Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un an après le succès de la comédie musicale Chi Pheo's Dream : Merci aux 10 000 spectateurs qui ont permis ce « miracle »

La comédie musicale Chi Pheo's Dream vient de fêter son premier anniversaire avec une dixième représentation mémorable au théâtre Hoan Kiem de Hanoï, le soir du 16 novembre.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ17/11/2025

Một năm nhạc kịch Giấc mơ Chí Phèo: Cảm ơn 10.000 khán giả cùng làm nên 'phép màu' - Ảnh 1.

Le film « Le Rêve de Chi Pheo » ne s'attache pas à décrire la réalité, mais se concentre sur l'aspect romantique de l'histoire d'amour entre Chi Pheo et Thi No. - Photo : Producteur

Le musicien et directeur général Duong Cam a remercié les 10 000 spectateurs des 10 représentations de Giac Mo Chi Pheo , ainsi que l'équipe technique, pour avoir créé un « miracle » pour cette comédie musicale.

Dans cette comédie musicale, la troupe a mis en valeur tous les aspects les plus brillants de la culture et de la musique vietnamiennes pour raconter une histoire proche des Vietnamiens, par les Vietnamiens, créée et réalisée par les Vietnamiens.

1 année « inimaginable » du rêve de Chi Pheo

Il y a dix ans, l'idée d'une comédie musicale de Broadway « made in Vietnam » a vu le jour. À l'époque, ses amis pensaient que Duong Cam était « folle ».

Mais le Théâtre de musique et de danse Thang Long, avec le soutien du directeur de théâtre, l'artiste du peuple Tan Minh ; ainsi que du scénariste Dinh Tien Dung et du metteur en scène, l'artiste émérite Phung Tien Minh, ont donné des ailes à cette « folie », de sorte qu'en novembre dernier, Le Rêve de Chi Pheo a accueilli ses premiers spectateurs .

Le musicien Duong Cam a déclaré à Tuoi Tre Online que, comparé aux spectacles musicaux avec des stars qui garantissent un succès commercial, le fait qu'une comédie musicale accueille environ 1 000 spectateurs par soir et se joue pendant 10 soirs représente un voyage « inimaginable », « au-delà des attentes de l' équipe ».

Duong Cam remercie le public d'avoir « nourri » le rêve de Chi Pheo jusqu'à aujourd'hui ; et le voyage continuera.

Một năm nhạc kịch Giấc mơ Chí Phèo: Cảm ơn 10.000 khán giả cùng làm nên 'phép màu' - Ảnh 2.

Le public a été subjugué par le jeu de lumières sur scène, tantôt minimaliste, tantôt romantique et onirique, tantôt rougeoyant et flamboyant, ses couleurs chaudes illustrant la tragédie du personnage. - Photo : Producteur

Ce n'est pas que le Vietnam n'ait pas connu de comédies musicales par le passé. Simplement, la plupart étaient des adaptations de Broadway ou des traductions en vietnamien. Par ailleurs, certaines comédies musicales classiques traditionnelles manquaient de qualité, ce qui rendait ce genre inaccessible au grand public et le cantonnait encore aujourd'hui à un rôle mineur dans l'industrie du divertissement vietnamienne.

Empruntant les allures d'une comédie musicale occidentale tout en conservant les saveurs vietnamiennes authentiques (« sauce de poisson, pickles et aubergines »), Chi Pheo's Dream est un spectacle frais et divertissant. Comme le dit le personnage d'At, c'est un véritable repas de campagne.

Le spectacle mêle musique (xam, rap, ballade pop, jazz, funk, rock... tout), théâtre, danse et jeu d'acteur, avec un orchestre et des chants en direct, dans une ambiance internationale tout en préservant l'identité culturelle nationale.

Grâce à la nature vivante du genre, chaque soirée offre une expérience émotionnelle différente, tant pour les artistes que pour le public. Après dix soirées, Giac Mo Chi Pheo affirme sa maturité et trace son propre chemin.

Giấc mơ Chí Phèo - Ảnh 4.

Un coin du public au théâtre Ho Guom - Photo : Producteur

Lorsque le poids n'est pas dans l'étoile

Le personnage de Chi Pheo était initialement interprété par Dong Hung ; cependant, en raison de son emploi du temps chargé, le chanteur n'a pas pu continuer jusqu'à la fin. Ngoc Hieu a fait son apparition à la surprise générale, tant pour l'équipe que pour le public.

Né en 1996 au sein du Théâtre d'Art Contemporain de Hai Phong , Hieu est encore peu connu du public londonien. Remplaçant Dong Hung à partir de mercredi soir, la pression est forte sur lui.

Giấc mơ Chí Phèo - Ảnh 5.

Chi Pheo, interprétée par Ngoc Hieu, est une surprise - Photo : Producteur

Mais sur scène, le jeune artiste s'est « lâché » en se transformant en l'un des meilleurs personnages de la littérature vietnamienne.

La voix naturellement portée par Ngoc Hieu sur les ballades pop s'enrichit et s'étend à d'autres genres. Tantôt ivre, tantôt sobre, tantôt furieuse, tantôt pure… À la fois intense et douce, la « graine humaine » du personnage de Chi Pheo, incarnée avec brio par Ngoc Hieu sur la scène de Broadway, est empreinte de fraîcheur et d'émotion.

Extrait de Chi Pheo's Dream - Vidéo : DAU DUNG

Mais le succès de la série musicale Giac Mo Chi Pheo ne repose pas sur une seule personne. Chacun a la possibilité de faire étalage de ses talents.

L'artiste du peuple Hoang Anh Tu a interprété une ballade folklorique. Hoang Thai Phuong a offert une version toujours plus aboutie de Thi No. Dinh Quang Dat a conquis le public avec son interprétation du personnage de Tu Lang...

Et lorsque le poids ne repose pas sur la vedette ou l'individu, mais sur une équipe pouvant compter jusqu'à une centaine de personnes, montant toujours sur scène avec l'esprit d'une représentation finale, alors aucune représentation ne sera jamais la dernière, même lorsque les lumières s'éteignent.

FUMÉE DE HARICOTS

Source : https://tuoitre.vn/mot-nam-nhac-kich-giac-mo-chi-pheo-cam-on-10-000-khan-gia-cung-lam-nen-phep-mau-20251117154915323.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Laissez-vous émerveiller par les magnifiques paysages du Vietnam dans le clip vidéo Muc Ha Vo Nhan de Soobin.
Les cafés décorés de décorations de Noël en avance voient leurs ventes exploser, attirant de nombreux jeunes.
Qu'est-ce qui rend cette île située près de la frontière maritime avec la Chine si particulière ?
Hanoï est en pleine effervescence, la saison des fleurs annonçant l'arrivée de l'hiver dans les rues.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le restaurant situé sous la vigne luxuriante d'Hô Chi Minh-Ville fait sensation ; des clients parcourent de longues distances pour y dîner.

Actualités

Système politique

Locale

Produit