'encens au temple.

M. Pham Van Kien, habitant du quartier de Tan Thien, dans la ville de Dong Xoai, province de Binh Phuoc , a été très surpris de participer pour la première fois à la cérémonie commémorative des rois Hùng dans ce temple. Il a confié : « J'ai assisté à de nombreuses reprises à la cérémonie commémorative des rois Hùng au temple Hùng de Phu Tho, mais c'est la première fois que je vois une atmosphère aussi émouvante à Binh Phuoc. Tout est organisé avec une grande solennité et une méticulosité remarquable. Même sans avoir la possibilité de se rendre sur la terre ancestrale, ce lieu permet de venir y déposer de l'encens à l'occasion de l'anniversaire de la mort de l'ancêtre national. »

Lors d'une visite fortuite à Binh Phuoc, M. Vu Minh Tuan, originaire de Hanoï, s'est arrêté au temple des Rois Hùng à l'occasion de la Journée de commémoration des Rois Hùng et a été émerveillé par ce qui s'y passait. « J'étais très surpris et ravi, car je ne pensais pas que Binh Phuoc posséderait un temple dédié aux Rois Hùng, certes petit, mais empreint de solennité et animé par de nombreuses activités, comme un festival attrayant. Je crois que la dévotion envers nos ancêtres est la même partout. Pouvoir offrir de l'encens aux Rois Hùng à Binh Phuoc aujourd'hui me remplit de réconfort et de fierté. Cela prouve que, où que nous allions, la culture vietnamienne continue de rayonner avec force, et je ne constate aucune différence dans le désir de préserver l'identité nationale », a confié M. Tuan.

Quelques représentations artistiques lors de la cérémonie commémorative des rois Hung au temple.

Afin de préserver la dimension spirituelle et religieuse du lieu de culte des rois Hùng, et de mettre en valeur la richesse du patrimoine culturel local, le temple a fait l'objet de trois rénovations depuis 2012 avant d'atteindre sa solidité actuelle. Chaque année, à l'occasion de l'anniversaire de la mort des rois Hùng, il devient un lieu de pèlerinage où les fidèles viennent déposer de l'encens et leur rendre hommage, tout en découvrant la beauté unique de la culture locale. Cette année, les festivités s'étalent sur trois jours consécutifs, offrant ainsi aux visiteurs, venus de près ou de loin, davantage de temps pour déposer de l'encens, honorer leurs ancêtres et découvrir les nombreux sites du district de Bu Dang.

Contribuant à l'atmosphère solennelle et respectueuse qui règne en l'honneur des ancêtres, une troupe de seize personnes, composée de membres de la communauté folklorique traditionnelle et dirigée par des aînés de la commune de Thong Nhat, dans le district de Bu Dang, accomplit les rituels. Mme Doan Thi Tat, âgée de 70 ans et chef de la troupe, explique : « Notre troupe existe depuis vingt ans. Des aînés venus du Nord, devenus officiants professionnels, sont venus ici pour nous guider et nous transmettre leur savoir. Depuis de nombreuses années, à chaque commémoration des rois Hùng, notre troupe accomplit les rituels d'offrande d'encens, de fleurs, de thé et de fruits à l'autel des ancêtres. Nous sommes très fiers de perpétuer cette tradition. »

Bien que loin de la terre ancestrale de Phu Tho, les habitants de Binh Phuoc disposent de plusieurs lieux de culte pour offrir de l'encens et commémorer les rois Hùng, dont ce temple. Profondément attaché à la culture vietnamienne, le Vénérable Thich Dong Tan souhaite la préserver et guider le peuple afin qu'il n'oublie jamais l'héritage de ses ancêtres et la gratitude envers ses origines. C'est pourquoi il a créé ce lieu de recueillement, permettant ainsi au peuple d'exprimer ses besoins religieux envers ses ancêtres et la terre vietnamienne.

La dévotion sincère envers l'Ancêtre National rend chaque citoyen vietnamien plus conscient de sa responsabilité personnelle envers ses racines nationales et renforce son lien avec sa patrie. Dès lors, ils s'efforcent d'étudier et de bâtir le pays, fidèles à l'exhortation du Président Hô Chi Minh : « Les rois Hùng ont bâti la nation, et nous, leurs descendants, devons la préserver ensemble. »

Source : https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/171202/mot-long-huong-ve-dat-to