J'achète une nouvelle voiture à Hanoi et je vais dans une autre province, dois-je immatriculer la voiture ?

La hotline du journal Giao Thong a reçu une question d'un lecteur concernant l'achat d'une voiture neuve à Hanoï, mais souhaitant la faire immatriculer à Nghe An : est-il nécessaire de la faire inspecter ?

Les voitures neuves achetées à Hanoi et destinées à Nghe An pour immatriculation doivent être inspectées et recevoir une vignette de contrôle technique temporaire valable 15 jours.

Concernant ce problème, M. Tran Quoc Hoan, directeur adjoint du centre d'inspection 2903V (Hanoï), a déclaré au journaliste du journal Giao Thong que, conformément au nouveau décret 30/2023/ND-CP, les véhicules à moteur qui ne respectent pas la décision de traiter les infractions administratives en matière de circulation routière, et pour lesquels le délai de traitement de l'infraction est dépassé mais où le propriétaire du véhicule ou le contrevenant ne se présente pas au siège de l'autorité compétente pour résoudre le problème, se verront refuser l'inspection, et ne recevront ni certificat d'immatriculation ni tampon d'inspection temporaire de 15 jours comme auparavant.

Par conséquent, seuls deux cas de véhicules ayant obtenu un tampon d'inspection temporaire de 15 jours ont été recensés, y compris celui de véhicules en cours de constitution d'un dossier de transfert régional.

Cela signifie que les voitures neuves achetées à Hanoï, lors de leur transfert à Nghe An pour l'immatriculation du véhicule (selon la question du lecteur), doivent être inspectées et se verront délivrer un certificat d'inspection et un tampon d'inspection temporaire dans un délai de 15 jours afin de garantir que le véhicule répond aux exigences de sécurité technique et de protection de l'environnement pour pouvoir circuler pendant le processus de transfert.

De plus, les véhicules transformés ayant obtenu un certificat de transformation ; les véhicules neufs (fabriqués localement) munis d’un certificat d’inspection d’usine délivré par l’entreprise ; les véhicules importés ayant obtenu un certificat d’inspection de qualité à l’importation ; les véhicules exportés à l’étranger (accompagnés d’un certificat de qualité ou de documents du constructeur), s’ils doivent être déplacés vers un lieu précis, se verront également délivrer un certificat d’inspection de 15 jours pour pouvoir circuler.

Dans le même temps, le centre d'inspection délivrera également un certificat d'inspection de 15 jours pour les véhicules automobiles qui doivent être déplacés pour servir à la recherche et aux essais avant de certifier la qualité de la sécurité technique et la protection de l'environnement dans la production et l'assemblage des véhicules automobiles.

Dans ce cas, lors de l'inspection, le propriétaire du véhicule doit fournir les documents suivants : documents de conception ; documents attestant que le véhicule a été auto-testé sur la piste interne de l'usine pour garantir la sécurité sur une distance d'au moins 3 000 km ; un engagement écrit du constructeur à assumer la responsabilité de la sécurité technique et de la protection de l'environnement pendant le déplacement du véhicule à des fins de recherche et d'essais, précisant notamment le périmètre, l'itinéraire et la durée d'utilisation ; une déclaration des spécifications techniques accompagnée d'un compte rendu du contrôle qualité d'assemblage et de production effectué par le constructeur.

En particulier, la section « Notes » du certificat d’inspection délivré doit indiquer : « Le propriétaire du véhicule doit respecter la plage horaire, l’itinéraire et la durée d’utilisation prévus et est responsable de la sécurité pendant le trajet. »

Source: https://www.baogiaothong.vn/mua-o-to-moi-o-ha-noi-di-ve-tinh-khac-dang-ky-xe-co-can-dang-kiem-192240214200849332.htm