Sensibiliser les élèves aux enjeux environnementaux grâce à des projets pratiques.

L’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) au Vietnam, en collaboration avec l’École japonaise de Hanoï, a récemment organisé une visite de terrain pour les élèves à la station d’épuration des eaux usées de Yen Xa. L’objectif était d’aider les élèves à mieux comprendre l’environnement et à contribuer à la promotion d’un mode de vie écologique par le biais d’une expérience pratique.

M. Shinoda Takanobu, représentant adjoint de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), a communiqué cette information à la presse. Photo : LV

M. Shinoda Takanobu, représentant adjoint de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), a déclaré : « Cette visite vise à permettre à la population de mieux comprendre la relation de coopération entre le Japon et le Vietnam. En particulier, en donnant aux enfants l'opportunité d'observer et de découvrir directement sur place les projets d'aide publique au développement (APD) japonais contribuant aux infrastructures environnementales et au développement urbain durable, nous espérons qu'ils appréhenderont plus clairement ces efforts. »

Lors d'une visite à la station d'épuration de Yen Xa, les élèves ont découvert le mécanisme de traitement des eaux usées et l'application des technologies et du savoir-faire japonais. Cela leur a permis de mieux comprendre l'état actuel de l'assainissement à Hanoï , ainsi que la contribution des projets et travaux publics à l'amélioration des conditions de vie.

« Nous espérons que ces expériences susciteront l'intérêt des enfants pour les questions environnementales et de développement, des problèmes d'hygiène quotidiens aux défis mondiaux, les aidant ainsi à développer une perspective plus large et à devenir de futurs dirigeants capables de s'attaquer aux problèmes internationaux », a souligné M. Shinoda Takanobu.

Le projet Yen Xa est le plus grand projet de construction d'une station d'épuration des eaux usées à Hanoï, et également un projet crucial dans le cadre de la coopération japonaise en matière d'aide publique au développement (APD) visant à répondre aux problèmes d'urbanisation rapide et aux enjeux environnementaux de la capitale, contribuant ainsi à la prévention de la pollution et à l'amélioration de la qualité de l'eau.

La station d'épuration de Yen Xa a adopté et mis en œuvre des technologies et un savoir-faire japonais, devenant ainsi un symbole de la coopération entre le Vietnam et le Japon. Ce projet contribue à améliorer la qualité de l'eau, à renforcer l'assainissement urbain et à minimiser les risques d'inondation à Hanoï. Plus important encore, il contribue à améliorer la qualité de vie des habitants grâce à de meilleures conditions sanitaires.

« Nous espérons que l'achèvement du système de traitement des eaux usées incitera les habitants de Hanoï à accorder plus d'attention au drainage et à l'assainissement de l'environnement », a déclaré Shinoda Takanobu.

Lors de la visite, Mme Kotani Hikari, enseignante à l'école japonaise de Hanoï, a déclaré que l'objectif de cette excursion était de permettre aux élèves de découvrir et d'observer directement le processus de traitement des eaux usées et de mieux comprendre l'efficacité des projets de coopération internationale entre le Japon et d'autres pays, dont le Vietnam. L'école espère que cette activité contribuera à sensibiliser les élèves aux enjeux environnementaux et aux procédés de traitement des eaux usées.

« Grâce à leur expérience directe de la coopération avec la JICA, les élèves comprendront non seulement le sens de la coopération internationale, mais développeront également une conscience active de leur contribution à la société. La JICA vise le développement national et sociétal par le biais du développement durable, étroitement lié à la vie des citoyens. Nous espérons que les élèves prendront conscience que, pour bâtir un monde prospère, la conscience et les actions de chacun sont primordiales. Parallèlement, nous souhaitons qu'ils s'intéressent à de nombreux enjeux, des plus locaux aux plus mondiaux, afin d'agir de manière responsable pour l'avenir et de contribuer à l'édification d'une société meilleure. Ce message s'adresse non seulement aux élèves japonais participant aujourd'hui, mais nous espérons également que les Vietnamiens porteront une attention accrue aux enjeux et aux défis du développement et prendront des initiatives positives pour construire ensemble une société meilleure, dans le contexte du fort développement du Vietnam », a déclaré M. Shinoda Takanobu.

Ci-dessous, quelques photos d'élèves de l'école japonaise de Hanoï visitant la station d'épuration des eaux usées de Yen Xa (Hanoï) :

Des élèves de l'école japonaise de Hanoï ont visité la station d'épuration des eaux usées de Yen Xa.

Zone du bassin de décantation de l'usine.

Les étudiants ont reçu des instructions sur les procédés de traitement des eaux usées de l'usine.

Des experts prélèvent des échantillons d'eau et les analysent.

Les étudiants acquièrent une compréhension du processus de traitement des eaux usées, des échantillons d'eau et des impacts environnementaux positifs de l'eau traitée.

Source : https://baotintuc.vn/giao-duc/nang-cao-y-thuc-bao-ve-moi-truong-cho-hoc-sinh-tu-cong-trinh-thuc-te-20251213094549123.htm