Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un festival de courses de bateaux animé à l'endroit où se déroule « la plus grande célébration du Jour de l'Indépendance du pays »

Báo Thanh niênBáo Thanh niên02/09/2023


L'ambiance dans la campagne de Le Thuy ( Quang Binh ) est animée par le bruit des casseroles et des poêles qui s'entrechoquent. Depuis près d'un mois, les habitants se préparent pour les festivités organisées à l'occasion de la Fête nationale, le 2 septembre. Cette localité est depuis longtemps réputée pour célébrer « la plus grande fête de l'indépendance du pays ».

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 1.

Les nageurs se rassemblent devant la scène flottante pour assister à la cérémonie d'ouverture.

Tôt le matin du 2 septembre, les gens se sont rassemblés des deux côtés de la rivière Kien Giang, choisissant un emplacement idéal à l'avance. Certains tenaient des bassines pour puiser de l'eau, d'autres des pots, des tambours et des trompettes pour applaudir. Le 2 septembre est également le jour où les traditionnelles courses de bateaux sur la rivière Kien Giang entrent dans leur phase finale, qui désigne l'équipe ayant obtenu les meilleurs résultats.

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 2.

Les gens se sont rassemblés très tôt des deux côtés de la rivière Kien Giang pour assister à la course de bateaux.

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 3.

Beaucoup de gens y vont tôt pour choisir un bon endroit pour regarder la course de natation.

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 4.

Un bateau de membres d'un syndicat de jeunes participant à la collecte des déchets le long de la rive du fleuve

Le festival a ouvert ses portes à 7 heures du matin le 2 septembre. À cette occasion, toutes les équipes de régates, soit près de 1 300 athlètes, se sont rassemblées devant la scène flottante pour assister à la cérémonie d'ouverture, prêter serment aux règles du jeu et se préparer pleinement pour la meilleure course possible.

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 5.

M. Le Van Sau a préparé un bol de citron tranché pour toute l'équipe de relais.

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 6.

Un athlète s'immerge dans l'eau fraîche avant de participer à la course.

M. Le Van Sau (43 ans, district de Le Thuy, Quang Binh), athlète d'aviron, a préparé un bol de citron frais coupé en tranches pour toute l'équipe. Selon M. Sau, avant de participer à la course de natation, chaque participant mange un morceau de citron pour avoir l'énergie nécessaire pour encourager et soutenir les autres pendant la course.

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 7.

Les équipes se précipitent vers la ligne de départ.

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 8.

Les gens des deux rives frappaient sur des casseroles et éclaboussaient d'eau pour encourager les équipes de course.

Le festival a réuni 10 équipes féminines et 24 équipes masculines. Les équipes féminines ont pris le départ en premier, suivies des équipes masculines. L'endroit le plus animé se trouvait le long des deux rives de la rivière Kien Giang, où des milliers de personnes se sont rassemblées pour encourager les athlètes. Elles brandissaient des seaux pour les arroser et criaient haut et fort le nom de l'équipe locale pour les motiver.

Không khí náo nhiệt tại lễ hội đua thuyền Lệ Thủy nhân dịp lễ Quốc khánh - Ảnh 9.

Grimpez même aux arbres pour avoir la vue la plus panoramique

Cette ambiance joyeuse et animée règne toujours dans la campagne de Le Thuy à chaque fois que la Fête Nationale, le 2 septembre, arrive.



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Le plateau à 300 km de Hanoi possède une mer de nuages, des cascades et des visiteurs animés.
Pieds de porc braisés à la fausse viande de chien – Un plat typique des peuples du Nord
Matins paisibles sur la bande de terre en forme de S

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit